psi iz rezervoara pa gde ces to napisati!!!
| banjalukaforum.com https://www.banjalukaforum.com/ |
|
| psi iz rezervoara https://www.banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=31&t=44389 |
Stranica 1 od 1 |
| Autoru: | ilche [ 20 Avg 2009, 19:02 ] |
| Tema posta: | psi iz rezervoara |
sta mislite o filmovima Quentina Tarantina? |
|
| Autoru: | ratkop [ 21 Avg 2009, 16:42 ] |
| Tema posta: | Re: psi iz rezervoara |
| psi iz rezervoara pa gde ces to napisati!!! |
|
| Autoru: | ilche [ 21 Avg 2009, 17:03 ] |
| Tema posta: | Re: psi iz rezervoara |
ratkop je napisao: :lol: psi iz rezervoara pa gde ces to napisati!!! Cuj gdjecu to napisat! To su kultni filmovi i zato naj bolji! S kojeg si ti brda siso
|
|
| Autoru: | Gimli [ 21 Avg 2009, 18:04 ] |
| Tema posta: | Re: psi iz rezervoara |
Vjerovatno ti se smije zbog prevoda orinalnog naslova "Reservoir Dogs" koji je debilan jer je bukvalan, al nisi ti kriv, vidio sam vishe puta da su ga tako preveli... |
|
| Autoru: | ilche [ 21 Avg 2009, 18:15 ] |
| Tema posta: | Re: psi iz rezervoara |
Gimli je napisao: Vjerovatno ti se smije zbog prevoda orinalnog naslova "Reservoir Dogs" koji je debilan jer je bukvalan, al nisi ti kriv, vidio sam vishe puta da su ga tako preveli... Da sam htjeo pisat Eng.bio bi na nekom pr.Eng.forumu 
|
|
| Autoru: | Vader [ 21 Avg 2009, 23:12 ] |
| Tema posta: | Re: psi iz rezervoara |
A kako se inače taj naziv pravo prevodi? Pod kojim imenom se kod nas pojavljuje? |
|
| Autoru: | ilche [ 21 Avg 2009, 23:16 ] |
| Tema posta: | Re: psi iz rezervoara |
Vader je napisao: A kako se inače taj naziv pravo prevodi? Pod kojim imenom se kod nas pojavljuje? Psi iz Rezervoara-HRT,nisam jos gledo Srpsko izdanje. |
|
| Stranica 1 od 1 | Sva vremena su u UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|