banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 20 Jul 2025, 21:45

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 2674 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 134  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 24 Nov 2013, 23:41 
OffLine
Početnik
Početnik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Sep 2013, 17:16
Postovi: 98
drakula je napisao:
Pink kanale ne mozes promasiti i da hoces... :)


Није нормално да се онако изражава један коментатор.. Вокабулар - срамота.. :angry3:

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 26 Nov 2013, 09:05 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Sep 2011, 06:54
Postovi: 5147
Lokacija: Gradiška
Citiraj:
Intervju - Rajko Radovanović, v. d. direktor RTRS-a
Krajnje je vreme za promene na RTRS-u

Radio-televizija Republike Srpske vraća se profesionalnim novinarskim standardima i podizanju kvaliteta programa, koji je u poslednjih nekoliko godina pao na niske grane. Ovim rečima novi direktor RTRS-a Rajko Radovanović objasnio nam je kako vidi situaciju na ovoj televiziji, ističući kako je dolazeći na rukovodeće mesto na televiziji zatekao stanje zrelo za velike promene i situaciju koja zahteva podizanje nivoa profesionalnog odnosa prema struci.
Dovoljno je da radimo profesionalno i da imamo rejting i kredibilitet Rajko Radovanović
- Zatečeno stanje na RTRS-u jeste da su se neki profesionalni standardi izgubili ili postali nejasni, što je idealno za dvojaka tumačenja koja su se pokazala kao pogubna za funkcionisanje Javnog servisa. Nezamislivo je da se u "Dnevniku 2" iz dana u dan ne poštuje elementarno pravilo druge strane. Nezamislive su "crne liste" kojih je poslednjih godina na RTRS-u bilo previše. Nezamislivo je čujete voditelja sedmične emisije koji u programu kaže da nije pročitao nacrt zakona koji je tema te emisije. Dakle, osnovni zadatak je da se posao vrati u profesionalne i realne okvire u kome se pomenute stvari neće događati, a kamoli biti pravilo - rekao je Radovanović.

Kakve su to "crne liste"?

- Postojale su "crne liste" na kojima su s vremena na vreme bile javne ličnosti i iz opozicije i pozicije, kao i neke parlamentarne i vanparlamentarne političke partije. Imali smo parlamentarne stranke iz opozicije ili, recimo, ministre u Vladi RS koje nismo pratili u "Dnevniku 2", što je nezamislivo kad pričamo o bilo kakvim profesionalnim standardima. Da ne bude zabune, te liste su pravljene unutar kuće i nigde drugde. Promeniti takvo stanje nije samo profesionalna nego i civilizacijska potreba. Javna je, recimo, tajna da je "Dnevnik 2" i dobar dio informativno-političkog programa uređivao telefonom neko ko ne radi u ovoj kući i upravo to je razlog što u RTRS-u tri godine niste imali glavnog urednika informativnog programa i dve godine urednika deska. To se, nažalost, i te kako videlo u programu.

Gde se prema vašem mišljenju najviše grešilo?

- Jedna od osobina novinarstva, ne samo ovde kod nas, nego na Balkanu uopšte, jeste da vrlo često vlasnicima medija, urednicima i novinarima nije dovoljno da se prati realnost nego imaju potrebu da je kreiraju. Toga je bilo dosta na RTRS-u. Moja je namera da mi budemo hroničari i kritičari realnosti, a ne njeni kreatori. Posebno kada je reč o političkim i društvenim događajima i situacijama. S druge strane, neke životne, društvene teme koje "bole" građane su bile na marginama i njima ćemo ubuduće posvećivati mnogo više pažnje nego do sad. Ne može Javni servis u nekim stvarima da liči na političku partiju, privatno preduzeće ili nevladinu organizaciju. Praksa da Javni servis funkcioniše po principu poluprivatnih i rodbinskih veza biće po svaku cenu promenjena.

Da li je bilo otpora na to što ste zamislili?

- Bilo je svega. Ljudi koji su radili određeno vreme u sistemu u kome dugo nije bilo promena teže doživljavaju te promene. Suočiti se sa promenama nakon 11 godina, za mnoge nije nimalo ni jednostavno ni lako. Iz iskustva znam da se kod nas promene na čelu sistema uglavnom doživljavaju teže nego što bi to u stvarnosti trebalo da bude. Ovde je bilo uljuljkivanja, začaurenosti, inercija je uzela svoje kad su u pitanju motivi za rad. Ali, promene su tu, nema nazad i to upravo tako i treba da bude shvaćeno. Svako samo treba da odgovorno radi svoj posao - ni manje ni više.
Premijere će postati pravilo

Javnost je bila iznenađena premijernim emitovanjem serije "Ravna gora".
- Na žalost, nije bilo uobičajeno da RTRS kupuje serije takvog ranga i da ih premijerno emituje. To je jedna od promena koje se mogu očekivati, da redovno imamo takve sadržaje. Ovaj program je trenutno i najgledaniji i za njega vlada najveće interesovanje. Uz to, RTRS je godinama unazad imalo vrlo loš filmski program. Kvalitetni filmovi su po pravilu - skupi. Međutim, zatekli smo stanje da su kupovani filmovi lošeg kvaliteta po vrlo visokoj ceni, kao da je reč o blokbasterima. Tu katastrofalnu praksu ćemo sasvim sigurno promeniti.
Tragate li za novim TV licima?

- RTRS je velika kuća i ima neprestane potrebe za novinarima i voditeljima. Mene je iznenadilo da RTRS ima mnogo zaposlenih novinara, a zatekao sam samo dva urednika "Dnevnika 2" umesto četiri. Ono sa čim se suočavate u stvarnosti jeste činjenica da formiranih televizijskih novinara i voditelja ima vrlo malo. Kad kupite program kakav je "Tvoje lice zvuči poznato" ili seriju "Ravna gora", znate da ćete imati i gledanost i sve ostalo što vam treba, ali kad je reč o voditeljima, takvih garancija nema ili ima vrlo malo. Morate, dakle, da pravite nova lica, a to je proces koji traje.

Šta vam je sada prioritet u programu?

- Treba da budemo prepoznatljivi po "Dnevniku 2". Važno je da gledaoci osete promene u sadržaju, u kvalitetu i to se već dešava. Otkako sam došao na RTRS, morao sam više puta unutar kuće da ponavljam očigledne stvari, a to je da RTRS postoji zbog programa, a ne zbog zaposlenih, zbog potreba gledalaca, a ne zbog našeg poimanja tih potreba. "Dnevnik 2", koji je dugo bio najgledanija takva emisija u RS, a zatekao sam je na trećem mestu po gledanosti, nakon dnevnika Alternativne televizije i BN televizije. Već to je jedva zamislivo, s obzirom na kapacitete RTRS-a pri čemu ne potcenjujem kolege iz drugih kuća, ali je još gora neka opšta unutrašnja prihvaćenost da je to jednostavno tako i da se ne može promijeniti. E, pa može i promeniće se vrlo brzo. Ohrabruje i činjenica da je ukupan rejting RTRS-a sa 10,4 u septembru, porastao na 11,6 u oktobru.

Kakve će izmene pretrpeti sam program?

- Postoji samo jedan pravi parametar: gledaoci. I oni su, kao apsolutni korektiv našeg rada, uvek u pravu, imaju pravo da pitaju i da kritikuju sve. Naš cilj je da budemo ono što Javni servis treba da bude, da razmišljamo o građanima RS, o društvu u kojem i mi radimo i i živimo te da poštujemo profesinalne norme našeg posla. Ukratko, sasvim je dovoljno da radimo profesionalno te da imamo rejting i kredibilitet. I to će se videti u programu jer ima emisija koje su tokom godina izgubile svoj smisao, čiji je rejting toliko nizak da jednostavno nema razloga da postoje. S druge strane, uvodićemo postepeno i neke nove emisije.


izvor: http://pressrs.ba/sr/magazin/art/story/ ... TRS-u.html


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 26 Nov 2013, 11:10 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 6074
RTRS je prije par dana u Dnevniku 2 emitovao djelić emisije sa BBC-ja u kojoj je gostovala Željka Cvijanović.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kaCBQ9xV0Dg[/youtube]


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 26 Nov 2013, 13:37 
OffLine
Majstor
Majstor

Pridružio se: 15 Avg 2011, 20:18
Postovi: 777
I ne samo to, već su i organizovali i intervju sa premijerkom u kojem ona pojašnjava intervju na BBC-u. Novi žanr u novinarstvu, uz klasični intervju i internet profil, zove se tumačeći intervju.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 26 Nov 2013, 23:51 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 16 Jun 2011, 12:04
Postovi: 8909
Lokacija: Mejdan
Citiraj:
Kakve su to "crne liste"?

- Postojale su "crne liste" na kojima su s vremena na vreme bile javne ličnosti i iz opozicije i pozicije, kao i neke parlamentarne i vanparlamentarne političke partije. Imali smo parlamentarne stranke iz opozicije ili, recimo, ministre u Vladi RS koje nismo pratili u "Dnevniku 2", što je nezamislivo kad pričamo o bilo kakvim profesionalnim standardima. Da ne bude zabune, te liste su pravljene unutar kuće i nigde drugde.

Rajko je priznao da je prije postojalo ono o čemu su mnogi pričali, poen za njega.
Uostalom, u gradu se jedno vrijeme govorilo "Nema te k'o Čave na RTRS-u" :lol:

Vidjećemo da li će sada biti promjena i da li će se neki političari i analitičari ;) početi pojavljivati.

Citiraj:
Šta vam je sada prioritet u programu?

- Treba da budemo prepoznatljivi po "Dnevniku 2". Važno je da gledaoci osete promene u sadržaju, u kvalitetu i to se već dešava.

Iskreno, više bih volio da budu prepoznatljivi po kvalitetnom obrazovnom, dokumentarnom, pa čak i filmskom programu. Imaju potencijala. Ali, Dnevnik je prije 10-ak godina imao odličnu gledanost, a to je bilo davno.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 02 Dec 2013, 19:59 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2011, 16:55
Postovi: 6074
Emisija "Šou svih vremena" koja će se u Srbiji emitovati na RTS 1, kod nas će se isto emitovati na javnim servisima.

Citiraj:
Šou svih vremena na FTV i RTRS

Slika

Federalna televizija i RTRS počinju emitiranje zabavnog programa Šou svih vremena, nedjeljom u 21:10 sati.

Šou svih vremena serijal je od 12 epizoda. Svaka epizoda gledatelje vodi u različitu godinu davno prošlih vremena. Period koji šou obuhvata je od 1958. do 1989. godine. Ovo svojevrsno sentimentalno putovanje unazad traje 90 minuta.

Šou svih vremena novi je TV format koji spada u žanr nostalgy show programa i predstavlja hrabar iskorak u pomijeranju granica kreiranja zabavnog programa na ovim prostorima. Gledatelji će imati priliku da uživaju u kombinaciji igranog i muzičkog programa, ali i da ispitaju svoje sjećanje u specijalno kreiranim igrama.

Slika

Voditelji Šoua svih vremena su Nikola Kojo i Maša Pavlović. Oni će u svakoj epizodi ugostiti poznata i omiljena imena koja su obilježila datu godinu svojim velikim sportskim ili pak glumačkim i pjevačkim uspjehom na cijeloj teritoriji nekadašnje SFRJ. Ali, to nije sve jer Šou svih vremena predstavlja i one koji su date godine tek rođeni, proslavili prvi rođendan ili pošli u školu, te će nam dočarati odrastanje u tom vremenu. Posebna poslastica svake epizode je gostujuća pjevačka superzvijezda – to su ljudi koji su imali hitove na prvom mjestu top lista od Vardara do Triglava.

Slika

Također, Šou svih vremena prati porodicu Petrović kroz epohe i kako su oni reagovali na novitete koje svaka godina donosi. Gledaoci će uživati u maestralnim glumačkim vinjetama Nikole Koje u ulozi oca Ljube Petrovića, Vesne Trivalić kao majka Milene, Miše Somolova kao desetogodišnjeg sina Ivice i Maše Pavlović kao kćerke tinejdžerke Nede.

U prvoj epizodi serijala Šou svih vremena, gledatelji će otputovati u nostalgičnu i sentimentalnu avanturu u 1978. godinu. To je godina kada je svijet bio na vrhuncu globalnog bogatstva, kina su punili filmovi Boško Buha i Noć vještica, osnovani su Microsoft i Pekinška patka. Planetu su vodili Tito, Karter i Brežnjev, a novoizabrani papa Vojtila je upoznao Andyja Warhola. Gosti ove, prve, epizode su Dragan Bjelogrlić, Nataša Ninković, Kaliopi Bukle i Boris Novković. Specijalni gosti su i vlasnici dva najveća hita iz 1978. – Riblja čorba koja će izvesti Lutku sa naslovne strane i Šaban Šaulić koji će uz Narodni orkestar RTS-a izvesti evergrin nastao te godine Dođi da ostarimo zajedno.

Prvo izdanje Šoua svih vremena pogledajte 8. decembra na Federalnoj TV i RTRS-u u 21:10 sati.


http://teve.ba/article/16827/sou-svih-v ... ftv-i-rtrs


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 11 Dec 2013, 22:04 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Apr 2011, 21:17
Postovi: 15846
Lokacija: Bakinci...Đurin grob
"Poštovane kolege obraćamo se vama jer jedini imate hrabrosti da pišete o progonu novinara i ostalih zaposlenih na Javnom servisu RS koje se nastavlja, a mediji u Republici Srpskoj o tom stravičnom pogromu svojih kolega solidarno ne smiju da objave ni jednu riječ.Nakon ukidanja emisije OdgovorNo1 i Presinga nastavljene su smjene urednika, ali i svih drugih šefova sektora na Javnom servisu RS. Novi v.d. direktor Rajko Radovanović, kako je i obećao na prvom i do sada jedinom sastanku sa urednicima, odlučan ne da počisti sve što je zatekao na RTRS-u."
http://novifront.blogspot.com/2013/12/n ... trs-u.html

_________________
"Možete biti najbolji forumaš i stručnjak, ali ako niste u sistemu forumske vlasti, sve je to zabluda."


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 12 Dec 2013, 23:56 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 06 Maj 2009, 14:43
Postovi: 1230
spijo je napisao:
"Poštovane kolege obraćamo se vama jer jedini imate hrabrosti da pišete o progonu novinara i ostalih zaposlenih na Javnom servisu RS koje se nastavlja, a mediji u Republici Srpskoj o tom stravičnom pogromu svojih kolega solidarno ne smiju da objave ni jednu riječ.Nakon ukidanja emisije OdgovorNo1 i Presinga nastavljene su smjene urednika, ali i svih drugih šefova sektora na Javnom servisu RS. Novi v.d. direktor Rajko Radovanović, kako je i obećao na prvom i do sada jedinom sastanku sa urednicima, odlučan ne da počisti sve što je zatekao na RTRS-u."
http://novifront.blogspot.com/2013/12/n ... trs-u.html

:lol:

svako realan bi ih poskidao sa pozicija...primali plate po 2500 maraka , ni za sta... niko ih nije gledao...a jos su terali druge sa tv-a...a sada se bune...nestalo para za botoks...

i jos pokrali garderobu rtrsa :lol: :lol:

Citiraj:
Nakon što su ona i njena besmislena emisija „Presing“ istjerani iz programa Javnog rtv servisa RS, Biljana Knežević je iz fundusa RT RS-a odnijela 102 komada garderobe u nepoznatom pravcu.

http://slobodanvaskovic.blogspot.com/20 ... azila.html

:lol: :lol:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 13 Dec 2013, 12:28 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
Slobo jebe bogaoca s ovim povremenim informacijama

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 13 Dec 2013, 16:38 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Apr 2011, 21:17
Postovi: 15846
Lokacija: Bakinci...Đurin grob
Ajd kad ima argumente i dokaze kao nekad ali sad prepričava ono što je načuo u kafani.

_________________
"Možete biti najbolji forumaš i stručnjak, ali ako niste u sistemu forumske vlasti, sve je to zabluda."


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 19 Dec 2013, 09:42 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
kafana je glavni izvor informacija :D

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 21 Dec 2013, 21:14 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 16 Jun 2011, 12:04
Postovi: 8909
Lokacija: Mejdan
Haha, ko se bavi novinarstvom, a nikad ništa nije načuo u kafani, nek' se odma' prestane baviti tim poslom :D
A ovo oko Kneževićke i odjeće čuo i ja, od više ljudi, izgleda da je tačno.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 21 Dec 2013, 21:16 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 40056
Lokacija: Месечева икра
Realno gledano, kome bi ta odjeća mogla odgovarati uzimajući u obzir kolika je ona?

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 21 Dec 2013, 21:21 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 16 Jun 2011, 12:04
Postovi: 8909
Lokacija: Mejdan
:lol:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 21 Dec 2013, 22:00 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Okt 2008, 12:59
Postovi: 9533
Tacno je da odjeca fali, samo nije tacno da je odjednom odnijela, nego nije nikad vratila niti platila nakon "iznajmljivanja". Cuo od njene radne kolegice.

I u jednoj emisiji Presinga o nekom zakonu je izjavila da nije procitala zakon o kojem radi emisiju, ali ima goste koji su radili na njemu pa nema ni potrebe, ili tako nesto.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 21 Dec 2013, 22:39 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 16 Jun 2011, 12:04
Postovi: 8909
Lokacija: Mejdan
Pa bilo bi sumnjivo da dođe odjednom npr. kombijem i pokupi odjeću ;)

A što se tiče pripreme za emisiju, pa mislim stvarno, radila je jednu emisiju sedmično i uglavnom je znala i sedmicu i više dana ranije koje će biti teme, stvarno se mogla pripremiti da je htjela, ali... zato imamo takve emisije kakve imamo, dovoljno je pogledati komšijske kanale i načine na koji se odrađuje emisija takvog tipa, ovo ovdje su tipične sjedeljke, kao na kafi :lol: i još često gosti preuzmu ulogu voditelja, kao kod npr. Škore na ATV-u :confused2:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 24 Dec 2013, 17:58 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Feb 2008, 14:09
Postovi: 10867
Kompletirano novo rukovodstvo:

Citiraj:

Srna - 24.12.2013 13:41

BANJALUKA - Dragan Pajić je imenovan za direktora Sektora programa Radija Republike Srpske, saopšteno je iz Službe za komunikaciju i promociju Radio-televizije Republike Srpske.

Pajić je rođen u Banjaluci 1972. godine, a u novinarstvu je od februara 1998. godine, kada je počeo kao saradnik u sportskoj redakciji tadašnjeg Srpskog radija.

Od 1999. godine urednik je redakcije Sportskog programa na Radiju Republike Srpske. Uredio je i vodio više od 800 emisija iz sporta i nekoliko desetina emisija iz drugih programskih oblasti.

U saopštenju se navodi da je Pajić jedan od najnagrađivanijih novinara u Radio-televiziji Republike Srpske, kada je riječ o takmičarskim festivalskim nagradama i jedini novinar iz Republike Srpske koji je do sada učestvovao i ostvario visok plasman na najznačajnijim evropskim festivalima - Pri Evropa u Berlinu i Urti festivalu u Parizu, za radio dokumentarac "3D".




http://www.nezavisne.com/novosti/drustv ... 23685.html


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 24 Dec 2013, 19:38 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Okt 2010, 18:53
Postovi: 10613
Lokacija: Uvijek na pravom mjestu u pogrešno vrijeme!
Ovaj VD direktora RTRS je gori od strica Alberta iz "Mućki" - onaj na kom god je brodu služio potonuo je :lol:

_________________
Ako želiš da stvoriš monstruma, sruši svijet dobrom čovjeku.
U meni spava genije, ali je zato budala uvijek budna.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 24 Dec 2013, 20:00 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Apr 2011, 21:17
Postovi: 15846
Lokacija: Bakinci...Đurin grob
Dragan Pajić rođen 1972 :confused2: :confused2:

_________________
"Možete biti najbolji forumaš i stručnjak, ali ako niste u sistemu forumske vlasti, sve je to zabluda."


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: RTRS
PostPoslato: 24 Dec 2013, 20:01 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Mar 2005, 18:06
Postovi: 36814
Koliko tanjira treba oprati u Sociju?


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 2674 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 134  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 6 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs