banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 16 Apr 2024, 06:11

Pogledaj neodgovorene postove | Pogledaj aktivne teme


Index boarda » Društvo » Obrazovanje

Sva vremena su u UTC [ DST ]



Započni novu temu Odgovori na temu  Stranica 2 od 3
  [ 47 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3  Sledeća
  Pogled za štampu Prethodna tema | Sledeća tema 

Koliko jezika govorite?
1 4%  4%  [ 2 ]
2 29%  29%  [ 15 ]
3 25%  25%  [ 13 ]
4 6%  6%  [ 3 ]
5 4%  4%  [ 2 ]
6-8 6%  6%  [ 3 ]
9-11 0%  0%  [ 0 ]
12-14 0%  0%  [ 0 ]
15 i više 27%  27%  [ 14 ]
Ukupno glasova : 52
Autoru Poruka
blaf77
PostPoslato: 18 Sep 2010, 09:31 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Okt 2008, 12:59
Postovi: 9294
Dubrovčanin je napisao:
Vidi se vaše loše poznavanje pojma jezik. Hrvatski, bošnjački, crnogorski i srpski su različiti jezici jer ispunjavanju sve uvjete da to budu. Ti su uvjeti poseban pravopis, pravogovor i naglasak, slovnica, rječnik te govornici koji tako nazivaju jezik. Da bi jezik postojao, mora ispunjavati sve te uvjete. Naravno, pravopis, pravogovor i naglasak, slovnica i rječnik moraju biti različiti od toga svega svakog drugog jezika. Četiri nabrojena jezika sve to ispunjavaju. Srpskohrvatski recimo ne ispunjava, tj. ne postoji, jer ne ispunjava posljednji uvjet, a to su govornici koji tako nazivaju svoj jezik. Nitko ni ako ga je učio u školi nije govorio "idem napisat domaći iz srpskohrvatskog, " već "idem napisati domaći iz hrvatskog. "

Da ti kazem prosto narodski, na 4 jezika odjednom - "ne seri" da imajuci ovo u vidu ti znas govoriti 4 jezika.
Vrh
 Profil  
 
Džontra
PostPoslato: 18 Sep 2010, 09:52 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17340
Lik je u pravu ja ne znam šta se žalite...evo ja lično govorim srpski, a nemam pojma o gramatici hrvatskog, crnogorskog ili bošnjačkog (ajd tu je lako, dodaš slovo h tu i tamo)...evo ja lično ne razumijem šta je on napisao...morao sam google translate da koristim...

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova
Vrh
 Profil  
 
Philby
PostPoslato: 18 Sep 2010, 10:32 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Feb 2010, 17:13
Postovi: 9848
Lokacija: Далеко од раја
Džontra je napisao:
Lik je u pravu ja ne znam šta se žalite...evo ja lično govorim srpski, a nemam pojma o gramatici hrvatskog, crnogorskog ili bošnjačkog (ajd tu je lako, dodaš slovo h tu i tamo)...evo ja lično ne razumijem šta je on napisao...morao sam google translate da koristim...


Kralju kako se ovoga sjehti?

Btw, Bošnjaci kako sebe nazivaju ne govore Bošnjački nego Bosanski (ili Bohsanski), jebem li ga uvijek ovo dvoje miješam.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=V6Ia15riHRw[/youtube]

_________________
Ко не воли ракију, не воли ни људе.
Vrh
 Profil  
 
Dubrovčanin
PostPoslato: 18 Sep 2010, 15:45 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 06 Jun 2010, 21:02
Postovi: 53
zipo je napisao:
Džontra je napisao:
Lik je u pravu ja ne znam šta se žalite...evo ja lično govorim srpski, a nemam pojma o gramatici hrvatskog, crnogorskog ili bošnjačkog (ajd tu je lako, dodaš slovo h tu i tamo)...evo ja lično ne razumijem šta je on napisao...morao sam google translate da koristim...


Kralju kako se ovoga sjehti?

Btw, Bošnjaci kako sebe nazivaju ne govore Bošnjački nego Bosanski (ili Bohsanski), jebem li ga uvijek ovo dvoje miješam.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=V6Ia15riHRw[/youtube]


Vidi se vaše loše poznavanje pojma jezik. Gore sam vam sve objasnio i svaka daljnja rasprava je bespredmetna. Kakve veze ima razumijevanje, razumio bih ja i govornike slovačkog ili ukrajinskog dosta dobro, kao što razumijem i govornike bošnjačkog, crnogorskog i srpskog, ali to ne znači da su svi slavenski jezici jedan.
Vrh
 Profil  
 
ajkula
PostPoslato: 18 Sep 2010, 18:15 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Dec 2005, 09:37
Postovi: 7992
ajkula je napisao:
Dubrovčanin je napisao:
Nitko ni ako ga je učio u školi nije govorio "idem napisat domaći iz srpskohrvatskog, " već "idem napisati domaći iz hrvatskog. "


A sta je sa periodom kada se u HR ucio hrvatsko-srpski? Jesu li barem tada bili isti jezici? :D


Nisi mi odgovorio :wink:

_________________
Ali, izvinite, što se vi brinete kakvi ste u očima drugih ljudi i šta se o vama misli i zna? Kao da je to važno? Važno je koliko čovjek ima od života i šta u životu načini od sebe, od svoje sredine i svoga potomstva.
Vrh
 Profil  
 
Dubrovčanin
PostPoslato: 18 Sep 2010, 19:40 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 06 Jun 2010, 21:02
Postovi: 53
Sad ti odgovaram - nisu.
Vrh
 Profil  
 
ajkula
PostPoslato: 18 Sep 2010, 20:45 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Dec 2005, 09:37
Postovi: 7992
Mogla sam umrijeti a da ne saznam ovu istinu :lol:


Tebe da se pita ti bi od Njemackog jezika napravio 16 i vise jezika jer im je akcenat drugaciji a oni iz juga ne razumiju one sa sjevera a ni istocni nije pretjerano razumljiv :lol:

:roll:

_________________
Ali, izvinite, što se vi brinete kakvi ste u očima drugih ljudi i šta se o vama misli i zna? Kao da je to važno? Važno je koliko čovjek ima od života i šta u životu načini od sebe, od svoje sredine i svoga potomstva.
Vrh
 Profil  
 
STRATOKASTEL
PostPoslato: 18 Sep 2010, 21:09 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 22 Feb 2008, 21:55
Postovi: 3179
Jao, vi se još uvijek niste pomjerili s mjesta.
Samo jedna sitnica, lično sam se uvjerio, to je glavnih kodova ponašanja u inostranstvu, kada se susretnu "bivši zemljaci" na neutralnom terenu, osnovno je pravilo da se kaže: "Možemo pričati i na našem jeziku" a ne: "Možemo pričati srpski/hrvatski/bosanski/crnogorski..."
"Naš jezik" ili "maternji jezik" svi razumiju, a kako ga zovu u matičnom okruženju, sasvim je nebitno.

_________________
Lično više volim strat,
jer mi leži takav vrat...
Vrh
 Profil  
 
[Enterprise]
PostPoslato: 19 Sep 2010, 15:24 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2003, 22:29
Postovi: 1373
Lokacija: Nedeljica, odma iza Subotice
Dubrovčanin je napisao:
Vidi se vaše loše poznavanje pojma jezik. Hrvatski, bošnjački, crnogorski i srpski su različiti jezici jer ispunjavanju sve uvjete da to budu. Ti su uvjeti poseban pravopis, pravogovor i naglasak, slovnica, rječnik te govornici koji tako nazivaju jezik. Da bi jezik postojao, mora ispunjavati sve te uvjete. Naravno, pravopis, pravogovor i naglasak, slovnica i rječnik moraju biti različiti od toga svega svakog drugog jezika. Četiri nabrojena jezika sve to ispunjavaju. Srpskohrvatski recimo ne ispunjava, tj. ne postoji, jer ne ispunjava posljednji uvjet, a to su govornici koji tako nazivaju svoj jezik. Nitko ni ako ga je učio u školi nije govorio "idem napisat domaći iz srpskohrvatskog, " već "idem napisati domaći iz hrvatskog. "


kada se uzme u obzir kolicina gluposti koje ti pises i pricas sa tih svojih 7 jezika (od kojih su cetiri ista), onda je bolje da ih ne znas
Vrh
 Profil  
 
Phoenix
PostPoslato: 19 Sep 2010, 15:42 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 28 Maj 2010, 22:34
Postovi: 1834
Lokacija: Ovdje-ondje, tuda-svuda!
ajkula je napisao:
Mogla sam umrijeti a da ne saznam ovu istinu :lol:


Tebe da se pita ti bi od Njemackog jezika napravio 16 i vise jezika jer im je akcenat drugaciji a oni iz juga ne razumiju one sa sjevera a ni istocni nije pretjerano razumljiv :lol:

:roll:


E nek' si mu rekla!

Naravno, zaboravili ste i vojvođanski i dalmatinski a i južnosrbijanski sa manjkom padeža.

Znači ako govorim engleski, da na njega dodam i sve već pobrojane varijante engleskog u svijetu.

Ili španski! Na evropski španski, govorim onda i sve one latinoameričke španske.

Znači ukupno, umjesto 3, ja govorim barem 30 jezika! JBT!!! Vau!

_________________
Najgora je napisao:
Smršaću kad umrem :D
Vrh
 Profil  
 
Unbeliever
PostPoslato: 19 Sep 2010, 16:30 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Avg 2007, 21:47
Postovi: 3218
Dubrovčanin je napisao:
Vidi se vaše loše poznavanje pojma jezik. Hrvatski, bošnjački, crnogorski i srpski su različiti jezici jer ispunjavanju sve uvjete da to budu. Ti su uvjeti poseban pravopis, pravogovor i naglasak, slovnica, rječnik te govornici koji tako nazivaju jezik. Da bi jezik postojao, mora ispunjavati sve te uvjete. Naravno, pravopis, pravogovor i naglasak, slovnica i rječnik moraju biti različiti od toga svega svakog drugog jezika. Četiri nabrojena jezika sve to ispunjavaju. Srpskohrvatski recimo ne ispunjava, tj. ne postoji, jer ne ispunjava posljednji uvjet, a to su govornici koji tako nazivaju svoj jezik. Nitko ni ako ga je učio u školi nije govorio "idem napisat domaći iz srpskohrvatskog, " već "idem napisati domaći iz hrvatskog. "


Ja govorim nekoliko različitih jezika...Hrvatskosrpski, Hrvatskiprije91, Hrvatski XP, Hrvatski Vista service pack 1, a učim i Hrvatski 7
Ne mogu se odlučiti, ali najviše mi se sviđa...Stari zavet...

Dokle god 2 sagovornika pričaju bez prevodioca, oni govore istim jezikom.

_________________
meet me on the other side
where as a rose I will wake
though blind I'll follow every step you take...
Vrh
 Profil  
 
jellyfish
PostPoslato: 20 Sep 2010, 20:37 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 23 Dec 2006, 18:50
Postovi: 6700
http://www.blic.rs/Vesti/Tema-Dana/2081 ... -poliglote

_________________

Filozofija...
Vrh
 Profil  
 
[Enterprise]
PostPoslato: 20 Sep 2010, 22:11 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2003, 22:29
Postovi: 1373
Lokacija: Nedeljica, odma iza Subotice
Kad se sjetim prije rata (cini mi se) Milosevic gostuje na nekoj hrvatskoj televiziji, a pametni hrvati stavili prevod u dnu ekrana.
Vrh
 Profil  
 
јан_де
PostPoslato: 20 Sep 2010, 23:03 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 17 Avg 2010, 21:57
Postovi: 3630
[Enterprise] je napisao:
Kad se sjetim prije rata (cini mi se) Milosevic gostuje na nekoj hrvatskoj televiziji, a pametni hrvati stavili prevod u dnu ekrana.

Па добро, то не треба ни коментарисати... Зна се да су браћа Рвати највећи комплексаши...
Vrh
 Profil  
 
Dubrovčanin
PostPoslato: 21 Sep 2010, 10:57 
OffLine
Početnik
Početnik

Pridružio se: 06 Jun 2010, 21:02
Postovi: 53
Sve sam vam objasnio oko postojanja jezika i to nije tema. Hrvatski, bošnjački, crnogorski i srpski su različiti jezici jer ispunjavanju sve uvjete da budu.

Sve dok se dvojica razumiju pričaju istim jezikom :lol: . Veći jezikoslovni biser nisam čuo. Ja bih razumio Slovaka ili Ukrajinca isto kao što razumijem Srbina ili Bošnjaka, no to ne znači da su svi slavenski jezici jedan.
Vrh
 Profil  
 
Hristov
PostPoslato: 21 Sep 2010, 11:04 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Maj 2008, 10:50
Postovi: 6643
Dubrovčanin je napisao:
Sve sam vam objasnio oko postojanja jezika i to nije tema. Hrvatski, bošnjački, crnogorski i srpski su različiti jezici jer ispunjavanju sve uvjete da budu.

Sve dok se dvojica razumiju pričaju istim jezikom :lol: . Veći jezikoslovni biser nisam čuo. Ja bih razumio Slovaka ili Ukrajinca isto kao što razumijem Srbina ili Bošnjaka, no to ne znači da su svi slavenski jezici jedan.


Nista ja tebe ne razumijem :lol:

_________________
You smug-faced crowds with kindling eye
Who cheer when soldier lads march by,
Sneak home and pray you'll never know
The hell where youth and laughter go.
Vrh
 Profil  
 
Talija
PostPoslato: 21 Sep 2010, 11:41 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
[Enterprise] je napisao:
Kad se sjetim prije rata (cini mi se) Milosevic gostuje na nekoj hrvatskoj televiziji, a pametni hrvati stavili prevod u dnu ekrana.

Misliš stavili prijevod? :)

Šta da napišem a da se ne hvalim :roll:, ja sam nekako sa mlijekom posrkala tri - četiri jezika odjednom, mlad mozak pa brzo uploaduje.... lažem, znam i više jezika... Slika

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma
Vrh
 Profil  
 
јан_де
PostPoslato: 21 Sep 2010, 13:35 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 17 Avg 2010, 21:57
Postovi: 3630
Dubrovčanin je napisao:
Sve sam vam objasnio oko postojanja jezika i to nije tema. Hrvatski, bošnjački, crnogorski i srpski su različiti jezici jer ispunjavanju sve uvjete da budu.

Sve dok se dvojica razumiju pričaju istim jezikom :lol: . Veći jezikoslovni biser nisam čuo. Ja bih razumio Slovaka ili Ukrajinca isto kao što razumijem Srbina ili Bošnjaka, no to ne znači da su svi slavenski jezici jedan.

:lol: :lol: :lol:
Vrh
 Profil  
 
Talija
PostPoslato: 21 Sep 2010, 13:45 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Poliglota

Slika

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma
Vrh
 Profil  
 
[Enterprise]
PostPoslato: 21 Sep 2010, 14:16 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Jul 2003, 22:29
Postovi: 1373
Lokacija: Nedeljica, odma iza Subotice
lapsus, prijevod naravno. :lol: :)
Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  Stranica 2 od 3
  [ 47 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3  Sledeća

Index boarda » Društvo » Obrazovanje

Sva vremena su u UTC [ DST ]

Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 5 gostiju

Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs