banjalukaforum.com

Znate li kakve strane jezike?

Znam engleski (usavrsavam ga jos dobro)

Engleski-jako dobro!
Spanski-koristim se ali samo osnovno...
Njemacki-razumijem ali ne govorim!

_________________
Pozic-vozic

engleski govorim jako dobro, a razumijem odlichno; njemachki razumijem sushtinu, a tako otprilike i govorim; shpanski/portugalski razumijem, ali ne govorim; italijanski takodje slusham, ali ne govorim i to je vishe manje to

ove slovenske jezike tipa makedonskog razumijem vrlo dobro, al mislim da se to ni ne rachuna, jer za to nije potrebno neko znanje

Bilo vec par tema :

http://forum.blic.net/viewtopic.php?t=15818

_________________

ja ne znam ni jedan strani jezik niti hocu da znam, s obzirom da znam srpski perfektno

vidim

_________________
sometimes you go la di da di da di da da
til your eyes roll back into your head

Da... piše se "s obzirom na obzir da znam...."

_________________
Always remember that you are unique, just like everyone else...

Ljudi su cesto subjektivni kada govore o svojim sposobnostima.Tako je i sa poznavanjem jezika,naime,mnogo puta sam cuo ocjene ljudi o sopstvenom poznavanju jezika,a iste sam kasnije cuo i kako govore(u ovom slucaju engleski)i prenerazio sam se elementarnim nepoznavanjem gramatike,a da ne govorim o konstrukciji recenica i ostalom.Kod nas ce svako ko zna reci -hello little ducks-tvrditi da zna engleski,a nije ni cudo kad ga profesori koji su zavrsili engleski jezik u bl(cast izuzecima)ne znaju bas najbolje.

_________________
Glasali ste-gladujte!

zato sam ja i napiso

ja ne znam ni jedan strani jezik niti hocu da znam, s obzirom da znam srpski da me ceo svet razumije Laughing Laughing

Et vidis da neznas srpski

_________________
mi smo ta ekipa..

hehehe da kao cura iz jednog cd shopa : do you speakish english ?
bwaahahahahaha

_________________
Batmobil ti inace ima 5.7 litarski chevroletov V8 motor, koji ti ima ubrzanje do 100 za 5 sekundi. Ako uzmes u obzir da batmobil tezi preko dvije tone,to ti je zbilja fenomenalno. Al` dobro,dosta o mom autu, pricajmo malo o meni!

Skroz sam tanak,mada sam po profesiji Turisticki Vodic

_________________
Zasto je Partizan najbolji?Zato sto Partizan nije samo fudbal.Zato sto imamo najvise titula(372).Zato sto imamo najvise kupova(180).Zato sto imamo najvise Evropskih trofeja (8).Zato sto smo najbrojnije Sportsko Drustvo na Svetu...

Engleski - nisam isao na kurseve itd... ucio preko filmova/igara/skole ,ali najvise cheta ,dugo sam pricao na kanalima engleskim pa sam ok sto se tice rijeci/pravopisa, a govora, pa od sestre muz englez pa kada raspalim pricati... extra. Mada malo teze skontati engleze, naglasak... ali se naviknes.

I isao 2 meseca na talijanski, razumijem po nesto. Losa raja pa prestao. A spanski ,neke rijeci ,jer vuce na talijanski. Njemacki ... znam brojati a Francuski ,gotivim ali nemam vremena i za to. Ruski je ok , cini mi se da je lakse nama nauciti nego strancima, mozda probam, makedonski - nikako mi ne ide. Eh sad , volio bi nauciti Njemacki , ali blah vrijeme...

_________________
http://www.codebluestudio.com

Postoji dosta nivoa poznavanja jezika, ali prevedeno na 'narodski' moglo bi se svrstati u par osnovnih grupa...

1) Razumijevanje jezika

Znaci, razumijes veci dio ili sve, ali se mucis pri sklapanju recenica, tj. razumijes, ali kad hoces da pricas mozak ti se zaledi. Uglavnom, kad pricas sa nekim direktno, razumijete se uglavnom pomocu gestikulacija...

2) Razgovor

Kada vec mozes da pricas, i dalje postoje neke greske, ali nisu kardinalne i mozes da u dobroj mjeri izrazis misli...

3) Pricanje na telefon

Tu vec nema pomoci rukuA ni noguA i vec moras koliko-toliko znati da pricas ako uopste hoces da ostvaris nekakvu konverzaciju...
Ovde bi moglo da se svrsta i citanje poezije, jer se tu cesto koriste 'uvrnuti' oblici rijeci, neka lijeva vremena i ostalo..

4) Ispunjavanje ukrstenica

Ovo je takoreci najvisi stepen znanja nekog stranog jezika, jer u ukrstenicama je sve u sinonimima, 'zagonetkama' i sl. zajebancijama...

Pitanje je da li se za prva dva stepena uopste moze reci da 'znas jezik' jer se u svakodnevnom govoru koristi tek negdje oko 500 rijeci, sto, kad se sve sabere i oduzme uopste nije mnogo... Skoro niko u neobaveznom razgovoru ne koristi imprerfekat i sl. vremena...

_________________

U školi učio njemački nekih sedam godina... veze...

Engleski učio na raznorazne načine i... naučio!

Dobra stvar je ta što je u kombinatu u kojem radim nekih sedam godina engleski obavezan... ostao sam u formi... uznapredovao sam...

Prešao tridesetu i odlučio da učim ruski jezik...

Želim da budem "doomsday interpreter"...

_________________
Tit twister on the loose!

Da li bi mogao na PP da mi kažeš nešto pobliže o tome? (gdje si polagao ispit, koliko je koštalo, za koje područje i sl)

anglishki natucam, znam kupiti na pijaci nafaku i malo protabiriti sa komsilukom na perzijskom (dari vise nego farsi) na bahasa indonezija znam kupiti nafaku naruciti kafu i pivu na arapskom znam par osnovnih budalestina i na sinhala znam zovnuti konobara takodje na tamilskom konobara zovem prefektno

_________________
ideologijom i religijom se bavi sirotinja moj maho