banjalukaforum.com

U banjaluckim kinima se nedavno poceo prikazivati film "Wicker Park" preveden kao "Druga Zena" koji je ustvari americka (i po meni losa) verzija francuskog filma iz 1996.god. pod nazivom "Apartman".
U francuskoj verziji glume fantasticni Vincent Kassel, Monika Bellucci i Romane Bohringer, dok su u americkoj verziji glavne uloge pripale Josh Harnett-u, Diane Kruger, i Matthew Lillard-u (koji je po meni jedini pohvalno "odradio posao").
Koji je film po vasem misljenju bolji-naravno pod uslovom da ste gledali obadva. Moj glas ide za francusku verziju!

apartman zil mimunija je rekonstrukcija hickoka nad kojom su de palma i sabrol zajedno mogli sliniti i pitati se zasto oni to nisu napravili. a nisu je napravili jer je mimuni mnogo mladji od njih i zato sto slusa elektroniku i osjeca se u sadasnjosti kao svom vremenu. apartman je jedan od najljepsih filmova devedesetih. apartman duguje i mimuniju jednako koliko i reneu i zato sjajno izrazava (kao sto ce na drugi nacin to uraditi de palma u fatalnoj zeni) dualizam bioskopskih bozanstava s ove i s one strane atlantika. apartman je jedan od najtuznijih filmova o ljubavi koji se ne smije preporuciti osobama koje su na antidepresivima ili ga gledati kada pada kisa. apartman je prepun privlacnosti koja isijava iz cetvoro protagnosita i koja nije mogla biti oglumljena i to se vidi (kasem i beluci su se ovdje spojili u stvarnom zivotu). apartman je na rijetko inteligentan nacin stilizovan film koji ne polazi za najociglednijom vizuelnom ljepotom i suvise ekstravagantnim radom kamere. to je film u kome boje znace. crveni tunel u nepovratno i nije bio tako originalan, ukoliko pogledate scenografiju scene u telefonskoj govornici. apartman je predivan. americki apartman je rimejk. to je dovoljno za reci o njemu.

_________________
and there is something decent in the universe
if i can feel all this, dicto millesimo
at the age of whatever