banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 04 Jun 2024, 09:33

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 126 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Sledeća
Autoru Poruka
PostPoslato: 16 Feb 2011, 14:12 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Jun 2010, 23:18
Postovi: 4738
Ćuuuuuuuuj :lol:

Ćetiri ćasa mi se prevrče ćapara od ćangrizavog smijeha :D

_________________
Najbolje se slaže s lososom i leptirom.
Klik


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 15:48 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka

Pridružio se: 05 Feb 2009, 01:45
Postovi: 4767
Lokacija: Saraj'vo
Što se naglaska tiče kod mene se vidno izmijenio zbog uticaja drugog slavenskog jezika tj. makedonskog. Kada sam se tek vratio u Mostar to je bio cirkus. Gdje god uđem i nešto kupujem prva rečenica je bila a odakle si. Pogotovo je bilo čudno kada bih rekao da sam iz Mostara. U Srbiji i previše koriste tzv. "dakanje". Dok sam gore studirao koristio sam isključivo infinitiv.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 16:06 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 24 Jun 2005, 02:03
Postovi: 7347
Lokacija: Бања Лука
old fashion men je napisao:
Vader je napisao:
Joj što ne volim to miješanje č i ć, ne znam iz kojih krajeva dolaze ljudi koji ne razlikuju ta dva slova pa gdje treba č oni stave ć i obrnuto

Travnik, Zenica, čitava lašvanska dolina, muslimani istočne bosne i mnogih drugih dijelova.
Srbi iz cijele bosne uglavnom nemaju problem s tim osim ovih iz Travnika, Zenice, tj. Lašve, tamo niko ne zna baratati sa č i ć bez obzira na narodnost.


лупаш.
то ти велим као рођени травничанин. :)

у том се знала разлика између Срба и муслимана у тим крајевима.
чим умјесто Ч стави Ћ одмах знаш да је муслиман.
Срби никад, ал` баш никад нису правили такве грешке.

_________________
И само дотле, до тог камена,
До тог бедема...
Ногом ћеш ступит, можда, поганом?
Дрзнеш ли даље?...

Ал' један израз, једну мисао
Чућеш у борбе страшној ломљави
"Отаџбина је ово Србина!..."


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 17:29 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 12 Jun 2009, 16:30
Postovi: 487
U davna vremena ljudi su se prepoznavali po govoru. Upravo po gore navedenim primjerima ljudi su se mogli raspoznavati. Vecina nas po govoru moze prepoznati ko kojem plemenu pripada. Ja npr mogu prepoznati iz kojeg plemana dolazi covjek koji ne izgovara slovo ili glas H. Dok isto tako mogu prepoznati pripadnike suprotnog plemena kada naglaseno izgovaraju slovo ili glas HH. Postoji jos mnostvo primjera na osnovu kojih covjek u vecini slucajeva moze odrediti iz kojeg tora ovaj drugi dolazi. A moze se i dobro zaje.ati. :D Za rijec je padala glava kod vecine plemena. :D


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 17:29 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31234
Lokacija: Je Suis Ahmed
Mislim da je rješenje u onome što se u engleskoj literaturi može naći.

britiš ingliš
amerikan ingliš
australian ingliš

kroatian serbiš
bosnian serbiš
montenegrian serbiš

I vuk sit i ovce na na broju.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 20:24 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31234
Lokacija: Je Suis Ahmed
Hajde da počnemo uređivati wikipediju na staroslovenskom i time još više zbunimo Germane.
http://cu.wikipedia.org

Windows mi ne prikazuje sva slova pravilno.

A evo i pisma.

http://www.guskova.ru/q?a=t&doc=/~mladich/slav/csl

Kada ovo naučimo idemo na glagoljicu.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 20:45 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31234
Lokacija: Je Suis Ahmed
SlikaSlikaSlikaSlikaSlika SlikaSlika SlikaSlikaSlikaSlikaSlika

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 21:28 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 39469
Lokacija: Месечева икра
Evo jedna prigodna sličica....Izdavač ove knjige je Evro-Đunti iz Beograda,a ovo se nalazi na većini njihovih knjiga za djecu koje se izdaju za BiH,na latinici i ijekaivici....
Slika

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 21:47 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31234
Lokacija: Je Suis Ahmed
:lol: :lol: :lol:
Ko ih jebe!!!
:lol: :lol: :lol:

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 01:12 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene

Pridružio se: 04 Avg 2001, 01:00
Postovi: 15608
Lokacija: Banja Luka
АЛЕКСАНДАР je napisao:
у том се знала разлика између Срба и муслимана у тим крајевима.
чим умјесто Ч стави Ћ одмах знаш да је муслиман.
Срби никад, ал` баш никад нису правили такве грешке.

Ali zar ne uče u školi svi ista jezička pravila? Zašto oni toliko miješanju č i ć? Pa neko će od njih kasnije završiti fakultet i trebati sastavljati neka dokumenta, neće ih valjda pisati pogrešno?


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 01:18 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 24 Jun 2005, 02:03
Postovi: 7347
Lokacija: Бања Лука
уче.. ал` једноставно мјешају и џаба..
кад се прича о том увијек се сјетим Ханке Палдум и оних ратних дана.. она њена изјава "ћетници су бомбардовали Сарајево.." :)

_________________
И само дотле, до тог камена,
До тог бедема...
Ногом ћеш ступит, можда, поганом?
Дрзнеш ли даље?...

Ал' један израз, једну мисао
Чућеш у борбе страшној ломљави
"Отаџбина је ово Србина!..."


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 01:26 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31234
Lokacija: Je Suis Ahmed
Eventualno, Biljana Plavšić, koja nije imala Ć u svom rječniku.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 09:33 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Kisla mi je glova ljudi! :lol:

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 10:22 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Mar 2005, 18:06
Postovi: 36421
Na stranu sto je Travnik kroz vijekove bio pravi politicki, trgovacki, obrazovni i kulturni centar. A BL do dolaska AU i Jugoslavije nije cestito ni postojala na mapi. Ali objasni ti to ovim tzv. bosanskim lokal patriotama...


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 10:47 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 39469
Lokacija: Месечева икра
Nisi u potpunosti u pravu.Ferhat paša je sjedište bosanskog pašaluka prebacio u Banjaluku,iz Travnika,gdje je sjedište pašaluka bilo oko 60 godina.Za ono vrijeme,Banjaluka je bila sasvim ok grad.Naravno pravi razvoj i urbanističko uređenje je došlo sa Austro-ugarskom i kraljevinom,te poslije potresa 1969.godine kada je grad napravio džinovski korak ka proširenju.Razlika između Travnika i Banjaluke je ta što je Travnik ostao "zarobljen" u turskom vremenu.... .?

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 12:38 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 29 Mar 2005, 18:06
Postovi: 36421
Za pravu gracku raju su Andric, Copic i Kocic pravi seljaci. A najveca seljacina je onaj sin seoskog popa, onaj Nikola.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 18:36 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 12 Jun 2009, 16:30
Postovi: 487
Andric je iz centra Travnika i ne moze mu niko to osporiti. Bio sam u njegovoj rodnoj kuci.
Izvinjavam se ako sam nekog uvrijedio. Samo ne znam sta ima lose u tome ako je nekome rat valjao tako sto sada zivi u puno boljem i ljepsem gradu. Ili ako je iz rata izasao bogatiji nego sto je u njega usao. Koliko se ljudi spustilo sa brda u grad nakon ovog rata? Zar je postala uvreda kada nekome to kazes. Mislim da je to stvarnost i da u tome nema nista lose.
Nema veze sa temom kao mnostvo toga ovdje.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 19:20 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 39469
Lokacija: Месечева икра
U pravu si u potpunosti...Eto,šta tebi fali što si sada na zapadu,imaš obezbjeđenu egzistenciju i sve...Bolje nego da si ostao ovde...

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 19:25 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 02 Dec 2007, 01:43
Postovi: 2164
Lokacija: Banjaluka
I meni je to uvijek bilo čudno što su mješali Ć i Č, sjećam se ove djece od Sabahudina i uvijek su mješali č i ć, nije mi jasno da neko ne može razlikovati izgovaranje ta dva slova, ali vjerovatno su naučeni da govore nepravilno.

A što se tiče ovih sa brda, ima ih dosta muslimana koji su došli iz Foče i Glamoča u Banjaluku poslije 1945 bježeći od osvete, i oni su imali svoj specifičan govor onako pomalo vrletan ali su se vremenom adaptirali pa su postali urbanija raja od lokalnih žitelja, naravno lokalnih koji su preživjeli rat.

_________________
Bla, bla, bla...


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 17 Feb 2011, 19:35 
OffLine
Majstorski kandidat
Majstorski kandidat

Pridružio se: 12 Jun 2009, 16:30
Postovi: 487
Eto ti se sjecas 1945. godine i selidbe stanovnistva tih godina. Vjerujem ti iz prve.
Meni su npr. uvijek bila simpaticna djeca od cika Milutina (doselio sa brda u grad) koja nikako nisu znala izgovoriti slovo h. Malu Hanku su nazivali Anka. Za Hrvate su govorili "rvati". Umjesto "hocu" vikali su "ocu skrisku ljeba tajo" itd. Mnogo simpaticna djeca. Mnostvo puta smo pokusali, mi stariji, nauciti simpaticnu djecu da izgovore slovo h ali nije islo. Ne razumijem ni danas zasto. Valjda je to urodjeno, ko ce li ga znati?


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 126 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 10 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs