banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 19 Jul 2025, 20:35

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 686 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 35  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 16 Mar 2012, 22:08 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jun 2008, 10:27
Postovi: 623
Ako nekog zanima, evo jednog lijepog članka o spomenutom piscu :)

http://www.seecult.org/files/TOLSTOJ-U- ... CIJA_1.pdf


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 21 Mar 2012, 14:48 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
Умберто Еко, "Име руже"

Slika

Зашто прочитати: Умберто Еко је један од најпопуларнијих писаца данашњице, а једино његово дјело које је популарније од њега је "Име руже". Шта ће онда овај роман на овом списку? Зашто се он спомиње на теми гдје се представљају мање позната и мање афирмисана дјела домаћих и страних писаца? Када сам скоро причао с једном момчином, споменух му "Име руже". Он ми отвори очи:"Па сад, баш ће неко читати роман, кад има снимљен филм." И схвати овај младић да је то тужна истина. Друга је то философија што себи вјероватно не можете учинити већу услугу осим да одете до Зорана а.к.а. _зока и купите било које издање овог истинског ремек-дјела. Ако некоме роман није привлачан, да кажем и то да је првобитни наслов био "Опатија злочина" и да је истрага вишеструког убиства у једном средњовјековном, италијанском манастиру једна од центрипеталних сила. Друга је потрага за другим дијелом Аристотелове "Поетике", а трећа покушава да одговори на питање да ли се Исус смијао. Ако се сад ниста заинтересовали, онда стварно не знам шта је с вама.

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 21 Mar 2012, 14:54 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jun 2009, 09:41
Postovi: 3696
Lokacija: House of Pejin
Ja obožavam Eka ali je bolje da se počne sa Baudolinom koja je mnogo lakša i duhovitija a i bavi se sličnim temama. Naravno, Fukoovo klatno je nenadjebljiva.

_________________
Ne idem više u školu, idem samo u džamiju i na igranke.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 21 Mar 2012, 21:39 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
То су добре, одличне књиге, али мним да Еко никада није прескочио љествицу звану "Име руже".

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 28 Mar 2012, 21:32 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
Горан Петровић, "Ситничарница Код срећне руке"

Slika
Зашто прочитати: Зато што је ово други најбољи српски роман у протеклих 25 година. И зато што се ни он, као ни онај први, не може препричати ни објаснити.

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 04 Apr 2012, 19:40 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
Гете, "Фауст"

Slika

Зашто прочитати: Послије Ека још један класик. Ако је постојала оправдана сумња да је неко читао "Име руже" поред филма, онда је још извјесније да сте читање "Фауста" замијенили гледањем истоименог филма или неком позоришном адаптацијом. По мом и не баш тако скромном мишљењу Гетеов "Фауст" је најбоље књижевно-умјетничко дјело свих времена. Оно што је "Хамлет" за Шекспира или "Браћа Карамазови" за Достојевског - то је "Фауст" за Јохана Волфганга, чије литерарно дјело, да нема овог величанственог епа, не би било ни изблиза тако занимљиво. Оно што је, прије свега, важно рећи садржано је у констатацији да је "Фауст" подијељен у два дијела, али да се у средњим школама и (чак) на факултету други дио у потпуности заобилази, сматра се или превише херметичним и нејасним или сувишним. што је грешка над грешкама, јер је суштина "Фауста" садржана управо у другом дијелу. Фантастика, митологија, религија, јерес, дубинска психологија, најснажнији архетипови, апотеоза љубави и љепоте, јунговски преображајни процеси, суштина добра и зла, референце на плус бесконачно књижевних и ванкњижевних текстова - све то генерисано је у овом споменику књижевности.

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 04 Apr 2012, 21:10 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Mar 2009, 21:43
Postovi: 5624
Lokacija: Cimmeria
mene si ubjedio...sutra pravac biblioteka,vec dugo sam kontao da uzmem ovu kljigu al uvijek zaboravim.

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 04 Apr 2012, 21:50 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
Двије напомене. Прва: пази да ти не увале само први дио, јер за већину други дио "Фауста" не постоји. Друга: превод мора бити Бранимира Живојиновића, све друго баци.

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 04 Apr 2012, 21:58 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Mar 2009, 21:43
Postovi: 5624
Lokacija: Cimmeria
ne kontam
http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?uka ... ec=2&sid=1
http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?uka ... ec=1&sid=1

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 05 Apr 2012, 08:38 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
neće da mi otvori ove linkove.

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 06 Apr 2012, 01:49 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Mar 2009, 21:43
Postovi: 5624
Lokacija: Cimmeria
ima samo prvi dio knjige,na lijevoj strani njemacki na desnoj po naski,ono kao neka poema napisano,nisam fasciniran,uzeo KInga :P

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 06 Apr 2012, 07:55 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
alkibijad je napisao:
ima samo prvi dio knjige,na lijevoj strani njemacki na desnoj po naski,ono kao neka poema napisano,nisam fasciniran,uzeo KInga :P


:lol: :lol: :lol:

imam ja, ako hoćeš možemo se naći da ti prebacim.

eto, jebena biblioteka nema jedno cijelo najveće književno djelo svih vremena!

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 18:21 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 24 Feb 2004, 23:11
Postovi: 1293
Dobro Daljac, koliko jos stranica da se ispiše da bi preporučio nešto od Tomasa Mana?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 19:05 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
Vjeruješ li mi da sam počeo pisati "Smrt u Veneciji", pa zamijenio sa "Imenom ruže", sve kontajući da bi Eko nekome možda i bio zanimljiv? Ajd, dobro, sutra ide "Smrt u Veneciji". Ili "Doktor Faustus"?

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 19:26 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 24 Feb 2004, 23:11
Postovi: 1293
Doktor Faustus!

Cccc...Eko je zamijenio Mana. Eko je pisac jednog remek-djela. Man je pisac remek-djela.

Inace, u Kulturi se moze naci u izdanju Lagune "Vreme cuda" i "Jevandjelje po Isusu Hristu". Trebao bih pazariti ovih dana.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 21:21 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
sve nešto razmišljam da, ma koliko Man bio veliki pisac, on neće biti zanimljiv većini koji ponekad ponešto pročitaju na ovoj temi. Zamisli da nekom preporučim "Čarobni brijeg", pa da se neko "zajebe" i prihvati se posla?! pa, izdali mi "tjeralicu" za mnom u roku od odmah :) dakle, pazim da preporučeno bude koliko-toliko i zanimljivo.

što se tiče Saramaga - u "Kulturi" imaju ono sarajevsko izdanje, čini mi se, ali to je toliko očajan prijevod (sa sve onim meHko, laHko i sličnim budalaštinama) da pravo ne znam da li ti se isplati da to kupuješ. ja sam iz iste edicije kupio "Ljubav u doba kolere" i bacio sam je nakon 20-ak stranica. to je objavila svojevremeno "Lingva Franka" iz Beograda, ali do tog izdanja je nemoguće doći. čak ni almighty zoka tu nije mogao ništa :D

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 21:25 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Mar 2009, 21:43
Postovi: 5624
Lokacija: Cimmeria
Daljac je napisao:
alkibijad je napisao:
ima samo prvi dio knjige,na lijevoj strani njemacki na desnoj po naski,ono kao neka poema napisano,nisam fasciniran,uzeo KInga :P


:lol: :lol: :lol:

imam ja, ako hoćeš možemo se naći da ti prebacim.

eto, jebena biblioteka nema jedno cijelo najveće književno djelo svih vremena!

dogovoricemo se da mi prebacis posle milijon godina,kad ispite rijesim.

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 21:43 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 24 Feb 2004, 23:11
Postovi: 1293
Sad me podsjeti na "čitala si Čarobni breg u tim godinama".

Ne znam čiji je prevod, znam da je "Lagunino" izdanje.

Ja sam u "Evro- giuniti"-ju kupio "Ljubav u doba kolere" ali Deretino izdanje.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 21:48 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 40055
Lokacija: Месечева икра
Daljac je napisao:
što se tiče Saramaga - u "Kulturi" imaju ono sarajevsko izdanje,

Kao što taksi reče,Lagunino izdanje je u pitanju...

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Odabrao: Daljac
PostPoslato: 10 Apr 2012, 21:52 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Feb 2003, 15:10
Postovi: 6502
Lokacija: Banja Luka
idi begaj, nisam znao. pa to i ja moram da pazarim pod 'itno!!!

_________________
Cause I'm tired of this scenes...


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 686 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 35  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 0 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs