| banjalukaforum.com https://www.banjalukaforum.com/ |
|
| Latinica ili cirilica ili oboje ?! https://www.banjalukaforum.com/viewtopic.php?f=27&t=62669 |
Stranica 1 od 6 |
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 09:06 ] |
| Tema posta: | Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Neki dan sam gledao novu emisiju od Borisa Malagurskog "revolucija" mslm da je na happz TV'u i tema je bila o cirilici i latinici u srpskom narodu gosti emisije su bili predstavnik "udruzenja cirilica N.Sad" i jos jedan gost zaboravio sam sta je on tacno... Diskutovalo se o tome da li je moguca ponovna "cirilizacija srba" posto je u Srbiji cirilica jedino zvanicno pismo po zakonu a taj zakon se krsi na svakom koraku... Zaintrigirala me izjava covjeka iz udruzenja cirilica da mi do 50'tih godina proslog vijeka uopste nismo koristili latinicu nego iskljucivo i samo cirilicu sa tim da su u Srbiji-Jugoslaviji jedino nacionalne manjine koristile latinicu... Po njegovim rijecima od sredine 50'tih pocela se uvoditi latinica i medju nama razlog za uvodjenje latinice je bio zato sto smo u to vrijeme bili dio jedne multinacionalne drzave u kojoj smo vodili "nadnacionalnu politiku" dakle razlog je bio kao ajde ima tu i Slovenaca i Hrvata pa neka budu dva zvanicna pisma poslije tog uvodjenja latinice ona se pocela siriti do te mjere da danas je gotovo pa izgurala cirilicu iz upotrebe. Njegova konstatacija je jos i bila: tada smo bili dio Jugoslavije i kao dio te drzave koja je bila multinacionalna mi smo vodili nadnacionalnu politiku a danas kada se Jugoslavija raspala mi vodimo nacionalnu politiku tako da latinica medju nama vise nema nikakvu svrhu i da je treba u potpunosti zamjeniti cirilicom. Sta vi mislite o ovome da li je prednost sto imamo dva pisma ili nedostatak ? |
|
| Autoru: | _зока [ 16 Feb 2013, 09:09 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili obadvoje ?! |
Oboje, ne obadvoje.....I da, treba voditi politiku ćirilizacije Srba. Od saobraćajnih znakova nadalje... |
|
| Autoru: | Džontra [ 16 Feb 2013, 09:20 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili obadvoje ?! |
_зока je napisao: Oboje, ne obadvoje. Možda mu tek sad bude jasna Timotićeva fora |
|
| Autoru: | Barsa [ 16 Feb 2013, 09:35 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
apokalipto je napisao: posto je u Srbiji cirilica jedino zvanicno pismo po zakonu a taj zakon se krsi na svakom koraku... Nije tačno da se zakon krši na svakom koraku, kako si rekao. Ćirilica jeste zvanično pismo, ali postoji mogućnost izbora pisma u Srbiji i po samom zakonu. Organ, organizacija i drugi subjekt može svoj naziv, firmu ili drugi javni natpis da ispiše, pored ćiriličkog, i latiničkim pismom. U firmi preduzeća, ustanove i drugog pravnog lica, odnosno radnje ili drugog oblika obavljanja delatnosti deo koji se koristi kao znak može se ispisivati samo latiničkim pismom. Saobraćajni znaci i putni pravci na međunarodnim i magistralnim putevima, nazivi mesta i drugi geografski nazivi ispisuju se ćiriličkim i latiničkim pismom. Saobraćajni znaci i putni pravci na drugim putevima, nazivi ulica i trgova i drugi javni natpisi mogu se, pored ćiriličkog, ispisivati i latiničkim pismom. Prvostepeni upravni, krivični, parnični ili drugi postupak u kome se rešava o pravima i dužnostima građana vodi se na srpskom jeziku. Utvrđivanje jezika i pisma na kome će se voditi postupak je prethodno pitanje o kome, u skladu sa odredbama ovog zakona, odlučuje lice koje vodi postupak. |
|
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 09:56 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Kada se govori o znakovima na putu pored cirilice na latinici bi trebalo biti samo za strance tj na engleskom ili si mislio na jezike okolnih naroda ? |
|
| Autoru: | laguna [ 16 Feb 2013, 10:01 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Oboje. Vidim da neke ustanove i radnje isticu svoju reklamu na oba pisma. Lijepo je to vidjeti-sa jedne strane svijetli cirilica, sa druge latinica. |
|
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 10:19 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Mi smo jedina nacija koja u Europi(ne znam za svijet) koristi dva pisma za jedan jezik. |
|
| Autoru: | posejdon [ 16 Feb 2013, 11:14 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
apokalipto je napisao: Mi smo jedina nacija koja u Europi(ne znam za svijet) koristi dva pisma za jedan jezik. Kao da si otkrio toplu vodu. Kod nas je upotreba oba pisma otkad znam za sebe. I to je bilo veoma dobro regulisano. Jedna sedmica cirilica, a druga latinica. Ko mjesa cirlilicu i latinicu dobice jedinicu. I zdravo djaci.  Upotreba oba pisma je nase bogatstvo. Neka druge nacije u Evropi pokusaju pisati na dva pisma. Hoce ali u k. 
|
|
| Autoru: | no_pasaran [ 16 Feb 2013, 11:21 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Barsa je napisao: apokalipto je napisao: posto je u Srbiji cirilica jedino zvanicno pismo po zakonu a taj zakon se krsi na svakom koraku... Nije tačno da se zakon krši na svakom koraku, kako si rekao. Ćirilica jeste zvanično pismo, ali postoji mogućnost izbora pisma u Srbiji i po samom zakonu. Organ, organizacija i drugi subjekt može svoj naziv, firmu ili drugi javni natpis da ispiše, pored ćiriličkog, i latiničkim pismom. U firmi preduzeća, ustanove i drugog pravnog lica, odnosno radnje ili drugog oblika obavljanja delatnosti deo koji se koristi kao znak može se ispisivati samo latiničkim pismom. Saobraćajni znaci i putni pravci na međunarodnim i magistralnim putevima, nazivi mesta i drugi geografski nazivi ispisuju se ćiriličkim i latiničkim pismom. Saobraćajni znaci i putni pravci na drugim putevima, nazivi ulica i trgova i drugi javni natpisi mogu se, pored ćiriličkog, ispisivati i latiničkim pismom. Prvostepeni upravni, krivični, parnični ili drugi postupak u kome se rešava o pravima i dužnostima građana vodi se na srpskom jeziku. Utvrđivanje jezika i pisma na kome će se voditi postupak je prethodno pitanje o kome, u skladu sa odredbama ovog zakona, odlučuje lice koje vodi postupak. Eto ovo bih promenio , cirilica u svim ustanovama itd zbog zastite i promocije... |
|
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 11:32 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
posejdon je napisao: apokalipto je napisao: Mi smo jedina nacija koja u Europi(ne znam za svijet) koristi dva pisma za jedan jezik. Kao da si otkrio toplu vodu. Kod nas je upotreba oba pisma otkad znam za sebe. I to je bilo veoma dobro regulisano. Jedna sedmica cirilica, a druga latinica. Ko mjesa cirlilicu i latinicu dobice jedinicu. I zdravo djaci. Upotreba oba pisma je nase bogatstvo. Neka druge nacije u Evropi pokusaju pisati na dva pisma. Hoce ali u k. Pazi mi smo JEDINI dakle ili smo najpametniji u Europi ili tu nesto ne stima da li je ovaj period samo neka tranzicija sa cirilice na latinicu ili sta meni je npr potpuno bespotrebno da pisemo sa dva pisma zbog cega ? U ostalom ako je vjerovati ovima gore sto su gostovali u emisiji cirilicu smo koristili do 50'tih bez upliva latinice sada latinica prednjaci nad drugim pismom pisati sa dva pisma po meni nema smisla dakle trebalo se odluciti ili svi latinicu ili cirilicu pisemo ?! |
|
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 11:37 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Mene zanima jedna stvar ubacili smo latinicu uz cirilicu nekad prije u 20'tom vijeku za vrijeme Jugoslavije to vrijeme je proslo danas latinica prednjaci medju nama mada i cirilica se koristi jos uvijek. Dakle pitanje je da li da se vratimo 100 % na cirilicu kao sto je to bio slucaj prije 60 ili 70 godina ili da se sprovede 100 %'tna latinizacija srba ja ne vidim razlog da pisemo sa dva pisma niko to ne radi sem nas ! |
|
| Autoru: | Popokatepetl [ 16 Feb 2013, 11:44 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Pored ćirilice, treba raditi i na popularizaciji još jednog zaboravljenog alata u srpskih pisača, a to je interpunkcija, odnosno njeni znaci. Objasniti ljudima divna preimućstva upotrebe onih najjednostavnijih, kao što su zarez, i tačka, ponekad oboje odjednom, a o velikim praznicima crtica i dvije tačke. |
|
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 11:48 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Popokatepetl je napisao: Pored ćirilice, treba raditi i na popularizaciji još jednog zaboravljenog alata u srpskih pisača, a to je interpunkcija, odnosno njeni znaci. Objasniti ljudima divna preimućstva upotrebe onih najjednostavnijih, kao što su zarez, i tačka, ponekad oboje odjednom, a o velikim praznicima crtica i dvije tačke.  Cuti imam problema sa tim na tastaturi i nije vezano za temu mogao si ovo i na pp ako ti vec toliko izbija oci 
|
|
| Autoru: | Popokatepetl [ 16 Feb 2013, 11:54 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Ma, tvoj prethodni post je samo bio okidač za ono što se već dugo kuva u meni, ja prosto više nisam mogao to da držim unutra, bilo je jače od mene
|
|
| Autoru: | _зока [ 16 Feb 2013, 11:54 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Jesi ti apokalipto navalio ko neslani ovan....Pa latinica prednjači iz jednog razloga. Lakša je za pisanje. |
|
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 12:04 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
_зока je napisao: Jesi ti apokalipto navalio ko neslani ovan....Pa latinica prednjači iz jednog razloga. Lakša je za pisanje. I kako forsirati cirilicu kao sto si vec rekao ako je ovo gore navedeno tacno ? |
|
| Autoru: | _зока [ 16 Feb 2013, 12:08 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Jeste tačno. Eto probaj hvatati bilješke ćirilicom pa onda latinicom pa ćeš i sam vidjeti....Kako? Fino. Republičke institucije trebaju sve dokumente, dopise, prepiske i ostale spiske obavljati ćiriličnim pismom. Na dokumentima treba prvo ćirilični natpis, firme trebaju biti na ćirilici.Na televiziji treba biti ćirilično pismo dominantno.Ne samo na državnoj nego i na privatnim...Jbt, kako u Bugarskoj i u Rusiji forsiraju svoje pismo? Pa njima se prilagodi Koka-Kola i Mekdonalds. |
|
| Autoru: | Macojka [ 16 Feb 2013, 12:57 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Ala brate Apu, al ga smaraš. Pa piši ćirilicom, jel' ti neko brani? Skontali smo već da ti tu jedini forsiraš takav stav, al šta ima to veze, malo frustracije vodi ka većoj inteligenciji, jel' tako? -jeste. Odma sada odma! da si promijenio, piši sve na ćirilici i nemoj više da te vidim da vorumaš laćnicom. I uopšte sve piši isključivo ćirilicom i račune kad nešto prodaješ i sve. Ako ti se neko pobuni da ne zna ćirilicu, a ti mu nemoj prodati, niti dalje sa njim sarađivati, jer zdrav čovjek treba da poznaje isključivo jedno pismo. Ako je odabrao pogrešno, pa hm, njegova loša sreća. |
|
| Autoru: | apokalipto [ 16 Feb 2013, 13:10 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
PlavaMaca je napisao: Ala brate Apu, al ga smaraš. Pa piši ćirilicom, jel' ti neko brani? Skontali smo već da ti tu jedini forsiraš takav stav, al šta ima to veze, malo frustracije vodi ka većoj inteligenciji, jel' tako? -jeste. Odma sada odma! da si promijenio, piši sve na ćirilici i nemoj više da te vidim da vorumaš laćnicom. I uopšte sve piši isključivo ćirilicom i račune kad nešto prodaješ i sve. Ako ti se neko pobuni da ne zna ćirilicu, a ti mu nemoj prodati, niti dalje sa njim sarađivati, jer zdrav čovjek treba da poznaje isključivo jedno pismo. Ako je odabrao pogrešno, pa hm, njegova loša sreća. Di si mace Ja sam neutralan ako pazljivo procitas sta sam napisao na pocetku teme to ces i uvijedjeti sama samo sam htio da cujem misljenje drugih o ovom pitanju to je sve Smiri popij caj ganjaj mace po stanu ili sl  I naglasio sam kojim pismom da se sluzimo jel sto se naseg jezika tice a naravno necu engleski pisati cirilicom kako ne mi tako i rusi i kinezi i nezz grci 
|
|
| Autoru: | Macojka [ 16 Feb 2013, 13:21 ] |
| Tema posta: | Re: Latinica ili cirilica ili oboje ?! |
Nezaebavaj, pogle gore, napisao si da je tebi potpuno besmisleno da pišemo sa oba pisma. I ako smo JEDINI u jevropi il smo najpametniji ili nešt ne štima... Lakše mi pada da parafraziram, neg da te citiram. Kojom logikom mora biti il najpametnije ili najgluplje? Možda je jednostavno tako, neutralno samo po sebi? Ako ti je do vraćanja u prošlost kad se pisalo jednim pismom, zapitaj se da li bi ti uopšte spadao u skup pismenih. Korištenje dva pisma, ako ničem drugom, doprinosi barem malom produbljivanju sivih brazda i odgađanju demencije. Da ne govorim o radostima kombinovanja slova pa ne znaš da li je MACHO ili je MACHO, banalan primjer. Đe je tek kultura, šarolikos, raznolikos. |
|
| Stranica 1 od 6 | Sva vremena su u UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|