banjalukaforum.com

"Naime, već krajem prošlog mjeseca (5/2008) MGM Channel koji je dostupan u nekoliko manjih kablovskih televizija u Srbiji (AVCOM, JOTEL) emitovao je i prve filmske naslove sa srpskim titlovima. Titlovi su ćirilični - tako je MGM ujedno i prvi kanal koji za lokalizaciju koristi službeno pismo u Srbiji.

Počevši od 1.6.2008, MGM Channel svaku veče u udarnom večernjem terminu (od 20.00 sati) emituje najmanje po dva filma sa srpskim titlovima. Broj filmskih naslova koji će biti prevedeni na srpski jezik s vremenom će rasti te će na kraju dostici visoki postotak prevedenih sadržaja.


Podsjetimo, MGM Channel se emituje u većini Evropskih zemlja: kanal je između ostalih zemalja prisutan i u Portugalu, Španjolskoj, Njemačkoj, Austriji, Švajcarskoj, Grčkoj, Poljskoj, Ukrajini i Rusiji, a kanal je 2007 godine proširio svoje poslovanje i na Češku, Slovačku, Mađarsku i Rumuniju (MGM Channel Central Europe) i Bugarsku (MGM Channel Russia). Ove godine kanal je proširio svoje djelovanje i na Italiju, San Marino i Srbiju."

Tekst preuzet iz casopisa SatelitTV... A DA LI BI SE MOGLO DESITI DA GA NEKO OD KABLOVSKIH OPERATERA PREUZME...VIDJECEMO...

Dobro bi bilo kad bi ga Elta kod nas u Bosnu dovukla

_________________
ovo je moj grad,
to je ono sunce
sto me grije,
dusu moju mogu raniti
al' ne mogu ostati bez tebe...

Da, bilo bi dobro, ali ne znam zasto mi se to cini kao nemoguca misija...
Daj Boze pa da se ugrizem za jezik

Ma kakva ELTA.

Zovem ih već danima da im javim da imaju razne smetnje i da ih pitam kad će to napokon da otklone.
Neka ćurka se javlja i kaže da je ekipa na terenu.

Na kraju sam tražio broj od ekipe, jedva sam ga dobio... I kad sam ih nazvao, oni nemaju pojma o bilo kakvim žalbama.
Kad sam im objasnio o čemu se radi, ljudi mi objasniše da imaju problem sa opremom. Tj, da ponekad zbog velikih temperatura, pojačala se pregrijavaju i zato dolazi do prekida nekih kanala.

_________________
Srednjevekovni naucnik je tvrdio da je zemlja okrugla i da se okrece oko sunca. Za to je cula Sveta Inkvizicija i on beše izveden pred Sud i osuden. Kazna je bila strašna. Odveli su ga do kraja Sveta i gurnuli u ambis.

izgleda da se i meni javila ista "curka" koja nikad nije ni cula za MGM a kamoli nesto vise

hajde valjda ce ih ova strana prosvijetliti, pa ipak nesto preduzmu ne bi li popravili svoju ponudu...ne znam doduse kakva je sitaucija sa Netcom-om

http://hr.satelitv.net/jumpto.asp?ref=n ... 38&id=3317