banjalukaforum.com

Kupujemo novu tvrtku i novi brand. Riječ je o tvrtki izvan Hrvatske, ali tek ćemo za dva tjedna ćemo moći, kada završimo pregovore, objaviti o kojoj je tvornici riječ - rekao je predsjednik Uprave najveće hrvatske prehrambene industrije Podravke Darko Marinac na današnjoj novinskoj konferenciji o poslovnim rezultatima, i time najavio jednu od najvećih Podravkinih akvizicija u ovoj godini. No, Lider iz pouzdanih izvora doznaje da je riječ o banjalučkoj tvrtki Vitaminki koja je već dulje meta Podravke.

cijeli tekst: http://www.liderpress.hr/Default.aspx?sid=9106

Akcije Vitaminke skacu kao lude i danas su 1.40 KM tj 12% vise nego juce.

Podravka za 30 mil. eura kupuje Vitaminku
Hrvatska tvrtka Podravka namjerava za 30 milijuna eura kupiti makedonsku tvrtku Vitaminka.
Ilija Sirovina jedan od vlasnika Vitaminke potvrdio je tu informaciju nakom pregovora s predsjednikom Uprave Podravke Darkom Marincem.
Makedonska firma prozvodi hranu i pića, a ima oko 245 zaposlenih.
Inače, Podravka je jedna od najjačih tvrtki u ovom dijelu Europe, a u ovoj godini prodaja je porasla za 3 posto, prenosi Flexnews.

22 November 2006 - Croatian food firm Podravka is planning to buy Macedonian food processing company Vitaminka for 30 million euro, according to southeast European press reports.

Ilija Sirovina, a Swiss investor and one of co-owners of Vitaminka, reportedly confirmed this information along with Podravka Management President Darko Marinac.

Vitaminka employs 245 people. The company mainly produces snacks, confectionery, instant beverages, as well as sauces and various other products.

Podravka makes powdered food seasoning Vegeta, ready-made soups and meals, pasta, canned meat and children's food. It mostly operates in central and eastern Europe and the former Yugoslav republics.

Last week, FLEXNEWS reported that Podravka increased its sales by 3% in the first nine months of 2006. The firm registered a net profit of 99.1 million HRK (about 13.5 million euro), which is 16.6% more year-on-year.
ja ne kontam??

_________________
God will give me justice

Mislim da grijesis prijatelju.Ilija S. je gazda samo Banjalucke Vitam.
Ne znam gdje si nasao ovaj tekst

tako braca hrvati vicu koce ga znati ja kontam da je neka greska .

_________________
God will give me justice

Da, pa mogli ste neki bliži prevod pronaći.
Ovo je prevod od četrnaeste ruke i već se došlo do Makedonije...

http://investitor.ba/index.php?option=c ... &Itemid=28