banjalukaforum.com https://www.banjalukaforum.com/ |
|
Ruski ili Njemacki ? https://www.banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=40&t=52134 |
Stranica 1 od 2 |
Autoru: | Frenki [ 27 Sep 2010, 22:00 ] |
Tema posta: | Ruski ili Njemacki ? |
Razmisljam da upisem jedan jezik ali nikako se odluciti na koji, prosle godine sam promasio rok. U sustini kao diplomiranom ekonomistu, ruski jezik ne bi bio los ako zelim da se zaposlim u nekoj privatnoj firmi, sve ih je vise kod nas. A opet s druge strane njemacki je poslovni jezik....pa ako bi mi neko mogao dati vise infa, sta je pametnije, nervozan sam ovih dana a ovo me jos vise ubija, u svakom slucaju koji god da izaberem moracu se potruditi.. |
Autoru: | ajkula [ 27 Sep 2010, 22:10 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Ja sam neobjektivna i zato ti predlazem Njemacki ![]() |
Autoru: | tanka nit [ 27 Sep 2010, 22:18 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Da sam na tvom mjestu, izabrala bih njemački. Mislim da su sa njim veće šanse za zaposlenje, nego sa ruskim. A nikad nije kasno da počneš učiti i ruski, može ostati za poslije. ![]() |
Autoru: | Hristov [ 27 Sep 2010, 22:20 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Najvise strucne literature iz bilo koje oblasti ces naci na eng. i njem. Recimo dvije najvece Wikipedije su engleska i njemacka. A poslije njem. ce ti ruski lakse ici posto je dosta slican nasem i vjerujem da je gramatika laksa. Austrija, Njemacka i Svicarska su medju najrazvijenijim zemljama svijeta i jos su nam u komsiluku maltene, prije ili kasnije uspostavices poslovne veze sa nekim njem. firmama. Zbog toga je bolje biti jedan od rijetkih u firmi koji zna njemacki nego jedan od mnogih koji znaju ruski. |
Autoru: | E . [ 27 Sep 2010, 22:26 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
+1 na Hristov-ov post. Sem toga...niko ne kaže da ne možeš oba. Samo vjerovatno neće ići u isto vrijeme... Onda ti savjetujem prvo njemački. Glasanje? |
Autoru: | Hristov [ 27 Sep 2010, 22:31 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Osim toga, ako se jednog dana desi da moras iz ovog ili onog razloga da kidas preko u inostranstvo, gledaces da odes u zemlju sa dobrostojecom privredom, gdje uvijek vlada potraznja za radnom snagom, i gdje se radi odrzavanja ravnoteze socijalnog sistema uvijek uvozi strana radna snaga. A jedna od tih zemalja sigurno nije Rusija (citam juce da Njemackoj fali 400 000 kvalifikovane radne snage). |
Autoru: | Frenki [ 27 Sep 2010, 22:46 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Hvala na odgovorima, najvjerovatnije ce biti njemacki ,a sto se tice ovoga Citiraj: Zbog toga je bolje biti jedan od rijetkih u firmi koji zna njemacki nego jedan od mnogih koji znaju ruski. Zar nije njemacki rasprostranjeniji negoli ruski? Mislim na ruski sam se i odlucio zato sto obicno vecina koji pricaju 3 ili vise jezika pricaju njemacki,fran,ita itd...ali mozda i grijesim. |
Autoru: | raven [ 27 Sep 2010, 22:53 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Ruski bi dobrodosao gradjevincima, dok opet to ruskog sto im treba za komunikaciju, mozda mogu nauciti na licu mjesta. A posto si ekonomista, vise se oslanjamo na ekonomske i politicke tokove zapada i Evrope, zato mi se cini njemacki kao logicniji izbor. |
Autoru: | BSE [ 27 Sep 2010, 23:40 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
frenki ni sa jednim neces pogrijesiti, a najbolje bi bilo da naucis oba Rusa ima svakim danom sve vise na nasim prostorima, ljudi imaju para i dobro placaju projekte sto ih cini jako dobrim za saradnju (@raven: ne, nisam gradjevinac) ja se evo planiram baciti na Ceski sad, a poslije cu ganjati Njemacki, Ruski i Japanski i mislim da cu na tome stati ![]() Hristov je napisao: Zbog toga je bolje biti jedan od rijetkih u firmi koji zna njemacki nego jedan od mnogih koji znaju ruski. s obzirom da se u skolama kod nas najvise uce njemacki i engleski, dok se ruski skoro i ne uci vise, kako, o kako ces biti jedan od rijetkih koji prica njemacki? |
Autoru: | Hristov [ 27 Sep 2010, 23:50 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Pa odgovor je sasvim jednostavan, neka vecina onih koji se nalaze u ovoj hamletovskoj dilemi nisu pitali Nas za savjet i odluce se za ruski, Frenki ce biti jedini Hans u firmi ![]() Ma kao da mi znamo pricati njem. Poslije skole, ne znamo Ni padeze kako valja. |
Autoru: | Ташко [ 28 Sep 2010, 01:07 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Ruski, jerbo cu i ja krenuti u oktobru, pa da mi platis pivu poslije "nastave" ![]() |
Autoru: | Hertzog [ 28 Sep 2010, 01:39 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Koliko kostaju casovi ruskog i gde se odrzavaju? |
Autoru: | Ташко [ 28 Sep 2010, 07:37 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Ja kontam ici u Marko Polo. 32KM mjesecno. |
Autoru: | Hertzog [ 28 Sep 2010, 10:28 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Hmmm los je MP, ja sam tamo isao na nemacki, ako nemas neku osnovu jezika jako tesko pohvatas stvari jer brzo prelaze. Nisam bio zadovoljan. Sta je sa onim ruskim centrom, ima li ista od toga. |
Autoru: | Valtazar [ 29 Sep 2010, 16:32 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Kod nas ima malo ljudi koji znaju ruski, jer je on vecinom ispao iz skola, a i slabo se ucio proteklih decenija, dok pak njemacki se pored engleskog najvise uci. Osim toga kao ekonomisti vazna cinjenica je to sto velika vecina ruskog kapitala ulazi u RS, tak da se vraca ruski kod nas u upotrebu. Jos nesto, vecina "poslovnih" njemaca zna odlicno engleski i voljna je da prica na njemu( sto nije slucaj sa recimo francuzima i rusima). Prednosti ucenja ruskog: 1) malo ljudi govori ruski kod nas 2) slavenski jezik, tako da ces ga lakse nauciti od njemackog 3) jeftiniji kursevi od njemackog,( imas u rusko-srpskom drustvu za 35 KM/mjesecno) 4) ulazak ruskog kapitala u RS( rafinerija) i region(npr. Crna Gora) 5) veće govorno područije od njemačkog( rusija i veliki dio bivšeg SSSR-a) Eto to je moje mišljenje... |
Autoru: | Ташко [ 29 Sep 2010, 18:41 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Valtazar je napisao: 2) slavenski jezik, tako da ces ga lakse nauciti od njemackog Ne bih se bas slozio sa ovim... Ucio sam njemacki. I po meni, to je vrlo lagan jezik. Jednostavna pravila, dosta rijeci ti je vjerovatno i poznato, samo nisi svjestan da dolaze iz njemackog. Dok sam za ruski cuo da je jako tezak jezik. Na stranu to sto zajedno sa srpskim pripada istoj porodici jezika. |
Autoru: | Valtazar [ 30 Sep 2010, 22:38 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Hm, mada dosta zavisi od predavaca i motivisanosti. Ja sam ucio njemacki cetiri godine u skoli i nisam ga bas nesto naucio, eh sad da u nasem ima dosta rijeci iz njemackog, to je tacno, ali opet ne dovoljno da bi ga razumio, ni blizu. I licno meni je bio tezak, gramatika me smorila, a i izgovor mi nikako nije isao, tak da je bas nemam neka fina iskustva sa tim jezikom. A i strasno grubo zvuci... |
Autoru: | Lubenica [ 08 Okt 2010, 17:48 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Jesi li vec poceo studirati njemacki ? |
Autoru: | Hristov [ 08 Okt 2010, 17:55 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Valtazar, slazem se sa tobom. Ja inace imam problema sa artikulisanjem a njemacki zahtijeva akcenat da bismo bili razumljivi, inace moras svaku recenicu ponavljati 2 puta. Za taj akcenat stranac mora biti rodjen, on se ne moze nauciti, tako da je za vecinu nas nemoguce pricati bez stranog akcenta. Njemacki je meni jako prozaican jezik, kao da su ga stvarali ekonomisti, i jako je krut kad se prica, mora svaka rijec biti na svom mjestu, jednostavno previse pravila u jeziku. Ali kao i sve drugo, kad se uci onda se i nauci, i veoma je prakticno znati njemacki. A ako je neko komunikativan i jednostavno vidi korist u tom jeziku, naucice ga dosta brzo. Pogotovo zenama dobro ide ucenje jezika, sto i nije neka novina. Kao i u nasem jeziku, Njemci sami ne postuju mnoga gramaticka pravila njihovog jezika jer je prakticnije izbaciti neke stvari iz svakodnevnog govora da bi se sa manje rijeci vise reklo, i da govor ne bi bio naporan (npr. ako se koriste vise glagola u istom licu, onda se licna zamjenica koristi samo na pocetku, npr.: "Ich lese, esse, fernsehe", ili posto je samo na osnovu glagolskog nastavka poznato o kojem se licu radi, Njemci rade isto sto i mi, a to je da izostave licnu zamjenicu (naravno treba osjecaj razviti da bi se znalo kad se moze izostaviti), npr.: "Habe gelesen", umjesto "Ich habe gelesen", itd.. Zato je potrebno da se komunicira sa ljudima na njem., i to sa Njemcima, ne sa kolegama sa fakulteta koji takodjer studiraju njemacki, jer ako pricate akademski njemacki, brzo ce vam prisjesti, ali kroz slusanje i pricu sa Njemcima cete skontati kako mozete pojednostaviti izrazavanje tako da vam ne cini neki napor. |
Autoru: | skeva [ 18 Okt 2010, 17:18 ] |
Tema posta: | Re: Ruski ili Njemacki ? |
Hertzog je napisao: Hmmm los je MP, ja sam tamo isao na nemacki, ako nemas neku osnovu jezika jako tesko pohvatas stvari jer brzo prelaze. Nisam bio zadovoljan. Sta je sa onim ruskim centrom, ima li ista od toga. za 20-30 KM mjesecno je i vise nego dobar.... |
Stranica 1 od 2 | Sva vremena su u UTC [ DST ] |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |