banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 24 Jul 2025, 00:59

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 47 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta:
PostPoslato: 10 Nov 2005, 10:57 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Sep 2004, 17:56
Postovi: 2372
kalakotra je "ruzha cura"...a ne nemoralna

_________________
Now you're my whole life
Now you're my whole world


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 10 Nov 2005, 12:09 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 17 Okt 2005, 17:29
Postovi: 76
Helena
Koliko znam kalakotra je nemoralna prosta cura. Za ruzne se govorilo gabor, mada ja nikad nisam rekao za neku curu da je ruzna ili slicno, a i mnogi koje znam.

Ezan
Citiraj:
Muhalebija je ... gusce skuhan griz

Mislim da si u pravu.

Citiraj:
hantrage su PRNJE nikako mjesta.
A odakle je dilajla ili ti pak lajladi ....

Handrmolje su prnje. Hantrage su mjesta.
Dilajla je neko malo simpaticno opicen. :silly: :D


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 10 Nov 2005, 12:46 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Apr 2004, 23:41
Postovi: 4402
Lokacija: The Moon
Citiraj:
Dilajla je neko malo simpaticno opicen.


:lol:

Hval'te me usta... :lol:

Lajladi je sladje. :P

_________________
Ja sam lav Istine, a ne lav strasti.
Moje djelovanje je svjedokom mojoj religiji.


Ma liberté


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 12 Nov 2005, 14:10 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Jun 2004, 14:08
Postovi: 1645
ja, recimo uvijek govorim povlaka , a niko ziv mi ne vjeruje da se tako u banjaluci kaze ...

_________________
"Muzika je vise od zene, od zene se mozes razvesti, a kada se zaljubis u muziku, nema ti pomoci" - A. Piazzolla (slobodni prevod)


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 12 Nov 2005, 15:49 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Jun 2004, 11:40
Postovi: 4091
Lokacija: Stone(d) Street - Mejdan BL -Republica De Tropico
dilajla je napisao:

Tacno je da je raja iz uzeg centra pravilnije govorila nego raja po mahalama. I ne samo po mahalama. Raja iz dijelova Mejdana, iz Sehera, Novoselije, sa Mocila, je govorila drugacije nego raja iz ostatka grada, i .


Stari...ja sam evo 26-ta godina u Mejdanu i nikad nisam govorio "mahalski".To su govorili klosari iz potoka i sehera (naravno i mejdana).

_________________
If you can`t find something TO LIVE for...
Slika
...you best find something TO DIE for!!!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 12 Nov 2005, 15:51 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Jun 2004, 11:40
Postovi: 4091
Lokacija: Stone(d) Street - Mejdan BL -Republica De Tropico
I da...i dalje sam misljenja da banjalucani imaju najcistiji izgovor u kompletnoj X-YU.Tu mislim naravno na srpsko/hrvatsko/bosanski (ili kako god) jezik.

_________________
If you can`t find something TO LIVE for...
Slika
...you best find something TO DIE for!!!


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 12 Nov 2005, 18:27 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 16 Maj 2002, 01:00
Postovi: 893
Astor_Piazzolla je napisao:
ja, recimo uvijek govorim povlaka , a niko ziv mi ne vjeruje da se tako u banjaluci kaze ...


Takodje. I ne volim kada me ispravljaju :evil: Tako se govori kod nas i .

_________________
Ako ľelią - moľeą
Ako moľeą - znam da hoćeą
A ako hoćeą - ąta da ti radim
Sem da ti kaľem - ne udaraj me nisko...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 13 Nov 2005, 11:31 
DELETED


Vrh
  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 14 Nov 2005, 16:34 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 18 Avg 2002, 16:27
Postovi: 82
Mislim da u BL ima sleng koji dosta nas koristi a to je:

Jes me nervira, svugdje drugo kazu sto me nervira?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 22 Nov 2005, 09:46 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 24 Dec 2004, 11:18
Postovi: 856
Lokacija: Banja Luka
Astor_Piazzolla je napisao:
ja, recimo uvijek govorim povlaka , a niko ziv mi ne vjeruje da se tako u banjaluci kaze ...

Ja ti vjerujem :D ,a kad hoćeš deit šta ćeš dobiti. :wink:
Što se tiče samog naslova teme mislim da ne postoji banjalučki jezik barem da je prepoznatljiv samo na ovom području, ali se uvijek barem prije rata govorilo o banjalučkom naglasku i uvijek se prepucavali sa sarajlijama oko toga ko pravilnije izgovara.

_________________
I'm a man that will go far
Fly the moon and reach for the stars
With my sword and head held high
Got to pass the test first time, yeah
I know that people talk about me
I hear it every day
But I can prove them wrong 'cause I'm right first time.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 26 Nov 2005, 15:03 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 20 Apr 2005, 09:34
Postovi: 731
naslov teme me tjera u wc.jedno je jezik ,kao sto je srpski ili turski ,a drugo je akcenat ili dijalekt koji obicno koristi neuki stanovnik.druga je stvar sto sad neki hoce da naprave od dijalekta jezik.

_________________
ovo je kratak tekst koji mozete da dodate vasim porukama.ogranicenje duzine je na 255 kara


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 26 Nov 2005, 16:33 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 25 Jul 2005, 10:00
Postovi: 1425
Lokacija: Banjaluka...
zipp je napisao:
naslov teme me tjera u wc.jedno je jezik ,kao sto je srpski ili turski ,a drugo je akcenat ili dijalekt koji obicno koristi neuki stanovnik.druga je stvar sto sad neki hoce da naprave od dijalekta jezik.


akcent je jedno(npr.kosa-moze znaciti kosu na glavi,kosa sa kojom se kosi trava i kosa linija)....dijalekt je druga stvar....probaj malo uzeti rijecnik i gramatiku pa tako pricaj i niko ne pravi novi jezik nego se konstatuje da svaki grad ima neke svoje rijeci...tako i BL.....neuki stanovnik nezna ni gdje zivi a kamoli kojim jezikom prica...akcent i dijalekt je za njega spansko selo 8)

_________________
IzvinjavaM Se Na RukopisU
http://www.youtube.com/watch?v=lqHgv0g3x1o


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 26 Nov 2005, 16:44 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Jun 2004, 00:25
Postovi: 2875
Lokacija: Klinika za privikavanje na alkohol
Hahahha , jebote ja znam 90% ovih rijeci :lol:

kalakotra znaci bagra, rulja...

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 14 Dec 2005, 18:39 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 13 Jul 2005, 15:45
Postovi: 26
Lokacija: Banja Luka
taketo, maketo...samo u Banjaluci...ucila u osnovnoj da je karakteristicno samo za nas..
Harem-nije...koristi se u vecem dijelu Bosne, koliko ja znam


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 15 Dec 2005, 01:36 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Nov 2005, 23:54
Postovi: 694
Lokacija: Istok B.L.
Mushan je moj jaran iz KUD-a :D

Al' da ima karu...ima...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 18 Dec 2005, 12:16 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Nov 2004, 16:56
Postovi: 1652
banjalucki sleng pamtim to je kad one tete peke kazu umjesto hoću - hoču,kuća-kuča,pa onda u nekim oblicim postane i gore ... pokusavam se sjetiti primjera ali mi ne ide,a znam da ih ima milion(zbrkano ć,č,dž-cudnovat izgovor ) nesto slicno govoru biljane plavsic ...

_________________
Slika
http://www.banjalukacafe.com


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 26 Dec 2005, 02:52 
OffLine
Pripravnik
Pripravnik

Pridružio se: 10 Sep 2001, 01:00
Postovi: 209
dilajla-lajladi moram te ispraviti

kalakotra-ruzna cura ,prava ruznjaca
garagan-stari termin za pistolj,u fazonu nemoj da ti izvadim garagana
a kasnije je dobio znacenje spolnog muskog organa u smislu
''a ja kad sam izvadio garagana''
hantraga-neko ko je smotan ,neuredan
tutus - glup levat koji ne konta bas dobro neke stvari
grmaljka-vise se koristio termin u muskom rodu...na basketu ili u fudba
lu kad neko nije tehnicar ili kad namjerno udari za njega se
kaze da je grmalj...ili seljak

cesto za nekog ko se stalno svadja ,pravi frku i provocira ...za takvog
je vazio termin ;kurcevit''

zvaljo je nosio titulu onog koji puno prica bez veze tj zvaljavi

slino je bio neko ko je peka ,nedorastao,slabic

bajlag je rijec germanskog porijekla kasnije prevedena u ulozak ,inace
koristile starije generacije banjalucanki....dragi vracam se odmah samo
da promjenim bajlag....


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 26 Dec 2005, 21:12 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat
Korisnikov avatar

Pridružio se: 25 Okt 2001, 01:00
Postovi: 496
Citiraj:
Mislm da samo banjalucani govore skupito, slozito, napravito,....

Tako smo prepoznavali ko zapravo nije iz BL. Nisam nikada cula da neko iz BL pravi takve greske u izgovoru.

_________________
May God Bless The Whole World


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 28 Dec 2005, 16:38 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Nov 2004, 10:48
Postovi: 761
Mocca je napisao:
taketo, maketo...samo u Banjaluci...ucila u osnovnoj da je karakteristicno samo za nas..
Harem-nije...koristi se u vecem dijelu Bosne, koliko ja znam


u koju skolu ides, da je onako kolektivno srusimo? :lol:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Jan 2006, 20:38 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 13 Jul 2005, 15:45
Postovi: 26
Lokacija: Banja Luka
...tebi na glavu...slobodno...


Ivo Andric...davno, davno....
nastavnica srpskog Kaurin...sjetice se mnogi..divna zena...i posteno se potrudila da ispravlja one koji su tako govorili...ali su bili Banjalucani....kao i njihovi roditelji...


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 47 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 1 gost


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs