banjalukaforum.com

Jednom davno mi je slucajno dospio u ruke neki dalmatinski casopis, da li Feral Tribune ili tako nesto, gdje je postojala i nekakva kolumna sa zapazanjima iz svakodnevice, napisana u duhu tamosnjeg govornog jezika i zargona. E tad sam se stvarno uplasila...Jedno je kad ne razumijes poneku rijec, pa i poneku recenicu, a drugo-kao sto se meni tada desilo-kad ti sasvim izmice smisao veceg dijela teksta, a o poenti istog da ne govorim. Vjerovatno bi pomoglo da sam imalo znala Italijanski...

A sto se tice banjaluckog zargona...ono sto je ostavilo najjaci utisak: "half", "cova", "isfuran" i naravno neprevazidjena "pOvlaka", pa onda to pomjeranje akcenta na drugi ili treci slog: helaaanke, manekeeenke, siljaaalo...

_________________
"Mudar čovjek s podjednakom mirnoćom prima pohvale i podnosi uvrede." - Konfucije

Ovo je POST.

Oklen si ti skitnico?

_________________
Ко не воли ракију, не воли ни људе.

Bracala, braconi, bralio.

Moj nick sve govori.

_________________
"Mudar čovjek s podjednakom mirnoćom prima pohvale i podnosi uvrede." - Konfucije

Ovo je POST.

Povlaka ja bila i biće!!!

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova

Došlje su nam sve uzele, al povlaku neće!

Nema povlacenja...

najskuplja krajiška riječ

_________________
"Možete biti najbolji forumaš i stručnjak, ali ako niste u sistemu forumske vlasti, sve je to zabluda."

dakle denim znaci izdrzljivi teksas? zbog cega onda za jeans starijeg kroja iz osamdesetih kazu denim ? ili sam krivo cuo ?

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !

Jes vala: neooonka,profesooorka.....to me je izluđivalo ali sam s vremenom navikao.

Profesorka? U kom gradu? U BL je profesorica.

_________________
Bubi frubi

U Banjaluci iskljucivo profesorica, u zivotu nisam cuo nesto drugo. Ako slucajno jesam, to je neki dosljo iz Srbije.

Da li je nepravilno u srpskom necije ime izgovarati kao hrvati npr Bojan, donesi mi vode. Mi bi rekli, Bojane, donesi mi vode. Mala razlika ali to cesto primjetim.


PS kad neko kaze ZvIJezda najezim se, neka ostane Zvezda (klub, ono gore na nebu moze i IJ)

Nije,nije profesooorka.

_________________
"Mudar čovjek s podjednakom mirnoćom prima pohvale i podnosi uvrede." - Konfucije

Ovo je POST.

Iskljucivo Bojane...
Imamo vokativ,a njemu podliježu i licna imena. I u S H-jeziku je bilo tako. Da Li
su se Hrvati poslije dogovorili da prihvate tendencije iz govornog jezika
-ne znam. U svakom slučaju,oblik bez vokativa se pojavio pod
uticajem stranih jezika.

_________________
"Mudar čovjek s podjednakom mirnoćom prima pohvale i podnosi uvrede." - Konfucije

Ovo je POST.

Kako ono vele još (na tv čuh) salooonke, baletaaanke.
Takođe često na tv čujem "knjiga držaaavljana".

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

mislim da malo fulate temu
banjalucki zargon je u pitanju a ne akcentovanje i ta "zajebancija" na racun naseg akcenta vise govori o nasoj tolerantnosti nego o vasoj opstoj kulturi

_________________
ideologijom i religijom se bavi sirotinja moj maho

Ne bih rekla da je to banjalučki akcenat, prije neka druga mjesta, bar su tako rekli banjalučki forumaši.
Inače nikad ne čuh da jedan grad ima svoj žargon, šire područje da, a grad sam za sebe ne.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Balan (bolan) što me likuša isfura.

_________________

Ovo vec spada u polnu ravnopravnost u skladu sa Gender RS smernicama...

Sto opet potvrdjuje ovu chilsovu da je BL tolerantna i napredna sredina

naravno da ima
ubleha je sarajevska mozda su poprimili paljani i visocani ali je sarajevska


sukrijina boza
cocin bubanj

_________________
ideologijom i religijom se bavi sirotinja moj maho