banjalukaforum.com

Možda Vujaklija tako kaže, ali je zato Vukajlija zakon.

http://vukajlija.com/pretraga/izraz?q=garni%C5%A1la

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Zanimljivo, nisam znao za ovo "kao - k'o"

http://www.opismenise.com/index.php/sr- ... iste-znali

Ja ću pisati kako sam naučila (kao ili k'o), a "ko" mi je upitan oblik (ko ili šta).

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Napisala si u Cafe juce rijec - skladati. Valjda si mislila - komponovati.. u vezi Dzonija ste nesto razglabali

Zar ti zaista misliš da ću ja ikad nehotice pomiješati ijednu hrvatsku riječ u svom izgovoru ili pisanju???
To je logično za vas, jer BL je blizu ZG ali se to meni ne može desiti, možda dalmatinske riječi da, ali hrvatske ne.
Ako hoću mogu da pišem čistim hrvatskim jezikom bez problema, a aludirajući na Štulićev izgovor sam upotrijebila riječ "skladati".

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Dalmatinski...to je neki novi jezik? Nije 'rvaCki?

_________________
Bubi frubi

Nisam ni rekla dalmatinski jezik, nego dalmatinska riječ. Način izgovora, kako hoćeš. Zna se šta je književni hrvatski jezik.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Izvini onda ako si aludirala na Stulica.. A u pravu si za uticaj Zagreba i Hrvatske na Banjaluku..

Koji se u Zagrebu koristi samo na televiziji....Ne bi ja ništa rekao ali nije prvi put da nabijaš blizinu Zagreba na nos, a živiš prepišaj koraka od Hrvatske....

_________________
Bubi frubi

Zoka, nije bitna samo blizina.. Zagreb je veliki centar, u Zagreb se islo na skolovanje, ekskurzije, kupovine, radilo se u Zagrebu, onda hrvatska televizija, novine.. a ovaj slucaj sa Talijinim Trebinjem i blizinom Hrvatske nije bas identican, priznaj.

Da, niko nije išao na more....

_________________
Bubi frubi

Isao je na more 10-20 dana, ali ja ti govorim o skolovanju, radu, knjigama, novinama, svemu i svacemu.. jakom povezanoscu sa Zagrebom, zato kazem da to nije isto.

Slicno je u Bijeljini, uticaj Srbije, ekavica na BN-u..

Ne sjećam se da sam ikome nabijala na nos nijednu hrvatsku riječ na koje stalno nailazim ovdje na forumu.
To je činjenica a ne nabijanje na nos.
Bez obzira na blizinu Hrvatske sa aspekta Tb nikad se ovdje nisu koristile hrvatske riječi, možda dalmatinske da (latinština), čak i turcizmi, ali ako ikoga čuješ u Trebinju da koristi riječi: hlače, grah, kruh (kru'), kupi si, kuhanje... pljuni me.
A možeš čuti: pomadora, banak, bječve itd. to da.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Šta je latinština?

_________________
Cause I'm tired of this scenes...

Zoran nije napisao da nabijas na nos 'hrvatske rijeci', nego 'blizinu Zagreba'.. Ali nebitno, to vi raspravite..

Znam šta je ovo prvo, paradajz, ali šta je ovo ostalo?

_________________
Bubi frubi

Banak je kameni zidić, kao parapet, ili uz kuću kameni podes na kome se sjedi, a bječve su čarape.
Jedva uz skaline sa sepetom nakrkače, naslonila sepet na banak, a onda namjestila kotulu i sjela.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Skaline su ljestve? Stenenice? A sta je kotula?

Skaline su stepenice, a kotula je suknja. Kikara - čaša... itd.

_________________
Kultne teme banjaluka foruma

Hvala jos da kazem da mi se jako svidja dalmatinski akcenat, dok mi je recimo crnogorski odvratan..