|
Ево ти превод једног поглавља:
+++
...Ради овога вам говорим...
Какав ће се тада начинити грабеж!
Какво ће мужестрашће (хомосексуализам),
прељубништво,
родоскрвнуће (инцест),
разврат бити тада!
До каквога ће пада сићи тада људи,
до каквог обешчашћења блудом!
Тада ће бити немири
с великом жељом за свађом,
непрестано ће се препирати
и неће наћи ни почетка ни краја.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Затим ће се састати Осми сабор да разабере свађу,
и објавиће добро добрим и зло злим...
Земљодјелац одваја пшеницу од пљеве.
Пшеница је - за човека, плева пак, за стоку.
Кажемо, биће удаљени, одељени добри од злих,
тј, правоверни од јеретика,
и неко ће кратко време живети у миру људи.
Но потом ће опет изменити склоности своје,
окренуће се ка злу злом погибељу пропадајућих,
тако да неће распознавати
шта је брат и шта сестра,
шта отац и мати,
и шта мати и син,
неће признавати ни брачног венца.
Имаће само погибељ,
један општи пад у погибељ,
као Содома и Гомора,
тј, ни пет се праведника наћи неће...
И имаће брат сестру као жену,
мати ће имати сина као мужа,
убијаће син оца
и чинити прељубу с мајком;
и друга ће мноштва зала ући у обичај.
Уколико пак стану да се укорењују зла дела у људима,
утолико ће наилазити на њих невоље.
Данашњи златник
ићи ће тада као садашња фола.
Људи ће пак,
што их више буду стизале невоље,
тим више зала чинити,
тј. уместо да се кају,
срдиће се на Бога.
Злодела пак која буду чинили људи,
превазићи ће злодела савременика потопа.
Сви ће разговарати само о злу,
намере ће им бити зле,
одобрење зло,
ортаклуци само зли,
делања код свих само зла,
свеопшти зао грабеж,
свеопшт зло тлачење,
свеопште зло издвајање,
свеопшта зла разједињеност.
При свему томе ће мислити да се и делатник зла спасава...
...Када осиромаши свет у благодати Светог Духа,
тада ће се овај оживотворити у утроби нечистоће,
од најбестидније и најзлобније девојке,
горе од свих које су икад постојале;
зачеће се од тајног противприродног блуда плод
који ће бити стан сваког зла,
насупрот ономе како је Христос био савршенство свих врлина,
а Пречиста Мати Њебова била најсавршенија међу женама.
Овај ће плод угледати светлост онда када свет осиромаши у врлинама.
...Но какво ће то осиромашење задесити свет?
Много је видова тог сиромаштва које ће окруживати
и постепено захватити свет.
Пре свега ће осиромашити свет љубављу, једнодушношћу и мудрошћу.
Затим ће се осиромашити свако насеље и град од подвлашћености своје,
главешине ће се удаљити од града, села и округа,
тако да неће бити никаквог предводника ни у граду, ни у селу, ни у округу.
И Црква ће такође осиромашити
од главешинства и власти духовних.
После овог осиромашења
"Охладнеће љубав многих"
(Мт. 24.12),
"уклониће се онај који сад задржава"
(2Сол. 2.7)
и родиће се нечисти
од утробе нечистоће.
Затим ће се нечисто рођење ово
стварати знамења и чуда
маштањима бјесовским.
Свет ће уображавати да је овај антихрист
кротак и понизан срцем,
а уситину ће срцем бити - лисица, душом - вук;
обеспокојавање људи биће му храна.
Када се људи буду преображавали,
антихрист ће се хранити.
Пометња ће људи бити ова :
осуда,
завист,
злопамћење,
мржња,
непријатељство,
среброљубље,
мужестрашће (хомосексуализам),
заборав вере,
прељуба,
разметање блудом.
То ће бити храна антихристу.
Насупрот томе како је Христово брашно било испуњење воље Оца Његовог,
тако ће брашно антихристово бити исуњење воље оца његовог ђавола.
Тиме ће се хранити антихрист.
И постаће антихрист главешина над градовима,
над селима и над окрузима села,
пошто се неће наћи никакве главе у селима, градовима и окрузима.
Тада ће он узети власт над свијетом, постаће управитељ света,
завладаће такође и над осећањем човековим.
Људи ће веровати ономе што буде говорио,
јер ће деловати као једнодржац и самодржац за уништење спасења,
тј, људи ће поставши сасуди ђаволски,
стећи крајње поверење према антихристу,
начиниће га светским једнодршцем и самодршцем,
пошто ће бити оружје ђавола
у његовом последњем покушају
да истреби хришћанство са лица земље.
Налазећи се у погибељи,
људи ће мислити да је он Христос Спаситељ
и да ће он учинити спасење њихово.
Тада ће Јеванђеље Црквено бити занемарено...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Дух Христа и дух антихриста
...Тада ће оживети (тј заћеће се и родити) зло света
у нечистој утроби девојке зла, која ће дати плот антихристу.
Онда ће због незаконитих дела света и нечистоте његове
одступити од безаконитог света благодат Духа светога,
која до данас одржава свет,
и тада ће се испунити мера безакоња света, по речима:
"И да не окусим сладости њиховијех" (Пс. 141,4);
тада ће се оваплотити дух антихристов, који данас дела у свету,
то јест родиће се човек који ће бити преокаљан
и постаће савршени суд ђавољи још у утроби матере своје:
родиће се од девојке зла и у девојци блуда, тј, од зле блуднице,
мада ће по спољшњим обележјима бити чедна.
Заиста, оваплотиће се зло (тј. родиће се антихрист)
без икаквога мушког семена.
Заиста са семеном ће се родити,
али не сејањем људским,
већ ће се с изливеним семеном оваплотити:
(Овде је написана реч "аулос",
која, у зависности од знакана ипсилону,
има два смисла, а управо:
изливени и нематеријални.
Свети има у виду оба ова смисла,
под један за означавање на који ће се начин десити
лажно-чудесно зачеће антихристово од лажне девице,
о чему пророкују и други Св.Оци;
а под два антихристовог или духа његовог који дела у људима.
Познато је на пример да се опчодња с изливеним семеном данас свакодневно обавља медицинским путем)
Шта је пак семе нематеријално (антихристово)?
Семе нематеријално (антихристово) је :
злоба (према људима),
брига (о себи и својим угодностима),
старање (о материјалном)
и стицање (моћи, богатства и угодности).
Међутим, различите су врсте брига,
тј, није свака брига погибељна, као што ни свака безбрижност није добра;
главна је за човека - брига о свом спасењу.
Спасење пак човеково је:
љубав,
кроткост,
целомудреност,
нестицање,
листота девојачка,
праведност,
милосрђе благонаклоности,
које је јелеј спасења рода људскога,
тј Јеванђељски јелеј мудрих дјева.
Праведност је самилост према човеку;
постоје две врсте благонаклоности:
једна је она која се исказује склоношћу ка милосрђу,
друга је - утеха речју којом неко теши некога ко је угњетен.
Ако нема могућности да се несрећнику помогне,
нека га (несрећника) теше утешним речима.
И за једну ћете се утешити реч, којом тешите несрећника,
удостојити тога да ће и вас одлучним речима Својим
утешити Праведни Судија на суду праведном,
кад буде рекао:
"Приђите благословени Оца Мојега:
наследите Царство које вам је уготовљено од постања света."
Ако пак не будете тешили потиштене речима утешним,
то ћете потом и сами имати да чујете речи безутешне
од Праведнога Судије:
"Идите од мене проклети у огањ вечни,
уготовљен ђаволу и анђелима његовим!"
Јер милостива љубав ослобађа човека од гнева божијег.
Љубав чини да човек постане кротак и понизан срцем.
Непријатељство пак чини човека махнитим.
Љубав увек трпи и никада не проузрокује саблазан.
Злопамћење је пак увек нетрпељивом,
увек проузрокује саблазан срцу човековом,
тако да никада нема мира срце његово.
Злопамћење је печат антихристов,
јер злопамћење запечаћује срце човеково
попут антихристовог печата.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Какав је печат антихристов који данас жигоше
Злопамћење је печат антихристов
и срце је злопамтила
запечаћено печатом његовим.
И када антихрист
тј дух антихристов који сада дела у свету
ставља овај печат,
онда од овог печата обамре срце људско .
(тј постаје као мртво,
неспособно за бол и кајање због греха,
за остала духовна осећања
и за страх Божији)
Кажем:
тако обамре човек кад му срце буде запечаћено мржњом.
Ово проклето злопамћење чини човека толико безосећајним,
да људи умртвљују себе разним смртима.
Неког чини одстуником,
неког самоубицом,
неког нагони да иде на нож,
неког чини издајником;
неког хулитељем;
неког тужним,
и не даје срцу да имало мирује.
Не примећују ти несрећници да све то чини злопамћење
и доводи их до смрти.
(Све долази од злопамћења,
тј, гордељиве осуде недостатка ближњих,
непоштовања родитеља, црквених учитеља и слично.
Ако се удубимо у дух времена
и начин делања против Цркве и Државе,
видећемо да они свој успех заснивају управо на тровању људи осудом и мржњом и тиме их претварајући у своје послушно оруђе)
Дакле, кад антихрист буде стављао печат свој на људе,
срца ће њихова бити као мртва.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
Prijavite se
Registruj se
FAQ
Pretraga
) da to bude u 
