banjalukaforum.com
https://www.banjalukaforum.com/

KRENUO MGM Channel SA SRPSKIM TITLOM
https://www.banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=29&t=38053		 Stranica 1 od 1
Autoru:  drug [ 22 Jun 2008, 20:04 ]
Tema posta:  KRENUO MGM Channel SA SRPSKIM TITLOM
"Naime, već krajem prošlog mjeseca (5/2008) MGM Channel koji je dostupan u nekoliko manjih kablovskih televizija u Srbiji (AVCOM, JOTEL) emitovao je i prve filmske naslove sa srpskim titlovima. Titlovi su ćirilični - tako je MGM ujedno i prvi kanal koji za lokalizaciju koristi službeno pismo u Srbiji.

Počevši od 1.6.2008, MGM Channel svaku veče u udarnom večernjem terminu (od 20.00 sati) emituje najmanje po dva filma sa srpskim titlovima. Broj filmskih naslova koji će biti prevedeni na srpski jezik s vremenom će rasti te će na kraju dostici visoki postotak prevedenih sadržaja.


Podsjetimo, MGM Channel se emituje u većini Evropskih zemlja: kanal je između ostalih zemalja prisutan i u Portugalu, Španjolskoj, Njemačkoj, Austriji, Švajcarskoj, Grčkoj, Poljskoj, Ukrajini i Rusiji, a kanal je 2007 godine proširio svoje poslovanje i na Češku, Slovačku, Mađarsku i Rumuniju (MGM Channel Central Europe) i Bugarsku (MGM Channel Russia). Ove godine kanal je proširio svoje djelovanje i na Italiju, San Marino i Srbiju."

Tekst preuzet iz casopisa SatelitTV... A DA LI BI SE MOGLO DESITI DA GA NEKO OD KABLOVSKIH OPERATERA PREUZME...VIDJECEMO... 8)
Autoru:  IloveBL [ 22 Jun 2008, 21:00 ]
Tema posta:  Re: KRENUO MGM Channel SA SRPSKIM TITLOM
Dobro bi bilo kad bi ga Elta kod nas u Bosnu dovukla
Autoru:  drug [ 22 Jun 2008, 23:06 ]
Tema posta:  Re: KRENUO MGM Channel SA SRPSKIM TITLOM
Da, bilo bi dobro, ali ne znam zasto mi se to cini kao nemoguca misija... :(
Daj Boze pa da se ugrizem za jezik :D
Autoru:  DELLBOY [ 23 Jun 2008, 11:09 ]
Tema posta:  Re: KRENUO MGM Channel SA SRPSKIM TITLOM
Ma kakva ELTA.

Zovem ih već danima da im javim da imaju razne smetnje i da ih pitam kad će to napokon da otklone.
Neka ćurka se javlja i kaže da je ekipa na terenu.

Na kraju sam tražio broj od ekipe, jedva sam ga dobio... I kad sam ih nazvao, oni nemaju pojma o bilo kakvim žalbama.
Kad sam im objasnio o čemu se radi, ljudi mi objasniše da imaju problem sa opremom. Tj, da ponekad zbog velikih temperatura, pojačala se pregrijavaju i zato dolazi do prekida nekih kanala.
Autoru:  drug [ 26 Jun 2008, 13:50 ]
Tema posta:  Re: KRENUO MGM Channel SA SRPSKIM TITLOM
izgleda da se i meni javila ista "curka" koja nikad nije ni cula za MGM a kamoli nesto vise :roll:

hajde valjda ce ih ova strana prosvijetliti, pa ipak nesto preduzmu ne bi li popravili svoju ponudu...ne znam doduse kakva je sitaucija sa Netcom-om

http://hr.satelitv.net/jumpto.asp?ref=n ... 38&id=3317
Stranica 1 od 1 Sva vremena su u UTC [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/