Pozdrav,
Napisacu par informacija koje ce vam dobro doci kao smjernice i posluziti za grubi pregled onoga sto mozete da ocekujete ako se odlucite da studirate u Austriji (AT).
Od odluke da studirate u AT-u pa do trenutka kada krecete kao redovni student da studirate, morate proci neke korake u nekom manje-vise utvrdjenom redoslijedu, opisacu te korake.
Prije vadjenja vize morate se upisati na faks u AT-u, tj. morate dobiti potvrdu o prijemu. To obicno predstavlja puku formalnost, morate podnijeti prevedenu potvrdu da ste bili upisani na jedan BH faks (samu potvrdu dobijete na vasem maticnom faksu, prijevod obavite kod jednog od stotine sudskih tumaca i prevodioca kod nas), treba vam jos rodni list, uglavnom nista vise i nista manje nego kao i kod svakog Austrijanca. Ne morate imati nijedan polozen ispit na BH-faksu. U AT mozete bez problema komunicirati na engleskom, svi u studentskoj sluzbi znaju savrseno engleski. Sto se tice izbora smjera studiranja, pretpostavlja se da cete uzeti najslicnije onome sto ste htjeli na maticnom faksu da studirate, u svakom slucaju oni vam nece dozvoliti da recimo sa jednog sociolosko-ekonomskog smjera predjete na tehnicki smjer (kod njih su studentski smjerovi podijeljeni u tri kategorije, sociolosko-ekonomske nauke, tehnicke nauka i pravne nauke). Sto se tice njemackog jezika, ako imate potvrdu o znanju njemackog jezika, mozete se odmah upisati kao redovni student i krenuti sa predavanjima, inace ste prijavljeni kao vanredni student i upisujete neki kurs njemackog. Postoji mogucnost da posjetite kurs na faksu (predmet kao svaki drugi, obicno se zove "Deutsch als Fremdsprache" - njemacki kao strani jezik), ili negdje van faksa. Moja preporuka je da kurs uradite na faksu jer ne placate nista ekstra za razliku od nekih drugih privatnih kurseva, i osim toga taj predmet na faksu ce vam se racunati kad se bude povlacio bilans polozenih ispita tako da necete neke druge ispite morati raditi da biste ispunili trazenu kvotu (obicno kurs njemackog "vrijedi" kao nekoliko drugih ispita). Ne gubite vrijeme, pokusajte da njemacki apsolvirate u toku jednog semestra.
Kad dobijete potvrdu o prijemu na faks, idete vaditi vizu. Najbolje je da vizu vadite kod njih (obicno u magistratu), necete morati trositi novac na prevodjenje odredjenih dokumenata sa naseg na njem. Za vizu traze pored potvrde o prijemu i rodni list, kopiju pasosa, potvrdu o nekaznjavanju (prevedenu, dobije se u nasem SUP-u), potvrda da ste prijavljeni, potvrda o izdrzavanju (potvrda i potpis izdrzavaoca, ili potvrda da radite - to je malo teze ako ste tek dosli, obicno traze tri zadnje potvrde o plati, ili stanje na vasem licnom racunu, naravno ovjereno od banke). Sto se tice izdrzavanja, morate uvjeriti osobu za salterom u magistratu da godisnje imate na raspolaganju 10.000€. Znaci nije tacno da vi morate u trenutku podnosenja zahtjeva za vizu imati kesa 10.000€, to je suludo i van svake pameti. Na primjer, ako im donesem zadnje tri potvrde o plati, a zaradjujem mjesecno 1.000€, sluzbenik za salterom pomnozi tih 1.000 sa 12 mjeseci i zakljucuje da imam za 2.000 vise nego sto mi treba. Ako recimo zaradjujem samo 400€ mjesecno a imam potvrdu od banke da na stednoj knjizici imam 5200€, na kraju opet ispunjavam uslov (400 * 12 + 5.200 = 10.000). Znaci moze se kombinovati, ali obavezno se raspitajte detaljnije. Viza koju dobijete ima naznaku na sebi da ste student i da imate ogranicen pristup trzistu rada, sto znaci da smijete raditi ali ne puno radno vrijeme (jer ipak niste dosli da radite nego da studirate), koji god posao da nadjete mozete raditi samo 8h sedmicno a mjesecno smijete zaraditi maksimalno ca. 372€, doduse ne placate doprinose (VAZNO: ovo vazi samo za mjesece aktivnog studija, u semestarskoj pauzi u februaru i tokom tri ljetna mjeseca smijete bez ogranicenja zaradjivati!, ne dajte da vas sef i ta 4 mjeseca i dalje placa samo 372€ ako radite za daleko vise od tog iznosa).
Ako ste u BH polozili neke ispite, pokrenite na samom pocetku proceduru priznavanja, idite licno kod svakog profesora koji je nadlezan za priznavanje odredjenih ispita i razgovarajte u 4 oka sa njime, mozete cuda postici kad se bude trebala donijeti odluka da li da vam prizna ili ne, inace austrijski profesori su beskrajno ljubazni i susretljivi kad je priznavanje u pitanju. Da bi profesori vidjeli sta da vam priznaju, morate im podnijeti prevod plana i programa svakog ispita koji ste u BH polozili, ako ste recimo polozili 25 ispita u BH - 25 * 25€ = 625€ za prevod! Jako puno novca, zato pitajte profesora da li mozete vi licno da prevedete, vecina ce garantovano pristati! i ustedicete po polozenom ispitu 25€ za prevodjenje
Pitanje je kada otici za AT, da li na samom pocetku ili pri kraju studija.... Evo ja cu opisati idealan slucaj, a vi citajte izmedju redova. Zamislite da na samom pocetku studija u BH znate koji smjer zelite u AT da nastavite. U tom slucaju radicete u BH samo one ispite za koje znate da ce vam u AT biti priznati, od tih ispita cete uraditi obavezno one ispite za koje ce vam u AT priznati vise od jednog ispita (znaci za jedan polozeni ispit u BH mogu tamo da vam priznaju par njihovih ispita, ne zaboravite da priznavanje rade na osnovu plana i programa, a nas plan i program je u pravilu obimniji), i uradicete one ispite za koje ste na ovaj ili onaj nacin saznali da su u AT jako jako teski za poloziti (ovo je jako vazno za znati jer u AT ako padnete jedan ispit 5x, blokirani ste i vise ne mozete na tom smjeru da polazete taj ispit, morate upisati ili drugi smjer ili otici da polazete ispit na drugi univerzitet, nocna mora svakog studenta, medjutim realnost je da studenti, svijesni te cinjenice, jako dobro spremaju ispite, pogotovo 3. i 4. izlazak, za 5. da ne govorim
). Problem je kod nas sto nemamo izbora u kojem cemo redoslijedu polagati ispite tako da smo odredjene ispite prisiljeni poloziti prije nego idemo u iducu godinu, sto neminovno vodi ka razilazenju sa planom i programom zeljenog smjera u AT-u, zato svako za sebe treba da ocijeni koja je strategija najbolja.
Vizu dobijate na godinu dana (moguce je da prvu vizu dobijete na 6 mjeseci), svaki put kad budete produzavali vizu, moracete podnijeti tzv. Erfolgsnachweis (potvrdu o uspjehu na faksu), tj. morate imati svake godine polozen odredjeni minimalan broj ispita.
Za sve informacije koje vam mogu zatrebati, tu su tzv. savjetnici za strance, nasi ljudi, mahom pravnici koji vam besplatno daju savjete i traze informacije za vas, zovu fakultet za vas ako je potrebno, zovu magistrat, ispunjavaju formulare za vas, itd... Evo jedan koristan link, potrazite nase savjetnike malo nize (Sanja Sovic je Banjalucanka) :
http://www.migrare.at/cms/index.php/Ber ... ntrum.html.
Sto se tice mogucih poslova koje mozete raditi, veci je problem naci posao koji cete raditi max. 8h sedmicno, nego naci bilo kakav posao. Jedan jako fin posao je da radite kao savjetnik za studente novajlije
Moguca opcija je da radite vise od 8h sati i da vas sef placa 372€ a preko firme nabavljate stvari u naturi, npr. ako ste u IT-bransi mozete kupovati gomilu hardware-a i knjiga preko firme, takodjer mozete reci sefu da vam vecom platom u ona 4 mjeseca nadoknadi sve odradjene sate, znaci postoje seme.
Ovdje mozete postaviti pitanja u vezi svega sto vas interesuje u AT:
http://www.auslaender.at/forum/Pozdrav!
Prijavite se
Registruj se
FAQ
Pretraga
