banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 24 Maj 2024, 02:44

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 126 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Sledeća
Autoru Poruka
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:47 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 39450
Lokacija: Месечева икра
cicak je napisao:
da, i sve potjece od ameba.

Ako ćemo gledati čisto sa naučne strane,prvo su bili Srbi pa tek onda amebe... :)

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:47 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jan 2007, 16:38
Postovi: 23504
Ma političari su uvijek odlučivali, i kada ima treba novi jezik i kada im ne treba. :) Pa nekada ponovo i otkrivaju toplu vodu.
Ovaj inspektor se poziva na Harvard i UCLA, valjda tu ima lingvista a ne samo političara.
A koliko se sjećam da sam pročitao negdje, lingvisti kažu da se radi o dijalektima jednog jezika ako su razlike između njih manje od 20%. Neka se lokalni lingvisti u budućnosti potrude da se što manje razumijemo, pa će i postojati tri, četiri , osam jezika :)
A do tada se razumijemo. A i poslije toga, samo nezvanično. :)

_________________
Rad je od čovjeka napravio roba, neradu smo odani sve do groba.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:49 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:50 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 25 Jun 2006, 15:21
Postovi: 3835
Talija je napisao:
Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

Slozio bih se sa ovim sto ste rekli...ali to se na nasem jeziku kaze potpuno drugacije. Naime...kaze se, necete vjerovati...: Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

_________________
Растветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:53 
OffLine
Administrator
Korisnikov avatar

Pridružio se: 15 Nov 2002, 13:51
Postovi: 39450
Lokacija: Месечева икра
Možda vam služba prevođenja može pomoći?

_________________
Bubi frubi


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:56 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Feb 2008, 16:27
Postovi: 17340
Nek@d_sam_bio_W@lter je napisao:
Talija je napisao:
Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

Slozio bih se sa ovim sto ste rekli...ali to se na nasem jeziku kaze potpuno drugacije. Naime...kaze se, necete vjerovati...: Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

Nek sam ja u ovo gledao dve-tri minute i kontam šta ovaj nju ispravlja kad je isto napisao...i onda mi tek sine "ja čitam"

_________________
Rape train has no brakes

Sa korita Ivanova


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:57 
Citam govno... :D

Slika


Vrh
  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 11:58 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168
_zoka je napisao:
cicak je napisao:
da, i sve potjece od ameba.

Ako ćemo gledati čisto sa naučne strane,prvo su bili Srbi pa tek onda amebe... :)

pa na to i mislim. izravni nasljednici prvih zivih bica na zemlji. amebe.

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 12:00 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jan 2007, 16:38
Postovi: 23504
Ili što bi neki rekli, a bogami i napisali:
Нама су једноставно "урођена" три до четири језика и тачка. Нисмо ми аналфабете к'о остали свијет, а јок.

_________________
Rad je od čovjeka napravio roba, neradu smo odani sve do groba.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 12:02 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Jan 2007, 16:38
Postovi: 23504
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DztrX5dXmxU[/youtube]

_________________
Rad je od čovjeka napravio roba, neradu smo odani sve do groba.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 12:05 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 25 Jun 2006, 15:21
Postovi: 3835
Džontra je napisao:
Nek@d_sam_bio_W@lter je napisao:
Talija je napisao:
Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

Slozio bih se sa ovim sto ste rekli...ali to se na nasem jeziku kaze potpuno drugacije. Naime...kaze se, necete vjerovati...: Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

Nek sam ja u ovo gledao dve-tri minute i kontam šta ovaj nju ispravlja kad je isto napisao...i onda mi tek sine "ja čitam"

Pa kad nisi poliglota...

_________________
Растветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 12:41 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Džontra je napisao:
Nek@d_sam_bio_W@lter je napisao:
Talija je napisao:
Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

Slozio bih se sa ovim sto ste rekli...ali to se na nasem jeziku kaze potpuno drugacije. Naime...kaze se, necete vjerovati...: Nama su jednostavno "urođena" tri do četiri jezika i tačka. Nismo mi analfabete k'o ostali svijet, a jok.

Nek sam ja u ovo gledao dve-tri minute i kontam šta ovaj nju ispravlja kad je isto napisao...i onda mi tek sine "ja čitam"

Samo si malo pobrkao tvrdo i meko Ć, naime kaže se (opet) potpuno drugačije: "ja čitam".

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 14 Feb 2011, 14:57 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 21 Maj 2006, 19:12
Postovi: 31225
Lokacija: Je Suis Ahmed
Citiraj:
Inspektori su smatrali da bi ovakvim "uvođenjem" srpskohrvatskog jezika znatno uštedeli na obuci službenika...


Ovo je suština čitave ove priče, ušteđeni novac će vjerovatno preusmjeriti u istrebljenje nekog drugog naroda na planeti Zemlji.

_________________
SlikaSlikaSlika
BL 1993, 2003, 2013, 2023Mala Mediha treba vašu pomoć!
Najbolji citati BL forumaKultne teme BL foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 15 Feb 2011, 15:33 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka

Pridružio se: 05 Feb 2009, 01:45
Postovi: 4767
Lokacija: Saraj'vo
Važno je da se razumijemo! Meni je sve to jedan jezik. Stari dobri srpsko-hrvatski.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 15 Feb 2011, 15:36 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168
hercegovac27 je napisao:
Važno je da se razumijemo! Meni je sve to jedan jezik. Stari dobri srpsko-hrvatski.

odnosno hrvatsko-srpski jezik...

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 15 Feb 2011, 16:17 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 02 Dec 2007, 01:43
Postovi: 2164
Lokacija: Banjaluka
Ne, ne i ne, to su razliciti jezici, ja necu da se odreknem titule poliglote :)

_________________
Bla, bla, bla...


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 15 Feb 2011, 17:38 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 19 Jul 2009, 11:23
Postovi: 7205
Lokacija: Under a total blackened sky
cicak je napisao:
hercegovac27 je napisao:
Važno je da se razumijemo! Meni je sve to jedan jezik. Stari dobri srpsko-hrvatski.

odnosno hrvatsko-srpski jezik...


Definitvno! Srpsko-hrvatski je ustvari srboćetnićka propaganda! Ma svejedno koji će ići ispred, bitno da je jedan jezik i Bog te vidio...

_________________
To be a Sith is to taste freedom and to know victory...


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 02:29 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka

Pridružio se: 05 Feb 2009, 01:45
Postovi: 4767
Lokacija: Saraj'vo
Kada smo kod "Ć" i "Č" sjetim se 5. razreda osnovne koji sam završio u Srbiji. Kod nas ljudi baš i ne razlikuju izgovor slova "Ć" i "Č" ali tamo znaju razliku. Jedanput me tako ispravljaju a ja ne kontam u čemu je stvar. Što me ispravljaju. Nakon toga počeo sam paziti kod izgovora tako da danas ne pravim tu grešku kod izgovora "Ć" i "Č".


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 07:22 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
hercegovac27 je napisao:
Kada smo kod "Ć" i "Č" sjetim se 5. razreda osnovne koji sam završio u Srbiji. Kod nas ljudi baš i ne razlikuju izgovor slova "Ć" i "Č" ali tamo znaju razliku. Jedanput me tako ispravljaju a ja ne kontam u čemu je stvar. Što me ispravljaju. Nakon toga počeo sam paziti kod izgovora tako da danas ne pravim tu grešku kod izgovora "Ć" i "Č".

Nisi trebao ići tako daleko, eto od tebe istočnije stotinjak km (čak i manje) se vodi računa o slovu Č i Ć. :D
Dešavalo mi se u Srbiji da na osnovu jedne rečenice shvate odakle sam i to po sklopu rečenice.
Jednom prilikom mi je jedan stariji čovjek (na sajmu u Bg) rekao da odavno nije čuo čisti hercegovački govor (a samo sam ga bez akcenta upitala - Hoćete li popiti kafu?) a zatim dodao da Hercegovci više koriste infinitiv za razliku od njih (Hoćete li da popijete kafu?)

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
PostPoslato: 16 Feb 2011, 07:47 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 27 Nov 2008, 14:05
Postovi: 5168
mene odmah, ali odmah, cim progovorim, pitaju sta ima u Mostaru... u bilo kojem kraju nase nam lijepe Juge...
kazu kad kamen iz tebe progovori, ne moze se fuliti... :)

_________________
Bio jednom jedan djecak, u ocevoj kuci, nad rijekom, koji je sanjao zlatne snove, jer nista nije znao o zivotu.


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 126 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 3 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs