banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 02 Avg 2025, 20:35

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 117 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 00:08 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Sep 2005, 20:36
Postovi: 5383
Lokacija: Wien, Österreich
Ja vrlo lako poprimim neko narjecje,ali nikad nisam poprimio ekavicu iako sam tamo bio x puta,ali crnogorsko narjecje za dva dana.

_________________
democraticus artis crastis individibidualis artis crastis libertas


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 00:16 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Mar 2007, 02:35
Postovi: 1462
Mene strašno isfurava kad se neko tako prešalta na ekavicu.
I mislila sam da sam jedina :D

Bivša komšinica je tupila sa šupljom ekavicom pod izgovorom da je u NS provela 5 godina. Otišla tamo kad je rat počeo.
Al, zanimljivo ni poslije 12 godina od povratka u Banjaluku nije prešla na ijekavicu. :P

A sad poznajem djevojku koja konstantno insistira na ekavici. Ne bi mi smetalo al - kaže da joj je to maternji jezik (ona je ovaj pojam shvatila bukvalno :) ) jer joj majka priča ekavicu, a i ta njena majka je samo rođena u Srbiji, a živi ovdje od kad zna za sebe. A i ta djevojka je rođena u BL i živi u njoj od rođenja.
Koliko je to isforsirano pokazuje to da je jednom prilikom dok je čitala Simvol vjere rekla:
- - i ovaplotio se od Marije Deve i postao čovek - - :lol: :lol:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 00:29 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 02 Jun 2004, 12:32
Postovi: 5054
Lokacija: Kafana " Rolly i pijani piton"
pa sve to zavisi.. ima tu mnogo faktora. činjenice:

- ekavica je lakša za govor, riječi kraće, pogotovo glagoli. U jeziku ima jean fenomen ekonomizacije i tendencije da se skrati, pojednostavi, olakša.. u ovom smislu je veća tendencija prelaska bosanaca na ekavicu, nego srbijanaca na ijekavicu

- praktični razlozi: ako živiš tamo, u BG, duže vrijeme i okružen si ljudima koji govore ekavicu, učinićeš sebi uslugu što ćeš i ti preći na ekavicu, da ne odudaraš i izbjegneš manje ili veće neugodnosti, probleme, ispitivanje, jezičke nesporazume

- imam rođaku koja je udata u BG za Srbijanca, i živi tamo već jedno 10ak godina.. inače je prešla skroz na ekavicu kad je tamo, i narječje, akcentuacije, sve .. pa i djeca joj govore tipični beogradski srbijanski.. kako bi onda mama drukčike? ona kaže da kad dolazi vamo u bosnu do granice priča ekavski, a kad je u BL onda svoj banjalučki, znači šalta se- ovo ima logike

- znam prijatelje na SMS-u svi pišu ekavicu jer može stati više rEči u poruku :lol:

a nekad i ovde na forumu udarim ekavicu , jer je sve kraće.. a to naročito osjetiš kad imaš nešto puno pisati, pa koliko otpadne onog korova 'ij' i 'j' kad se prešaltaš na ekavicu

a da, miješanje prvog i drugog je loša variajnta: u jednom tekstu, govoru itd itd

toliko od mene.

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 00:53 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Okt 2004, 19:06
Postovi: 9636
Lokacija: Čbe
Molotov je napisao:
Chinchillidae je napisao:
EiLeen je napisao:
Citiraj:
oni obozavaju kad ja pricam ovaj nas, bosanski..... skupe se oko mene i bude im gotivno..... ne kontam.

Hahaha isti slučaj i kod mene kad odem u Split ili ovdje kad pričam s likovima iz Srbije... :lol:


isti slucaj samo sjeverna Dalmacija ,a tek kad izraze i neke rijece krenes govoriti ljudi padaju pa onda ubjedjivanje da oni ne znaju č da iygovore kako treba, ludilo brale

Meni je to super........... :lol:

I meni isto... Trebate čuti mog momka kako priča, kad dođe u Bl svi ga imitiraju... :lol:
Evo mene su večeras cijelo veče imitirali... Bili dvoje iz Bg, jedan momak iz Pule i neki Talijani koji uopšte nisu kontali zašto sam ja svima smiješna s bosanskim naglaskom.... :lol:

_________________
:iconbiggrin:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 10:56 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 11 Feb 2003, 15:42
Postovi: 3076
Lokacija: Banja Luka
Ja rodjeni Banjalucanin , a u vojsci me zvali Sarajlija.......... :) valjda zbog naglaska i price ....... jebga, odrasto na Hisetima ili kako ih neko od milja zove Hisetama...... a neko kaze i Kocicev Vijenac.... ili Kocicec Venac ima i takvih.... dobro, znate uglavnom o cemu pricam......

_________________
http://www.myspace.com/bandtanker


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 11:26 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 05 Jul 2005, 15:44
Postovi: 5938
mene iritira kad neko mijesa naglaske,izgovor a i jezike(a ovo posljednje sam i ja pocela i nikako da se izborim sama sa sobom,ali trenutno govorim tri jezika svakodnevno ,ali se iskreno nadam da cu se uspjeti organizovati jer me strasno nervira ali je ponekad jace od mene,narocito kad sam umorna...)

_________________
"You got a dream... You gotta protect it. People can't do somethin' themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want somethin', go get it.."


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 13:17 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Jun 2002, 19:36
Postovi: 3063
Lokacija: Location: Location: Location: Location: Location:
Meni je stvarno glupo kad neko ko je rodjen i zivi u BL, govori/pishe ekavski :s Znam nekoliko osoba koje to praktikuju, a ni jedna nije provela u Srbiji iz komada preko mjesec-dva dana.
Mislim da dobar dio ljudi pise ekavicu cisto zato sto nisu sigurni kako se koja rijec pise na ijekavskom. Treba biti doslijedan, a ne koristiti ijekavicu u govoru, a pisati ekavicom. Takodje poznajem ljudi koji su ovde godinama i i dalje pricaju ekavicu, vjerovatno zato sto je laksa. Licno volim banjalucki izgovor, crnogorski, trebinjski, sarajevski i zagrebacki :oops:

_________________
The wounds of war run deep, cutting across generations. But there is always the hope of healing, so long as there are souls among us whose hearts are more full of love than hate.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 15:14 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Sep 2004, 17:56
Postovi: 2372
I vama svasta smeta...Uopste ne obracam paznju. I ako primjetim, svejedno mi je..

_________________
Now you're my whole life
Now you're my whole world


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 20 Okt 2007, 15:46 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Avg 2007, 21:47
Postovi: 3218
meni se ne sviđa, smeta mi, glupo mi je, ne mogu skontati i čudno mi je uglavnom zato što pretpostavljam da jeste, iako možda ne bi bilo, uzevši u obzir da se pretpostavi da je moguće i samim tim drugačije nego što izgleda, ali opet, zavisi...
:drinking:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 21 Okt 2007, 01:37 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 08 Nov 2006, 13:15
Postovi: 181
Lokacija: BL
ja znam da mrzim bihacki naglsak ili tj. jezik posto je toliko ne pravilan i prost nacis se pricati ko sa ulice mislim ono malo zesce tako da gdje do odem pokusavam da ukradem novi fazon i pocnem da ga koristim :)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 22 Okt 2007, 00:27 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Jun 2002, 19:36
Postovi: 3063
Lokacija: Location: Location: Location: Location: Location:
DenisM je napisao:
ja znam da mrzim bihacki naglsak ili tj. jezik posto je toliko ne pravilan i prost nacis se pricati ko sa ulice mislim ono malo zesce tako da gdje do odem pokusavam da ukradem novi fazon i pocnem da ga koristim :)


Stari, ako ti koji pravis ovolike greske kazes da je nepravilan, mogu misliti na sta tek lici taj bihacki! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

_________________
The wounds of war run deep, cutting across generations. But there is always the hope of healing, so long as there are souls among us whose hearts are more full of love than hate.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 24 Okt 2007, 11:58 
OffLine
Početnik
Početnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 27 Sep 2007, 14:13
Postovi: 61
hahahah...mislim da bi na ovo pitanje odgovor trebao da da Dalibor Bosancic Daco...hahahahah...kako se tek on salta sa ekavice na ijekavicu!

_________________
Dugo hodam vec, kroz moj rodni grad.
Izgleda mi da vec je pao mrak.
Moj grad je lep kada je dan,al' umoran je i treba mu san.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 24 Okt 2007, 12:05 
Citiraj:
Molotov je napisao:
A sto znaju izgovore tek da pronalaze ..... kao, radio sam tamo 2-3 mjeseca, sef mi bio iz BG pa uz njega ili ne znam, radio u nekim novinama pa ajd sto je pisao na ijekavskom, on i progovori ... ali sto zaboravi ijekavicu, to mi nije jasno?

Ovaj moj jedan gdje ode za 2 dana poprima uzrecice...otisli u zenicu on stalno ba,ba,ba...otisli u BG on 7 dana poslije govori bre ovo bre ono...


Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 24 Okt 2007, 13:01 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 01 Feb 2007, 14:39
Postovi: 1619
Lokacija: BL-NS i tako u nedogled....
Ja živim ovde već godinu ipo dana i nisam prešla na ijekavicu . . . mislim da neću ni preći jer mi se ne sviđa, ali moram da priznam da sam neke izraze pokupila a nisam ni svesna toga, drugi ljudi mi to kažu :D

_________________
I am my alter ego,
I am subconsciously,
In depth but also shallow,
Or somewhere in between.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 24 Okt 2007, 13:29 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Avg 2007, 15:13
Postovi: 118
Lokacija: Kairo.Egipat
e stvarno mene ne nervira,nego mi je smijesno.bila sam u beogradu duze vrijeme i nikad nisam presla na ekavicu,a znam ljude koji odu na exit recimo i vrate se pa pricaju ekavicu :lol: e stvarno svasta.
mislim da je u pitanju slab karakter....a naglasak nidje veze hohohohoh npr.lepo sjedi hihi :lol: :lol:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 25 Okt 2007, 09:24 
OffLine
Početnik
Početnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2004, 15:11
Postovi: 99
da i ja dodam koju,
mislim da se radi samo o samopouzdanju, i to ne na licnom nego nacionalnom nivou,
bosanci su u staroj jugi (a danas boga mi i pola svijeta) percepirani kao seljaci, prostaci, glupaci i sta sve ne
a srbijanci su face (u bivsoj jugi definitivno, a u pola svijeta mogu proci kao divljaci ali eto zanimljivi)
dakle nije lako biti bosanac, pa je onda ljudima lakse da sakriju cinjenicu da to jesu,
treba biti dobro samouvjeren pa da ti ne zasmeta kad se ljudi kao dobronamjerno sale na temu bosanaca (takve sale da se razumijemo po prirodi nisu dobronamjerne)
ako si onda jos i po prirodi malo ruzan, dosadan i slicno naravno da si neces dodavati jos i tu bosanstinu na vrat
ali ja mislim da bas u tome i lezi rjesenje, ako ustrajes na tom da si bosanac (provale te ljudi koliko god da se trudis) bar ces dobiti neki respekt sto se samog sebe ne stidis
ja dakle u beogradu gdje sad zivim na svakom koraku nedvosmisleno dajem do znanja da sam iz po bosne,
za sad funkcionise, ali bi bilo bolje da nas je vise takvih ovde a malo nas je,
od ljudi sa kojima radim nisam srela nikog ko je bosanac (rodjeni ili porjeklom) a da govori ijekavicu,
da se razumijemo ima ih jako mnogo,
crnogorci s druge strane bi valjda prije umrli nego progovorili ekavicu,
i to je narod, a mi smo da ne kazem p...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 25 Okt 2007, 09:27 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Jun 2002, 19:36
Postovi: 3063
Lokacija: Location: Location: Location: Location: Location:
Hihih zitanjac, sta bi rekao za one koji zive u Bosni, nisu nikad zivjeli u Srbiji a govore i pishu ekavski :D

_________________
The wounds of war run deep, cutting across generations. But there is always the hope of healing, so long as there are souls among us whose hearts are more full of love than hate.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 25 Okt 2007, 09:37 
OffLine
Početnik
Početnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2004, 15:11
Postovi: 99
pa to ti je onda sledeci stepen,
bosanac bosancima dokazuje da je manji bosanac od njih jer ne govori kao oni,
ludilo sta reci,
mislim da je korijen isti,
percepcija bosanca je losa cak i medju samim bosancima,
pa se onda neki ako nemaju nista drugo od kvaliteta za istaci, isticu time sto pokusavaju ne biti bosanci,
mada sam sigurna da ima tu i nesvjesnog, tako da ajde ne treba ih na lomacu,
mozda samo ukazati diskretno da to ni za njih nije bas jako dobro


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 25 Okt 2007, 10:11 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 02 Jun 2004, 12:32
Postovi: 5054
Lokacija: Kafana " Rolly i pijani piton"
zitanjac je napisao:
bosanci su u staroj jugi (a danas boga mi i pola svijeta) percepirani kao seljaci, prostaci, glupaci i sta sve ne
a srbijanci su face (u bivsoj jugi definitivno, a u pola svijeta mogu proci kao divljaci ali eto zanimljivi)
dakle nije lako biti bosanac, pa je onda ljudima lakse da sakriju cinjenicu p...


ne znam, ova mi tvoja teorija malo previše uopštena

što se tiče toga 'prije rata', ja se sjećam, pošto sam iz B.luka, uvijek smo išle u ZG, na more u HR, a srbiju smo doživljavali kao zemlju u kojo se proizvode narodnjaci oni teretni, jer nisu ni u jednoj zemlji toliko i tako.. danas mi je to zemlja u kojoj se rodio balkanski Hotline i babe vračare koje gledaju u grah.. toliko o 'facama'

sjećam se kad smo bili mali, pa trebalo biti evrovizija u bivšoj YU, kad je riva pobjedila, i bile su polemike hoće li se održati evrovozija u BG ili ZG.. znam da smo mi ko djeca se molili da to bude ZG, jer je BG pun seljaka i narodnjaka.. tako da se ja lično baš ne sjećam njih nešto kao 'faca' u bivšoj YU

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 25 Okt 2007, 11:01 
OffLine
Početnik
Početnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2004, 15:11
Postovi: 99
pa u pravu si donekle,
u poredjenju sa bosancima srbijanci su bili i danas su face,
u poredjenju s nekim drugim mogli bi biti nesto drugo,
jeste to stvar licnog dozivljaja i ne da se dokazati, ali mi se cini da je primjera iz zivota toliko da je prosto neosporno da su u bosni srbijanci percepirani kao face a u srbiji bosanci kao jadnici,
i to je sve sto ti treba da pola banjaluke odluci kako je kul govoriti ekavicu


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 117 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 6 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs