banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 22 Sep 2019, 05:02

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 55 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:38 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2011, 23:57
Postovi: 648
Plavusa do plavuse :)
Udjes u klub za stolom 6 cura sve plave...pozelis se crnki ^^
Volim crno pa makar ispod nokta :DD

_________________
Who said nights were for sleep?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:40 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40078
Lokacija: SAO Krmine
moonchild je napisao:
Plavusa do plavuse :)
Udjes u klub za stolom 6 cura sve plave...pozelis se crnki ^^
Volim crno pa makar ispod nokta :DD



To sam i pretpostavljao da su plave, jbg :D Nego, zanima me vise stereotip koji je nastao o Svedjankama kao malo slobodnijim curama? Istina ili ne?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:43 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 35942
Lokacija: Месечева икра
Zar postoje lakše od ovih ovde i sad?
To je možda bilo tako u vrijeme dok su naši starci palili i žarili Jadranom,sumnjam da je tako i danas....

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:44 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17319
_zoka je napisao:
Zar postoje lakše od ovih ovde i sad?

Kako bi ti to znao

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:46 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 35942
Lokacija: Месечева икра
Pa priča se :P

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:46 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40078
Lokacija: SAO Krmine
Zoka znam kako je ovde, al' se raspitujem za Svedjanke jer me to zanima. Inace, koliko sam uspio da upratim da su Skandinavci dosta otvoreniji po tom pitanju. Da l' nemaju drugih zanimacija...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:47 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Nov 2009, 13:42
Postovi: 14961
shakal je napisao:
moonchild je napisao:
Plavusa do plavuse :)
Udjes u klub za stolom 6 cura sve plave...pozelis se crnki ^^
Volim crno pa makar ispod nokta :DD



To sam i pretpostavljao da su plave, jbg :D Nego, zanima me vise stereotip koji je nastao o Svedjankama kao malo slobodnijim curama? Istina ili ne?


hm....pa da,petkom i subotom pisaju i povracaju na sred ulice jebe im se sto ih gleda par stotina ljudi.
e sad ono sto tebe vise interesuje odgovor je da,sve je tacno sto se pise za njih i nije bas da su sve plave.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:48 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40078
Lokacija: SAO Krmine
_zoka je napisao:
Pa priča se :P


Zna zoka...pricao mu bratov drug, ciji rodjak ima curu.

mandrak - hvala na informacijama


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:52 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Nov 2009, 13:42
Postovi: 14961
_zoka je napisao:
Zar postoje lakše od ovih ovde i sad?
To je možda bilo tako u vrijeme dok su naši starci palili i žarili Jadranom,sumnjam da je tako i danas....


zoka nista se neije promijenilo,to je isti mentalitet bio i ostao,samo sto oni sad manje idu u hr pa se manje i zna.oni sad uglavnom idu turska,grcka i tajland dok muskarci idu samo na tajland i to uglavnom stare prdonje koje dovlace mlade tajlndjanke pa u svedskoj zive sa njima,ovim dobro rijesili se bijede a ovim prdonjama piletina


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:55 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 35942
Lokacija: Месечева икра
mandrak je napisao:
zoka nista se neije promijenilo,to je isti mentalitet bio i ostao,samo sto oni sad manje idu u hr pa se manje i zna.oni sad uglavnom idu turska,grcka i tajland dok muskarci idu samo na tajland i to uglavnom stare prdonje koje dovlace mlade tajlndjanke pa u svedskoj zive sa njima,ovim dobro rijesili se bijede a ovim prdonjama piletina

Nisam ja ni rekao da su se oni promjenili....Promjenilo se kod nas....Ono što je tada bila laka riba,sada se možda i ne računa tako....Kontaš?Pored ovih naših gorštakinja prije četrdesetak godina Šveđanke su se mogle računati kao lake ribe....Sad kada su i naše ribe lake,Šveđanke bi možda i izgubile taj epitet....

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 21:58 
OffLine
Bič božji
Bič božji
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Nov 2009, 13:42
Postovi: 14961
kontam. slazem se sa tobom


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 22:01 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 35942
Lokacija: Месечева икра
mandrak je napisao:
kontam. slazem se sa tobom
shakal je napisao:
_zoka je napisao:
Pa priča se :P


Zna zoka...pricao mu bratov drug, ciji rodjak ima curu.

Džontra je napisao:
_zoka je napisao:
Zar postoje lakše od ovih ovde i sad?

Kako bi ti to znao

Izgleda da su mi ipak dobro ispričali :P

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 10 Sep 2011, 22:24 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2011, 23:57
Postovi: 648
Po meni su slobodnije ono upadnes u spiku veoma lako ne glumataju nista... sve opusteno

_________________
Who said nights were for sleep?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 25 Sep 2011, 15:22 
OffLine
Majstor
Majstor
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Jan 2009, 12:54
Postovi: 748
Lokacija: Бања Лука
WrDa je napisao:
Pozdrav, planiram ici u Svedsku, pa me ovo zanima:

1. Koliko posto ljudi zna engleski, posto meni svedski jako slabo ide.
2. Saobracaj u velikim gradovima (autobus, auto, motor, tramvaj..)
3. Kakvi su svedjani ljudi, cuo sam da nas Srbe ne vole?
4. Onako recite mi neke pojedinosti iz zivota, da li se dosta ljudi druze?
5. Neki savjeti ako ima..
6. Kako zivi srednja klasa?

Mozda se sjetim jos pitanja, hvala unaprijed!! :D


Drug jeli planiras turistički, ili ides raditi?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 02 Okt 2011, 18:29 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 17 Jul 2011, 20:55
Postovi: 514
Bio sam turisticki, zatim namjeravam raditi. Krecem ponovo krajem oktobra.

Moram da se zahvalim Dannyju, kazu Svedjani da je tekst odlicno preveden, sem one jedne fraze ali korigovao sam to. Poslao sam ti jos jedan mali tekstic, 5 recenica ukupno, pa ako ti nebi bio problem da mi to prevedes, kad budem dosao u BL moram da te castim! :D


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 02 Okt 2011, 18:36 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jun 2011, 16:22
Postovi: 6478
Lokacija: Tamo gore.
Nema na čemu, ja sam za tu frazu prvi put čuo, preveo sam kako sam mislio da valja, jbg, ne bavim se medicinom. :)

Dobićeš prevod za par sati, imam nekog posla sad.

_________________
Måndagsbarn?
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 03 Okt 2011, 15:49 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Feb 2008, 21:55
Postovi: 3040
WrDa je napisao:
Bio sam turisticki, zatim namjeravam raditi. Krecem ponovo krajem oktobra.

Ako ćeš da radiš, pazi da te ne uhvate, jer tada slijedi noga iz svih članica šengena. Ako ti je to toliko vrijedno, onda...
Ako ozbiljno misliš da radiš, moraš prvo da riješiš svoj status (boravišna i radna dozvola). Nije lako ako nisi kadar koji je neophodno potreban (to je lako provjeriti), raspitaj se kod poslodavaca, ili se oženi osobom sa švedskim pasošem. Tada legalno (nakon čekanja od oko pola godine, dok se ne riješi postupak) možeš da dobiješ pomenutu dozvolu.

_________________
Lično više volim strat,
jer mi leži takav vrat...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 08 Okt 2011, 19:29 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 17 Jul 2011, 20:55
Postovi: 514
Sve je legalno, sve je u redu :D

Danny znas li mozda u kom naselju ima najvise nasih ljudi? Svako koliko dolazis ovamo u SWE?


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 08 Okt 2011, 19:47 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jun 2011, 16:22
Postovi: 6478
Lokacija: Tamo gore.
WrDa je napisao:
Sve je legalno, sve je u redu :D

Danny znas li mozda u kom naselju ima najvise nasih ljudi? Svako koliko dolazis ovamo u SWE?


Naših imaš u svakom dijelu grada, u Södertälje-u (85 000 st.) pored Stokholma nema šanse da ne čuješ srpski jezik, svaki drugi je iz ExYu :)

Moji roditelji tamo imaju kuću, brat studira tamo, vjerovatno ću i ja prije ili kasnije preći živjeti u Stokholm. Dolazim često, obično na ljetnom/zimskom raspustu :wink:

_________________
Måndagsbarn?
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta: Re: Svedska
PostPoslato: 15 Nov 2011, 03:52 
OffLine
Voajer
Voajer

Pridružio se: 15 Nov 2011, 02:50
Postovi: 4
Cini mi se da se vise Bosanski prica posto je vise Bosanaca ali mozda grijesim.

_________________
Banja Luka Live Banjaluka Online


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 55 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 2 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs