banjalukaforum.com

nju treba u osnovnu vratiti...

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.

ma kakvi...hahahaha
Srpski je, izgleda, bas tezak jezik

pravilno je:

(infinitiv) voljeti, zivjeti, zeljeti-(particip perfekta) volio, zivio, zelio

_________________
"Mudar čovjek s podjednakom mirnoćom prima pohvale i podnosi uvrede." - Konfucije

Ovo je POST.

умjесто?

Зар "е" овде ниjе дуго?

И Руjка чита на иjекавици - Глас Српске jе одличан саjт!

_________________
Не бој се непријатеља - у најгорем случају те могу убити. Не бој се пријатеља - у најгорем случају те могу издати. Бој се равнодушних - они нити убијају нити издају, али само уз њихову прећутну сагласност на земљи постоји издајство и убиство

На ово питање једноставно нема одговора, јер би било потребно реконструисати цијелу језичку епоху која је претходила Вуковој реформи, па и далеко, далеко прије тога, док је јат још постојао као засебна фонема. У сваком случају - замјену користиш тамо гдје једноставно осјетиш да она може да постоји.

Што се тиче облика волити, желити и томе слично и они, наравно, постоје, али то су, ако се дебело не варам, икавизми. Јер, постоји волети, постоји вољети и, сљедствено томе, постоји и волити.

_________________
Cause I'm tired of this scenes...

Jel se kae kru ili ljeb?

struca

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.

круг или хлеб

_________________
Не бој се непријатеља - у најгорем случају те могу убити. Не бој се пријатеља - у најгорем случају те могу издати. Бој се равнодушних - они нити убијају нити издају, али само уз њихову прећутну сагласност на земљи постоји издајство и убиство

da, umjesto

podrzavam citanje
imaju valjda neki pretrazivac na sajtu pa pokusaj

uostalom,
nije "e" dugo u "umjesto" nego kratko

isto i
mjesto
premjestiti
smjestiti
...

_________________
"Mudar čovjek s podjednakom mirnoćom prima pohvale i podnosi uvrede." - Konfucije

Ovo je POST.

Није. Кратко је.

_________________
Cause I'm tired of this scenes...

Ide na fb

More i jedno i drugo al akoćeš baš književno ide "kruv"...

_________________
Bubi frubi

@Skitnica: prvo hvala. xD Znam da sam pitala nešto što je banalno, ali nakon nekog vremena i svega što čuje, covjek postane konfuzan potpuno.

Najgore je što me svako u svašta ubjeđuje a ne znam gdje tačno da provjerim neke stvari. Ima li neka fina gramatika na ijekavici ili nešto slično da se neke stvari mogu lijepo provjeriti, za kućnu biblioteku? Ja imam neku, ali nema nešto mnogo vajde od nje. (To bi bilo pod 2.)

I treće, pošto vidim da si svakome odgovorio/la, jesi li po zanimanju profesor srpskog ili nešto slično? (Ako nije tajna.)

_________________

Nema ovdje mjesta konfuziji, forumaši su uvijek u pravu bez obzira na zanimanje

Svaki Pravopis ima na kraju rječnik, Telebak takođe rješava nedoumice..

@Phoenix
nisam prof. Srpskog ali jesam nesto slicno
svidja mi se sto se ne ustezes da pitas i slazem se da bi se vise paznje trebalo posvetiti standardizaciji ijekavice u okviru naseg jezika
pogotovo od kada su se razdvojili Srpski i Hrvatski (i pisi naziv jezika malim slovom, za razliku od mene )


Telebakovu (Milorad Telebak, trenutno najveci autoritet po pitanju Srpskog na nasem prostoru) knjigu potrazi- ovdje
i
citaj prave knjige, provjerenih izdavaca, lektorisane

_________________
"Mudar čovjek s podjednakom mirnoćom prima pohvale i podnosi uvrede." - Konfucije

Ovo je POST.

има баш занимљивих наслова. мораћу себи да купим неке његове књиге.

јој како сам ја волио гледати емисију Говоримо српски на РТРС-у. Зашто је то укинуто?

Što se tiče srpskog jezika (ijekavica) jedino Telebak na ovim prostorima...

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Кад смо већ код правописа, паде ми сад на памет једна давна емисија омладинског форума кад је неколико професора дискутовало око тога да ли се код нас треба рећи пријевоз или превоз.па мене сад занима има ли у нашем језику неко правило везано за ово што сам навео?

Koliko znam u našem jeziku je i dalje prevoz, prelaz itd. Sve i da to uvedu nikad ne bih govorila da sam priješla ulicu, prijeplivala rijeku ili se prijevozila u autu.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

У ијекавском говору постоји облик пријевоз. И овдје једноставно није могуће рећи тачну дефиницију која се тиче замјене јата, јер је потребно урадити цијелу реконструкцију "јатовске епохе", а то је немогуће. За неке ријечи се зна да су имале јат и, послије тога, његове одређене рефлексе, али за неке се једноставно не зна, али се то правило примијењује.

Узгред, сјећам се тог Омладинског програма. Професорица из И. Сарајева је тврдила да се не може рећи "пријевоз", али је, послије емисије, у неком необавезном разговору, звала свог професора којем је асистент, Милоша Ковачевића, који јој је потврдио да је "пријевоз" сасвим легитиман ијекавски облик ријечи "превоз".

_________________
Cause I'm tired of this scenes...

Pa to i jeste zeznuto što za ovo govorno područje i nema neke literature osim što je pisao Telebak.
Može se naći o srpskom jeziku ali o ekavici, a u vezi nekih "lokalnih" nedoumica - jednostavno nemaš gdje da pročitaš.
U CG se takođe govori ijekavica (npr. sjutra) a čije se pravilo ne može primjeniti kod nas.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma