banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 29 Jul 2025, 22:51

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Ova tema je zaključana, ne možete da menjate postove ili da odgovarate  [ 3550 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 ... 178  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 18:49 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40453
Lokacija: SAO Krmine
Meni je americki, veliki plus je glumacka ekipa. Steve pogotovo.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 19:03 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Apr 2006, 22:37
Postovi: 873
Panzer je napisao:
A koji je bolji? Britanski ili američki?


Meni je bolja britanska verzija. E sad, samo je pitanje koji humor više voliš, britanski ili američki. Britanska verzija je mračnija i sjebanija, kao i humor. Nema naznake happy end-a. Druga stvar, Gareth Keenan (Dwight u američkoj) je nešto zbog čega se britanska verzija definitivno treba pogledati.

_________________
...na sjeveru smrtno je zima l na jugu pingvini jedu ljude l na zapadu ljudi ljude l a istok se trudi da kao zapad bude...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 19:11 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 08 Nov 2003, 13:28
Postovi: 5168
Panzer je napisao:
A koji je bolji? Britanski ili američki?


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=R9fd0Dwk5vY[/youtube]


:D

_________________
www.madeinbunker.com


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 19:57 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Jul 2001, 01:00
Postovi: 3358
bzvz je napisao:
Panzer je napisao:
Ja se samo nadam da su ostale epizode The Officea bolje od ove pilot epizode koju sam pogledao. Tjeram se užasno da nastavim gledati ali ovaj pilot je propast živa. Pogledao sam danas TBBT i vidi se da je u odnosu na ranije epizode humor jednostavno izlapio. Nisam se ni jednom danas nasmijao dok sam gledao. Mogao bih još večeras pogledati i HIMYM. Nadam se da se neću i u to razočarati... :?


Ta prva epizoda i par iz te sezone su potpuni ripoff britanske verzije. Apsolutno su preslikali scenario i scene, i pri tom su to jako loše uradili. Kasnije se kvalitet serije znatno poboljša.


Kako to rip-off kad ih je Ricky Gervais producirao? Ripovao je sam sebe?

_________________
sometimes you go la di da di da di da da
til your eyes roll back into your head


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 19:59 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2009, 11:23
Postovi: 7205
Lokacija: Under a total blackened sky
Vidim ženski dio foruma se dogovorio da stavi ovaj avatar k'o onomad kad je Borac bio aktuelan u LŠ. Fino...

_________________
To be a Sith is to taste freedom and to know victory...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 22:17 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Apr 2006, 22:37
Postovi: 873
Ipanema_ je napisao:
Kako to rip-off kad ih je Ricky Gervais producirao? Ripovao je sam sebe?


Ipanema_ je napisao:
Ha, sta znam. Recimo meni je prva sezona The Office prilicno losa, jer su uzeli britansku verziju i preradili je. Kasnije je mnogo bolja. Meni je to serija kojoj treba dati malo vise vremena, ali isplati se. Gledala sam i ja prije na TV-u pa sam bila u fazonu "wtf, kakvo je ovo sranje", pa sam se kasnije navukla kao kreten. =)


Ti to zoveš tako, ja sam iskoristio termin ripoff, u smislu da je sve preslikano, prekopirano sve do jednog dijaloga. Nebitno je ko je i kako producirao. Kopija je kopija.

_________________
...na sjeveru smrtno je zima l na jugu pingvini jedu ljude l na zapadu ljudi ljude l a istok se trudi da kao zapad bude...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 22:28 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2009, 09:41
Postovi: 3697
Lokacija: House of Pejin
ripoff je kada ukrades ideju, a kad je prodas to se zove produkcija. bitno je da su amerikanci svoju nadogradili i napravili deset puta bolju seriju.

i ne postoji americki i engleski humor, vec samo dobar i los. ja ne volim gervaisa ni izzarda, ali obozavam steve coogana i rik mayalla koji su englezi

_________________
Ne idem više u školu, idem samo u džamiju i na igranke.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 22:40 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Apr 2006, 22:37
Postovi: 873
Frisky_Dingo je napisao:
ripoff je kada ukrades ideju, a kad je prodas to se zove produkcija. bitno je da su amerikanci svoju nadogradili i napravili deset puta bolju seriju.

i ne postoji americki i engleski humor, vec samo dobar i los. ja ne volim gervaisa ni izzarda, ali obozavam steve coogana i rik mayalla koji su englezi



Poenta je da je američka verzija u prvih par epizoda bila potpuna kopija engleske, a ti to zovi kako hoćeš. Meni je američka verzija dobra, ali je sva ružičasta, dok je engleska tmurna, sarkastičnija i ironičnija. Zbog toga mi je engleska puno bolja.

Engleski i američki humor se razlikuju. To je kao kad bi rekao da su sve kulture iste. Naravno da postoje dobar i loš humor, ali u zavisnosti od mentaliteta naroda, taj humor, bio on dobar ili loš, se razlikuje u određenim segmentima od onog sledećeg.

_________________
...na sjeveru smrtno je zima l na jugu pingvini jedu ljude l na zapadu ljudi ljude l a istok se trudi da kao zapad bude...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 25 Sep 2011, 23:17 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2009, 09:41
Postovi: 3697
Lokacija: House of Pejin
naravno da postoje razlike u mentalitetu, ali vise u vrsti humora i pristupu, sto opet nema veze sa tim ko je odakle. mene nervira ona prica: engleski humor je inteligentan, americki glup i slicno, cak mislim da su amerikaci mnogo vise dali komediji nego englezi. mnogo,mnogo vise.

_________________
Ne idem više u školu, idem samo u džamiju i na igranke.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 00:31 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka

Pridružio se: 06 Jan 2009, 10:14
Postovi: 4339
Lokacija: Bojica Han
Frisky_Dingo je napisao:
naravno da postoje razlike u mentalitetu, ali vise u vrsti humora i pristupu, sto opet nema veze sa tim ko je odakle. mene nervira ona prica: engleski humor je inteligentan, americki glup i slicno, cak mislim da su amerikaci mnogo vise dali komediji nego englezi. mnogo,mnogo vise.


dingo drz se kobalta i ne rise

ili bar kad prosipas mentalne dijareje usklikni (s ljubavlju) moje su pa navedi bar jedan dokaz da si sam sebe ufekalisao

_________________
ideologijom i religijom se bavi sirotinja moj maho


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 00:57 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2009, 09:41
Postovi: 3697
Lokacija: House of Pejin
slusao sam teri dzonsa u nekom dokumentarcu gdje kaze da je njima najveci uzor uz americke slepstike bio piter selers.

krenes od zlatnog doba: stanlio i olio, carli caplin, baster kiton, gruco marks, pa dzeri luis, pomenuti piter selers,vudi alen, dzin vajlder, stiv martin... lista nema kraja.
onda stendap komicara: od leni brusa, ricard prajora, dzordza karlina, do ovih najnovijih tipa bila hiksa i stenhopa i slicni.

engleska jeste dala dosta sjanih komicara ali ni blizu kao amerika. kao i u svemu kad je pop kultura u pitanju.

_________________
Ne idem više u školu, idem samo u džamiju i na igranke.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 05:55 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2009, 11:23
Postovi: 7205
Lokacija: Under a total blackened sky
Britanski humor je suptilniji i nije za seljačine kao američki. Američki je pravljen da se svidi nekom rednecku u Arkansasu, Alabami, Texasu i slično... :P

_________________
To be a Sith is to taste freedom and to know victory...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 06:26 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Nov 2008, 19:04
Postovi: 7848
Lokacija: Banja Luka
Frisky_Dingo je napisao:
engleska jeste dala dosta sjanih komicara ali ni blizu kao amerika. kao i u svemu kad je pop kultura u pitanju.

Rispekt za Carlina i Pryora ali Pajtonovci, Billy Connolly pa sad i Eddie Izzard su dovoljni da pokopaju sve Amere zajedno!
A i da, veliki Sellers je takodje bio Britanac.

_________________
A little less conversation, a little more action!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 10:32 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2009, 09:41
Postovi: 3697
Lokacija: House of Pejin
selers je rodjan u engleskoj ali se racuna u americke komicare. sve bitno sto je uradio, radio je sa americkim rediteljima (blej edvards, kjubrik)

inace je bio jako stidljiv i skoro nikada se nije pojavljivao u javnosti. ovo je njegov jedini intervju. jako zanimljivo.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9qyGX6z7cpg[/youtube]

_________________
Ne idem više u školu, idem samo u džamiju i na igranke.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 10:52 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jun 2011, 16:22
Postovi: 6477
Lokacija: Tamo gore.
Krenula nova sezona Boardwalk Empirea :)

_________________
Måndagsbarn?
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 12:17 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40453
Lokacija: SAO Krmine
Elvis Presley je napisao:
Frisky_Dingo je napisao:
engleska jeste dala dosta sjanih komicara ali ni blizu kao amerika. kao i u svemu kad je pop kultura u pitanju.

Rispekt za Carlina i Pryora ali Pajtonovci, Billy Connolly pa sad i Eddie Izzard su dovoljni da pokopaju sve Amere zajedno!
A i da, veliki Sellers je takodje bio Britanac.


Dodaj jos Rik Mayall i Stephen Fry.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 12:29 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Nov 2008, 19:04
Postovi: 7848
Lokacija: Banja Luka
shakal je napisao:
Elvis Presley je napisao:
Frisky_Dingo je napisao:
engleska jeste dala dosta sjanih komicara ali ni blizu kao amerika. kao i u svemu kad je pop kultura u pitanju.

Rispekt za Carlina i Pryora ali Pajtonovci, Billy Connolly pa sad i Eddie Izzard su dovoljni da pokopaju sve Amere zajedno!
A i da, veliki Sellers je takodje bio Britanac.


Dodaj jos Rik Mayall i Stephen Fry.


Uf, Bottom sa Mayallom je sjajna serija!

_________________
A little less conversation, a little more action!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 14:53 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2009, 09:41
Postovi: 3697
Lokacija: House of Pejin
Bottom je najludja engleska serija svih vremena, a Rik Majal je genije. Isla je na hrt-u prije 5-6 godina u nekom nebuloznom terminu, tipa cetvrtkom u 16.30. Uzivo verzije su mnogo slabije.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=z37D5SXHK8E[/youtube]

_________________
Ne idem više u školu, idem samo u džamiju i na igranke.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 15:21 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Nov 2008, 19:04
Postovi: 7848
Lokacija: Banja Luka
:lol: :lol:
Imam negdje 3 DVD-a sa svim epizodama.

_________________
A little less conversation, a little more action!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Serije
PostPoslato: 26 Sep 2011, 18:13 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40453
Lokacija: SAO Krmine
Skinuo sam sve sto sam nasao na netu, seriju, neke specijale, epizode uzivo, pa i onaj njihov ludi film. "A guest house paradiso"


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Ova tema je zaključana, ne možete da menjate postove ili da odgovarate  [ 3550 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 ... 178  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 8 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs