The Girl with the Dragon Tattoo (21. decembar)
Kao što je poznato, jedan od najočekivanijih filmova 2011. je američka adaptacija razvikanog bestsellera Stiega Larssona, čija je prva švedska ekranizacija iz 2008. u režiji Nielsa Aldena Opleva postala neočekivani megahit sa globalnom zaradom od preko 100 miliona $, što je za švedske standarde bilo nemoguće.
Oplevov stilizovani i, obzirom na žanr, prilično nostalgični triler, s originalnim naslovom 'Muškarci koji mrze žene', polučio je i dva nastavka (Djevojka koja se igrala vatrom i Kule od karata, oba iz 2009.) kao i TV seriju, dok je njegova glavna glumica Noomi Rapace zbog uloge Lisbeth Salander postala svjetska zvijezda koja je punom parom počela nizati holivudske angažmane (Sherlock Holmes 2, Alien 0) kao i njen partner Michael Nyquist (Nemoguća misija 4) ulogom Mikaela Blomkvista.
Naravno, zbog tih 100 milja $uške koliko je zaradio prvi film morao je i gladni Hollywood uzeti dio kolača, ali ipak, koliko god mrzili remakeove, većina će se složiti da je jednog Davida Finchera nemoguće mrziti.
Uostalom, nije ni švedski original savršen film, ali činjenica je u tome da zahvaljujući Oplevovoj umješnosti izgleda kao holivudska produkcija, kao Fincherov Se7am koji je davne 1995. svojom pojavom neočekivano ismijao većinu tadašnjih skupih holivudskih trilera.
Fincher će nedvojbeno dati vizualno upečatljiv film, pohvalno je i to što su on i studio Sony Pictures odlučili ostati na švedskom području premda na engleskom jeziku (bilo je razmatranja da se radnja amerikanizira i preseli u Sijetl

).
Ono što se možda čini diskutabilnim je to što je scenario napisao precijenjeni i ne pretjerano pouzdani Steven Zallian (Schindler's List, Gangs of New York...) poznat po slabom i razočaravajućem Hannibalu kao i lošem remakeu Svih Kraljevih Ljudi iz 2006. sa Seanom Pennom.
Ipak, puno veće rasprave i podijeljena mišljenja izazvali su, očekivano, odabrani glumci.
Za glavnu ulogu Lisbeth odabrana je mlada glumica Rooney Mara, nadolazeća zvjezdica koja je prijethodno nastupila u Fincherovom budućem oskarovcu The Social Network, gdje je ostavila solidan utisak u početnoj sceni. Teško da će harizmom nadje?ati jednu Noomi, tako da je ovo kritična tačka za nju.
Sa druge strane, Daniel Craig se svojim arijevskim plavim izgledom čini kao idealan utjelovitelj Blomkvista. Karakterno engleski glumac trenutno se prodaje u skupim holivudskim projektima (Cowboys & Aliens, Tintin) dok će se u ulozi Jamesa Bonda sledeći put pojaviti krajem 2012.
U ostalim ulogama pojavljuju se Robin Wright (Erika Berger), Stellan Skarsgaard (Martin Vanger), Christopher Plummer (Henrik Vanger), Joely Richardson (Anita Vanger), i u manjim ulogama Max Von Sydow (pored Skarsgaarda jedini Šveđan) i Steven Berkoff.
Cijeli je projekat jedno veliko kockanje sa ugledima, podbaci li film u konačnici Fincher će snositi posljedice, kao i Rooney Mara koju je sam odabrao. U slučaju da uspije, nastavci za koje su se glumci (ali ne i sam Fincher) predbilježili automatski biti odobreni.
Potpisnik ovog teksta, kao i uvijek kada su u pitanju remakeovi, biće hladan

