banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Poslednja poseta: 15 Jun 2026, 21:36 Danas je 15 Jun 2026, 21:36

Index boarda » Kultura » Jezik i književnost

Sva vremena su u UTC [ DST ]



 Stranica 5 od 9
  [ 177 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Sledeća
  Prethodna tema | Sledeća tema 
Autoru Poruka
dr. Jovo Ubiparip
PostPoslato: 08 Nov 2011, 14:14 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3962
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
Nedavno !? Gdje si bio dosad , u Africi ?

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !
Vrh
  
 
Macojka
PostPoslato: 08 Nov 2011, 15:44 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 26 Dec 2010, 17:58
Postovi: 2206
Hahahaha, do sad je bio amoniman :)

Ko je pitao za razljevak/razljevušu/ljevušu/ljevaču/livaču/pitu na kašiku/kašikaču, kvrgušu, mekušu...? Do sad sam čula stotinu naziva za nešto što je u osnovi isto jelo. Mislim da tu niti ima jednog pravog naziva, niti jednog pravog recepta. To su jela koja su se pravila u svakoj porodici, skoro svakodnevno i naravno da je ona prava verzija upravo ona koju je pravila mama/baba.

_________________
That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work
Vrh
  
 
siki2086
PostPoslato: 08 Nov 2011, 16:39 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Nov 2010, 15:27
Postovi: 1377
Lokacija: Banjaluka
dr. Jovo Ubiparip je napisao:
Nedavno !? Gdje si bio dosad , u Africi ?


Na faklultetu, a ti?
Vrh
  
 
Bennet
PostPoslato: 08 Nov 2011, 16:54 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 24 Jan 2010, 20:11
Postovi: 1793
Rajčica - Paradajz

Engleski naziv: tomato; Latinski naziv: Lycopersicon lycopersicum L.; Regionalni naziv: pomidor, paradajz, paradižnik, tomat, crveni patlidžan, zlatna jabuka

_________________
Soulmate
Vrh
  
 
dr. Jovo Ubiparip
PostPoslato: 08 Nov 2011, 17:02 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3962
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
siki2086 je napisao:
dr. Jovo Ubiparip je napisao:
Nedavno !? Gdje si bio dosad , u Africi ?


Na faklultetu, a ti?

ja na vakultetu , a ti ?

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !
Vrh
  
 
_зока
PostPoslato: 08 Nov 2011, 17:17 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 40506
Lokacija: Месечева икра
Siki nije iz BiH i nije nemoguće da nije čuo za turcizme koji su se koristili ovde....Naročito za turcizme koji se ne koriste decenijama.

_________________
Bubi frubi
Vrh
  
 
Popokatepetl
PostPoslato: 08 Nov 2011, 17:23 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Jun 2003, 22:56
Postovi: 8371
Lokacija: BL
Bennet je napisao:
Rajčica - Paradajz

Engleski naziv: tomato; Latinski naziv: Lycopersicon lycopersicum L.; Regionalni naziv: pomidor, paradajz, paradižnik, tomat, crveni patlidžan, zlatna jabuka


U srpskom jeziku, patlidžan i paradajz su sinonimi, a ono što inače zovemo patlidžanom, u stvari je plavi patlidžan.

Citiraj:
Vukov Riječnik paradajz poznaje samo kao patlidžan (modri i crveni) ili jabučicu. Patlidžan je turska reč (patlican), poreklom iz persijskog (badingan); danas ga ovdašnji svet zove još i rajčica, jabučica, pomidor (zlatna jabuka), tomat, paradajz, ili patlidžan...


http://www.vreme.com/cms/view.php?id=882089&print=yes

i ovdje:

http://opismenise.com/index.php/sr-RS/b ... 3-12-23-20

_________________
Umro je Džimi Hendriks iz Sijetla,
Klepton i Pejdž su dva matora pijetla,
al' budućnost je ipak svijetla
sve dok nam je Popokatepetla...
Vrh
  
 
Unbeliever
PostPoslato: 08 Nov 2011, 17:24 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Avg 2007, 21:47
Postovi: 3218
Toliko dosadno mi baš i nije. :lol:

_________________
meet me on the other side
where as a rose I will wake
though blind I'll follow every step you take...
Vrh
  
 
Popokatepetl
PostPoslato: 08 Nov 2011, 17:28 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 30 Jun 2003, 22:56
Postovi: 8371
Lokacija: BL
Šta znam, mene su ove stvari zanimale od malih nogu. Ali zato ne razlikujem Audi od Renoa. Nema tu neke prisile.

_________________
Umro je Džimi Hendriks iz Sijetla,
Klepton i Pejdž su dva matora pijetla,
al' budućnost je ipak svijetla
sve dok nam je Popokatepetla...
Vrh
  
 
dr. Jovo Ubiparip
PostPoslato: 08 Nov 2011, 17:33 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3962
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
_зока je napisao:
Siki nije iz BiH i nije nemoguće da nije čuo za turcizme koji su se koristili ovde....Naročito za turcizme koji se ne koriste decenijama.

ne znam , ako je cuo za karu ,umjesto penisa,mogao je cuti i sahat umjesto sat.onako ,usput.

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !
Vrh
  
 
siki2086
PostPoslato: 08 Nov 2011, 18:14 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Nov 2010, 15:27
Postovi: 1377
Lokacija: Banjaluka
Neko je odrastao vise pod uticajem Turcizma, neko manje, to opet nije razlog za nerazumjevanje, ali citajuci tvoje postove Jovo, ne uzimam te za ozbiljno. :)
Vrh
  
 
dr. Jovo Ubiparip
PostPoslato: 08 Nov 2011, 18:21 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3962
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
ni ja.

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !
Vrh
  
 
filozof sa vrbasa
PostPoslato: 08 Nov 2011, 18:24 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31563
Lokacija: Je Suis Ahmed
:lol:

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma
Vrh
  
 
dr. Jovo Ubiparip
PostPoslato: 08 Nov 2011, 18:35 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 14 Apr 2011, 16:14
Postovi: 3962
Lokacija: Fabrika teškog naoružanja ' Milovan Đilas'
Da vas vidim germanisti ,šta je to ŠOCA ?

_________________
Nema pregovora sa onima kojima je republika spekulacija, a revolucija zanat !
Vrh
  
 
Unbeliever
PostPoslato: 08 Nov 2011, 19:02 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Avg 2007, 21:47
Postovi: 3218
dr. Jovo Ubiparip je napisao:
Da vas vidim germanisti ,šta je to ŠOCA ?



Njemački naziv za vlašićki sir?

Kad kažem rukomet, u redu je.
Kad kažem nogomet, srbi se naježe.

where is the missing link?

_________________
meet me on the other side
where as a rose I will wake
though blind I'll follow every step you take...
Vrh
  
 
filozof sa vrbasa
PostPoslato: 08 Nov 2011, 19:07 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31563
Lokacija: Je Suis Ahmed
A vidi nisam to znao.

Od danas je Srbima na ovom forumu zabranjeno govoriti rukomet, nova riječ za tu stvar je iz njemačkog handbal, a rukometaš je hanbalija.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma
Vrh
  
 
Blackrose
PostPoslato: 08 Nov 2011, 19:09 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Jun 2009, 18:40
Postovi: 5985
Lokacija: 23.10-28.11-27.04-18.08-19.08
PlavaMaca je napisao:
Hahahaha, do sad je bio amoniman :)

Ko je pitao za razljevak/razljevušu/ljevušu/ljevaču/livaču/pitu na kašiku/kašikaču, kvrgušu, mekušu...? Do sad sam čula stotinu naziva za nešto što je u osnovi isto jelo. Mislim da tu niti ima jednog pravog naziva, niti jednog pravog recepta. To su jela koja su se pravila u svakoj porodici, skoro svakodnevno i naravno da je ona prava verzija upravo ona koju je pravila mama/baba.

+ presnac :D

_________________
"Ko promaši ljubav, promašio je život"
Vrh
  
 
filozof sa vrbasa
PostPoslato: 08 Nov 2011, 19:11 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31563
Lokacija: Je Suis Ahmed
dr. Jovo Ubiparip je napisao:
Možda je neko to sad terminološki proširio na košarku,čuj BASKET


U mojoj ulici i mom selu basket se govorio za igru koja se igra na jedan koš do 12 poena.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma
Vrh
  
 
Blackrose
PostPoslato: 08 Nov 2011, 19:27 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Jun 2009, 18:40
Postovi: 5985
Lokacija: 23.10-28.11-27.04-18.08-19.08
kocak-kosana
tekun-otocina
kevcija-kutlaca-kutljaca-sefaljka
ljestve-basamake-lotre-merdevine

_________________
"Ko promaši ljubav, promašio je život"
Vrh
  
 
shakal
PostPoslato: 08 Nov 2011, 19:32 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40453
Lokacija: SAO Krmine
blackrose je napisao:
PlavaMaca je napisao:
Hahahaha, do sad je bio amoniman :)

Ko je pitao za razljevak/razljevušu/ljevušu/ljevaču/livaču/pitu na kašiku/kašikaču, kvrgušu, mekušu...? Do sad sam čula stotinu naziva za nešto što je u osnovi isto jelo. Mislim da tu niti ima jednog pravog naziva, niti jednog pravog recepta. To su jela koja su se pravila u svakoj porodici, skoro svakodnevno i naravno da je ona prava verzija upravo ona koju je pravila mama/baba.

+ presnac :D



Vidi je sto zna. :D Ma cocanka si ti.

Nego, ima li neki drugi naziv za ovdasnji lokalizam - potaka? Mislim da cjepanica ne odgovara jer oznacava malo veci komad drveta.
Vrh
  
 
 Stranica 5 od 9
  [ 177 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Sledeća

Index boarda » Kultura » Jezik i književnost

Sva vremena su u UTC [ DST ]

Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Anthropic [ClaudeBot] i 0 gostiju

Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs