banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 02 Apr 2020, 12:19

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 93 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5
Autoru Poruka
PostPoslato: 29 Avg 2012, 11:22 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Sep 2004, 09:01
Postovi: 4094
Lokacija: Mejdan
καληνύχτα

_________________
ZP550


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 01 Sep 2012, 06:58 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Sep 2003, 21:58
Postovi: 6768
Lokacija: BL / UK / US
BSE je napisao:
za napredni nivo tad nije bilo vremena, ali generalno za tih 15-ak dana koliko su nas Spanci obucavali brzo se savladavalo gradivo, pa sam zakljucio da nije pretjerano tezak jezik
imam plan da naucim jos 3 ili 4 jezika, ali nikako naci vremena i normalnu skolu jezika, a skeptican sam prema tim programima za ucenje, ali vidim da ste neke nahvalili pa ih mozda i probam

Ja ga studiram, pa sam mu izložen već duže vrijeme. Dobro se nauči tek kad se koristi više. Nama nije problem razumjeti, ali kad dođe do pričanja, jako rijetko znam nekoga za naših prostora ko umije govoriti španski.

P. S. Ako stvarno hoćeš da naučiš novi jezik, ne troši vrijeme na Rosete i slične gluposti...
Tu se nauči dosta nakaradnih stvari. Znam da je mene malo to zeznulo kad sam krenuo sa pravim španskim (morao sam "unlearn" prvo) ali valjda je ok, ako nemaš alternative.

ajkula je napisao:
A Francuski? Da naucim taj jezik pa ne moram vise ni jedan da ucim :oops:

Ja počinjem od iduće sedmice, kao dodatak studijama, pa ti mogu reći kakvi su počeci. :)

Btw, Hristov:
Dobra je to metoda što si pominjao. Takođe, ja preporučujem Quizlet.com za pravljenje flash cards i učenje novih riječi.

Inače, ono što je jako loše je da se jezik brzo zaboravlja nekoristenjem. U mom slučaju, slabo koristim njemački, pa se dosta brzo "sroza" moj nivo. Recimo, prošle godine sam radio njemačku književnost (na njemačkom) i na početku mi je trebalo malo da se povratim u sam jezik, pogotovo jer su mi regularna predavanja na engleskom, a nakon toga sam imao španski.
Ok, osvježi se pamćenje i sve je ok, navikne čovjek da mijenja jezike u sekundi, ali u dužem svjetlu, dosta to lako tone... Evo, recimo sada, moj nivo njemačkog kao da je spao na lower intermediate nivo.

Tako da... Nažalost... Tesko je stvarno zadržati viši nivo na par jezika.
Ali i dalje vrijedi učiti ih, jer su super! :)

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 01 Sep 2012, 08:40 
I ja sam to ptimjetio. Kada se neki jezik ne koristi duze pocinje se zaboravljati. I moj stari je nekada pricao njemacki ali kako ga godinama nije koristio zsboravio je dosta toga....


Vrh
  
 
PostPoslato: 05 Sep 2012, 19:33 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2010, 16:53
Postovi: 1429
Lokacija: Utopia
vidim da su pojedinci spominjali da su bili na livemocha.com?

interesuje me: da li se oni žetoni mogu dobijati na neki drugi način osim da se kupuju? hvala

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=cdpPG8-BQoM


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 06 Sep 2012, 10:50 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Sep 2004, 09:01
Postovi: 4094
Lokacija: Mejdan
pa valjda ih dobijas kad drugima pregledas radove... tako je bilo ranije...

_________________
ZP550


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 06 Sep 2012, 13:09 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2010, 16:53
Postovi: 1429
Lokacija: Utopia
hvala ti puno

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=cdpPG8-BQoM


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 21 Sep 2012, 03:58 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Sep 2003, 21:58
Postovi: 6768
Lokacija: BL / UK / US
FLASH je napisao:
FLASH je napisao:
ajkula je napisao:
A Francuski? Da naucim taj jezik pa ne moram vise ni jedan da ucim :oops:

Ja počinjem od iduće sedmice, kao dodatak studijama, pa ti mogu reći kakvi su počeci. :)

Samo da update-ujem...

Prokleto spelovanje na francuskom! :|

Je ne comprends pas comment escrit les noms. :confused3:

Spanski mi dodje k'o maternji, nakon ovoga...

P.S. Ni to sto imaju 16 samoglasnika ne pomaze situaciji. :lol:

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 22 Sep 2012, 00:01 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 04 Sep 2010, 18:42
Postovi: 40455
Lokacija: SAO Krmine
Gdje se moze naci ovo cudo, da nabavim italijanski?


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 22 Sep 2012, 00:03 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Jun 2011, 21:22
Postovi: 16725
Lokacija: У близини Обрен Вакуфа
Розета? Правац Пајретбеј, скини тројку...

_________________
Зарада на интернету (Јесте, ја сам админ) :) Najbolji Forex brokeri
Čiča iz Rogače je napisao:
Kad pobjedimo Doboj ćemo nazvati Obren Vakuf,usprkos tebi i Vulićki
Vladimir RUS je napisao:
Na RTRS-u kazu 8000, a na Nezavisnim hiljade. :D
Dok je bilo uzivo, na RTRS-u i ATV-u nista. Zato ide live kada se otvara hidroelektrana od 42 miliona KM koja uz to zaposljava tj. bice uposleno 40-ak radnika. Milion KM po radnom mjestu.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 02 Nov 2012, 13:53 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Maj 2008, 10:50
Postovi: 6645
Koga interesuje: http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionar ... ency_lists

_________________
You smug-faced crowds with kindling eye
Who cheer when soldier lads march by,
Sneak home and pray you'll never know
The hell where youth and laughter go.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Nov 2012, 09:10 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Sep 2003, 21:58
Postovi: 6768
Lokacija: BL / UK / US
Nesto sumnjam da je to korisno, bez poznavanja ostale strukture jezika.

Inace, samo da se pohvalim malo, iako sam sa francuskim poceo od seprembra, vec sam ga propricao i mogu cak i lakse konverzacije da vodim. To je prednost poznavanja jos jednog romanskog jezika i ucenja na jako dobrom "immersive" programu, nauci se jako puno za ne toliko puno vremena. :)
Samo mi je zao sto ga necu moci uzimati i iduci semestar, pa cu morati praviti godinu dana pauze.

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 11 Nov 2012, 09:11 
Ja isto tako sa njemackim, ide mi fino i gramatika i rjecnik...


Vrh
  
 
PostPoslato: 11 Nov 2012, 15:11 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Maj 2008, 10:50
Postovi: 6645
FLASH, ako si mislio na korisnost ovog linka što sam postavio, to je odlična referenca za širenje fonda riječi, riječi su sortirane po učestalosti u filmovima (za engleski i u prozi, poeziji itd.), tako da možeš učiti redom riječi za koje znaš da se redovno koriste u svakodnevnom govoru.

_________________
You smug-faced crowds with kindling eye
Who cheer when soldier lads march by,
Sneak home and pray you'll never know
The hell where youth and laughter go.


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 93 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 3 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs