banjalukaforum.com

O, Jarmila, Jarmila...
sjecas li se haustora pored burazovog ulaza?
O, najdraza, bivsa...
sjecas li se mirisa mokrace iz tog istog haustora kad upekne ljeti pa sve bazdi?
O, jedina, vjecna...
sjecas li se da sam ti jednom posudio hitove hendriksa?
O, majku ti jebem,
vrati mi taj cd da te ne bi nozem izbo u haustoru pored burazovog ulaza...

hvala....

_________________
Đuro je divan.

ja tebe obožavam

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

Ah... nista cudno... Mnoge su popustile pred mojom poezijom, i predale mi sve cd-ove koji su ostali kod njih...

_________________
Đuro je divan.

Evo jedan Haiku od mene:

My stool has been hard
I finally got it out
Life is beautiful.


XIX century

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

maso, samo navedi izvor, pjesma je divna

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...

Muzička tema Ausencia...
Inače najdraža verzija mi je Jorgosa Dalarasa, ovde je ubačena u video o mom rodnom gradu :

http://www.youtube.com/watch?v=yXIEgZTJ6Qg

Prevela sam je sa grčkog na srpski, znači mi taj tekst mnogo...

... Hiljade ni hiljade godina
nece biti dovoljne da opisu trenutak vjecnosti
u kom si me poljubila, u kom sam te poljubio.
Jednog zimskog praskozorja, u parku Monsuri,
Monsuri u Parizu, u Parizu na Zemlji,
na Zemlji koja je bila jedno nebesko tijelo.

Zak Prever

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...

Na Zemlji koja je zvijezda?

_________________

Savršeno. odličan izbor, gizzi

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

Evo i moje omiljene...

Kako načiniti portret ptice

Prvo naslikati kavez
sa otvorenim vratima
zatim naslikati
nešto ljupko
nešto jednostavno
nešto lijepo
nešto korisno
za pticu
zatim postaviti platno uz neko drvo
u vrtu
u šumarku
u šumi
sakriti se iza drveta....
bez riječi
bez pokreta...
Ponekad ptica dođe brzo
ali može i da prođe i nekoliko godina
prije nego se riješi
Ne gubiti hrabrost
čekati
čekati ako treba godinama
budući da brzina ili sporost dolaska ptice
nemaju nikakve veze
sa time da li je slika uspjela
Kad ptica dođe
ako dođe
dočekati je u najdubljoj tišini
sačekati da ptica uđe u kavez
a kad uđe
blago zatvoriti vrata kičicom
zatim obrisati sve rešetke jednu za drugom
pazeći da ne dodirne nijedno pero ptice
Onda načiniti portret drveta
birajući najljepšu granu
za pticu
naslikati takođe zelenu krošnju i svježinu vjetra
uskovitlanu prašinu u sunčevom zraku
zujanje buba u travi toplog ljeta
a onda sačekati da se ptica riješi da pjeva
Ako ptica ne zapjeva....
to je loš znak
znak da je slika loša
ali ako zapjeva to je dobar znak
znak značajan da je možete potpisati
Onda vrlo nježno otrgnete jedno pero od ptice
i ispišete svoje ime u uglu slike.

Žak Prever


Ljubavna pjesma...ali nisam mogla da odolim da ne uradim portret...ptici.

predivno Mašo.. jesi ti autorka portreta?

Taj motiv ptice, u starim religijama i mitologijama ptica je simbol duše i česta tema u raznim vidovima umjetnosti.... A pjesma je toliko dobra, ne može se ocijeniti koliko je dobra. jednostavna, čista lirika.

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

Sjaj u travi
Oda nagovještaj besmrtnosti iz sjećanja na rano djetinjstvo



Sjaj u travi

..sada, kada ništa na svijetu ne može vratiti dane prohujalog ljeta
naš sjaj u travi i blještavost svijeta, ne treba tugovati,
već tražiti snage u onom što je ostalo i s tim živjeti..

zaboravimo, ne radi nas, ne radi zaborava
zaboravimo da smo se voljeli, da smo se svađali i
da smo bili krivi..

..požurimo, s danima i danima što će doći
požurimo sa shvatanjima, sa svim što me odvaja od tebe..

jednom, ćeš se vratiti i ubrati cvjetove
koje smo zajedno mirisali, gazili
ali, tvoje ruke biće prekratke, a noge premorene da se vratiš..biće kasno

..možda ćemo se naći jedanput na malom vrhu života i neizrečene tajne
htjeti jedno drugome da kažemo, al' proći ćemo jedno kraj drugog kao stranci
jedan skrenuti pogled bit će sve što ćemo jedno drugome moći dati...

.zaboraviću oči
i neću posmatrati zvijezde koje me na tebe neobično podsjećaju..

..ne boj se, jednom ćes se zaljubiti
al' ljubit ćes zato što će te nešto na toj ženi podsjećati na mene..

..ne otkrivaj svoje srce ljudima jer u njima vlada kob i egoizam
život je borba - nastoj pobijediti
ali ako izgubiš-ne smiješ tugovati
cilj života je ljubav-a ona traži žrtve

..bio si moje veliko proljeće
uspomena koja će dugo živjeti u budućnosti
koje ću se sjećati...

..osjetiću tugu jer sam tebe voljela
biće to ironija tuge..

..nestaće sjaja u travi
nestaće veličanstvenosti svijeta
ostaće samo blijeda slika onoga što je prošlo....


William Wordsworth (1770-1850)

p.s. ovi stihovi se spominju i u filmu "Sjaj u travi"

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

.. ti mozda imas drugi prevod....

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...

hvala malena

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...

Hvala ti, ja sam uradila...evo još jednog:




Pjesma me je osvojila, ali totalno...senzualnošću, igrom, lakoćom...porukom...

Onda da pokažem i pjesmu koja mi je beskrajno draga, nastala krajem ovog jula i napisana je za mene (Po ideji Prevera)

Kako crtam tvoj portret

Prvo nacrtam sunce i nebo
od kraja do kraja papira
onda nacrtam vjetar
onaj isti sto se sa uzetom igra
i smjesak u gornjem uglu
i zvijezde, nema veze sto je dan
i iza zvijezda nesto
da se vidi koliko je to daleko
onda par skoljki na dnu
kako kunjaju slatko
i smijese se u snu

Onda dolaze na red boje.
Malo petrolej zelene za oci
pa malo crvene za usne
i dosta zlatne za kosu
i bijele za zube i sjene
Treba mi onda malo vesele
za osmijeh i tople za pogled
A za pozadinu plava
jer je nebo iza tebe
i okean je plavi, blue
i dvije kapi Sagar Anelle

Laganim potezom kista
razlijem tango u prostor
i ukrstim povrsine trubaca,
Cajkovskog violine i Dzipsije
Sve sloj po sloj, kao kristal
da bude kao Plovidba
sto talase sijece pravo
kao Dolazak sto se mazi
Piazzolla i veseli rep sto mudi
da je nebitna dubina snijega
kao u proljece tresnja kad se budi

Onda se kao odsjaj na vodi
prvo pojavljuje celo i oci
i lastavice u paru
i kako crtam usta
ona pocinju da se smiju
i ja se smjesim isto
i pruzam ruku da ih taknem
dok drzis nar na dlanovima
kao kokosov cvijet
caroban i lijep,
caroban i lijep,
caroban i lijep,
jedan svijet

Ima više prevoda, svi su zanimljivi, a u prevodu sa zvijezdom misli na zvjezdolik oblik Francuske...
Pozdrav Gizzzmo

"Kako crtam tvoj portret"....

jooj masice moja, ko god da ti je ovo napisao...
ja bih se zaljubila u njega skrozzzzz
vidis kako si inspirislaa momka
bravo malena
divna je pjesma... i ona preverova nije losa

puno pozdrava

divno slikas.
ono sto sam jedino ikad naslikala da nesto valja je bio jedan pijetao sa velikim sarenim repom. u stvari, samo je rep i bio na slici, glava i ostataj tijela nisu se ni vidjeli od haha. ali ipak, dobila sam nagradu za taj rad, i zasao je u "Veseloj svesci"
Bila sam drugi razred osnovne skole
nakon toga sam napustila slikanje.
osvojila sam sve sto se tada moglo osvojiti

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...

Hvala
Kakva sličnost :-O :-O
Moja prva prava slika bila je u osmom osnovne, Pijetao, crvenonarandžast, napet, pun snage, pred eksploziju, sa napola dignutim krilima ...sa okom u obliku kvadrata.
To mi je bila prva slika i u njoj sam osjetila da me je slikanje odvojilo za sebe.

Predivna je, zaista...Još ih je dosta napisao...

Ooooooo Mene je jedan bivši naslikao dok sam spavala, bio je slikar ajme lascivnog prizora tog! pošto je on tu dodao svoje mašte ili me jednostavno birao u tom položaju u kojem sam bila na "aktu"

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !

ooo sta to zene cine muskarcima
al da znate, i za mene su muskarci pisali pjesme- i to na engleskom, sledeci put saljem

_________________
Kad bih imao jednu malu, malenu kućicu.
Kad bih u njoj imao jedan mali tepih
I kad bi sve to bilo moje...