Namjera mi nije da pokrecem bilo kakvu politicki motivisanu pricu ali zelim ovde da napisem sta sam uradio.
U pitanju je jedan od najpopularnijih sajtova za testiranje znanja iz geografije
http://www.seterra.net/.
Citiraj:
I think that your software is great and I want to use it on my classes with my students but there is one thing that I would like to talk about.
It is pointless to have your software translated to Serbian language and in the same time you have defined Kosovo as an independent country.
Probably, Kosovo is recognized as a independent country in the place where you live but if you want to have software who will be supported all over the world you can't have mixed rules.
Then why not say that you need to change some parts of the world who belongs to Russia now. This topic about Kosovo wouldn't be problem for me in terms how you see it or how people in your country sees that situation but you just can't have software translated to Serbian and in the same time have something inside that software that is against our believes. I don't want to teach you about those things but let me tell you this that just like we know who are our mother and father and we feel that in our souls the same way we feel for Kosovo. So don't translate your software into Serbian if you want to take us something that's more important than life itself.
Citiraj:
Hi.
Yes, you are correct. I will update the Europe map in the Serbian and Spanish versions soon.
/ Marianne
Med vänlig hälsning / Best regards
Marianne Wartoft
Marianne Wartoft AB
c/o Plan4
Salagatan 18A
S-75330 UPPSALA
Sweden