banjalukaforum.com

Je li "Ko to tamo peva" prvi srpski film, od 1990, koji je pusten na drzavnoj televiziji HRT. Cuo sam da su se Hrvati odusevili.

pa nije valjda da su tek sad vidjeli taj film???

_________________
k,gnmnvmnmnbgvikj

Samo me zanima zasto su ga preimenovali .. "Tko to tamo pjeva" .. Ok razumijem ijekavsko narijecije, ali nije li to vec malo preseravanje?

Sto se tice Srpskih filmova na hrvatskim televizijama (ne mislim samo na HRT) .. koliko sam ja uspjeo da primjetim na RTL-u je u nedelju u 20:00 je srpski film i to traje vec duze vrijeme. U svakom slucaju pohvalno :)

_________________
Life is a very, very serious thing. I think we should all wear black and not talk to each other at all, that way we can learn more about ourselves. Also, we should cry more. That way we wash our eyes, so we can see better. Seeing is believing. I believe we should stop smiling; it gets on other, normal people’s nerves. Maybe we should sleep all the time, but not dream; dreams are so last week. Otherwise, I am cool.

Iznenadzenje vechery!!!

_________________
Life is the bitch, and death is her sister, sleep is the cousin, what a fuckin’ family picture.

pa oni takvo nesto nece snimiti ni za 200 godina. neka ih. neka malo uzivaju. sada su na redu maratonci, pa davitelj protiv davitelja. naravno, sa prevodom.

Ovo je vec treci forum na kojem ucestvujem, i vidim tu istu temu....

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.

da prikazuju na RTL-u vec neko vrijeme ali sve shit do shita (nova produkcija)

_________________
Batmobil ti inace ima 5.7 litarski chevroletov V8 motor, koji ti ima ubrzanje do 100 za 5 sekundi. Ako uzmes u obzir da batmobil tezi preko dvije tone,to ti je zbilja fenomenalno. Al` dobro,dosta o mom autu, pricajmo malo o meni!

jeste vidjeli sta radi konkurencija! ubacio se rtl a i nova popravila program i odmah i hrt mora da reaguje adekvatno pa cak i na nacin na koji ih najvise boli! pa svoje da pocnu pustati niko ne bi gledao hrt vec bi svi gledali rtl

mogu samo da sanjaju o kinematografiji kakvu je srbija imala i ima!

_________________
Pizzy sagt:
zlaja otiso u kurac
Pizzy sagt:
postao je umoran

da i sto je jos interesantnije narodnjaci su otkrili novu Meku. Iduci mjesec u Hr gostuje Indira i DRagana Mirkovic. Naravno u odvojenim koncertima. XAXAXAXAXAXAX pukli su.
Vidi se da su vezani za Balkan pupcanom vrpcom iako se otimaju zestoko.

he pupchanom vrpcom

_________________
Life is the bitch, and death is her sister, sleep is the cousin, what a fuckin’ family picture.

oni koji kritikuju hrvatski film - da li su gledali nebo, sateliti ili tu ili svjedoci ili fine mrtve djevojke ili ta divna splitska noc?

_________________
and there is something decent in the universe
if i can feel all this, dicto millesimo
at the age of whatever

kid A niko ne kaze da hrvati nemaju dobrih filmskih ostvarenja, vec da u poredjenju sa srbijom nemogu ni da primirise srpskoj kinematografiji!

_________________
Pizzy sagt:
zlaja otiso u kurac
Pizzy sagt:
postao je umoran

pa u hrvatskoj su posljednje dvije tri godine napravljeni bolji filmovi nego u srbiji. samo ove dvije tri godine. o tome govorim. pogotovo matanic koji je vjerovatno najbolji reziser koji se pojavio u posljednje vrijeme na podrucju bivse jugoslavije. i blagajnica hoce ici na more i fine mrtve djevojke i njegov posljednji sto minuta slave, sve su to mnogo dobri filmovi.

_________________
and there is something decent in the universe
if i can feel all this, dicto millesimo
at the age of whatever

ma daj Hrvatski film nikad nije mogo prici Srpskom filmu i to je jedna fina istina(nema druge)..mislim da je glupo raspravljati se o tome, kao urade 2 solidna filma u 50 godina i kao oni su super oni su bolji daj bato stavi prst na celo pa malo skontaj srpska ostvarenja a malo hrvatska...peace

_________________
Life is the bitch, and death is her sister, sleep is the cousin, what a fuckin’ family picture.

O ovoj temi je bila diskusija na http://www.forum.hr . Pokretac teme ´je bio ljut sto fil nije imao prevoda na hrvatski, kao "nije razumio" jer je film bio na "stranom" jeziku . A primjeti sam inace na skoro svim hrv. forumima da postoji opsednutost sa Srbima. Ali ipak smatram da su takve osobe u manjini.

Ma neka ih neka "prevode".. sami sebe izlazu ismijavanju..

_________________
..u tom cucu grmi zec...

ma oni trebaju sebi praviti i prevode za svoje filmove koliko su promjenili jezik u posljednjih nekoliko godina, pa se i medjusobno ne razumiju!

pozdrav

_________________
Pizzy sagt:
zlaja otiso u kurac
Pizzy sagt:
postao je umoran

Ma culi su ono za nase kultne filmove,samo nece da ih priznaju to je njihov najveci problem,dive se nasim filmovima a ne priznaju ih.
Pa jeli Joško Lokas prije 2 godine u kvizu Upitnik spominjao Kamiondzije,
ja mislim da je spominjao i Ko to tamo peva,ali nisam siguran.
Znaju ono itekako za nase filmove i svi su ih vecinom i gledali.
To se zove bolesna ljubomora.

govorim samo o posljednje dvije tri godine, ne uopste.

_________________
and there is something decent in the universe
if i can feel all this, dicto millesimo
at the age of whatever

retardirani hrvati ! koji ce kurac staviti tko to tamo pjeva kad se film lijepo zove Ko to tamo peva

_________________
mi smo ta ekipa..