na srpskom?
a gdje je uzitak citanja knjige u originalu,tj na originalnom jeziku
| banjalukaforum.com https://www.banjalukaforum.com/ |
|
| Sva Sekspirova djela https://www.banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=8&t=21031 |
Stranica 1 od 1 |
| Autoru: | Draco_O'Reily [ 05 Jun 2006, 18:18 ] |
| Tema posta: | Sva Sekspirova djela |
Ponekad se pojavi zbirka svih Sekspirovih djela po banjaluckim standovima ili knjizarama. Trenutno nisam jos naisao na jednu takvu - da ne zna ko ima li se ovo gdje nabaviti i da je na srpskom? |
|
| Autoru: | Utopija [ 05 Jun 2006, 19:13 ] |
| Tema posta: | |
Znam da je bilo tamo u parkicu kod onog sto prodaje novine zbirka od nekih 5-6 njegovih drama u jednoj knjizi, ali na hrvatskom. hehe |
|
| Autoru: | Frieda [ 06 Jun 2006, 10:44 ] |
| Tema posta: | |
Ja sam na nekim standovima vidjela dvije knjige - jednu sa komedijama i jednu sa tragedijama, i to na standu na kraju gospodske prema RK Boska i na standu kod Kabarea; pogledaj i u Glas-ovoj i u dr. knjizarama. |
|
| Autoru: | LHfinaA [ 06 Jun 2006, 13:29 ] |
| Tema posta: | |
Otidji u Jevrejskoj na spratu ima knjizaraq koja prodaje i polovne knjige sigurno ces pronaci,samo da ti kazem to nije nimalo jeftino ako zelis neko izdanje sa dobrim povezom. |
|
| Autoru: | azdajica-ny [ 07 Jun 2006, 00:26 ] |
| Tema posta: | |
na srpskom? a gdje je uzitak citanja knjige u originalu,tj na originalnom jeziku
|
|
| Autoru: | Ljudna [ 12 Jun 2006, 02:47 ] |
| Tema posta: | |
azdajica-ny je napisao: na srpskom?
a gdje je uzitak citanja knjige u originalu,tj na originalnom jezikuUpravo tako i tu si 3 miliona posto u pravu.medjutim,kod chika sheke postoji jedan problemchic:kod njega je orginalno BASH orginalno(arhaizam nije dovoljno jaka rijech),uglavnom,imam kompletna djela na engleskom,prochitao sam,i ko da sam kopo kanal.Nije bilo frka razumjet,bar meni,ali.....napor. 
usput,mali je lud bio za svoje vrijeme.heheheheh 
|
|
| Autoru: | azdajica-ny [ 12 Jun 2006, 04:10 ] |
| Tema posta: | |
ali je i interesantnije,ja sam na faxu(srpski jez)uvijek ako sam imala vremena dok sam spremala ispite citala knjige u originalu barem na onim jezicima koje iole poznajem,daleko je ljepsi osjecaj,kad procitas knjigu kao da si nesto krupno napravio,a isto tako kad sam prosle god nasla u biblioteci andrica,jedva sam ga citala na engleskom... |
|
| Autoru: | VeLiKi [ 12 Jun 2006, 07:42 ] |
| Tema posta: | |
heh, sekspir je pisao onim sto se smatralo savremeni engleski jezik za njegove godine. draco imas sva sabrana djela u jedno knjizi tamo gdje sam ja i svoju kupio: beograd, knjizara plato. kosta 15ak maraka. nego sta bi sa ispitom? 
|
|
| Stranica 1 od 1 | Sva vremena su u UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|