translate.google.com

Pisani jezik je zastupljenost jezik putem sustava za pisanje. Pisani jezik je izum u to da moraju biti poučeni na djecu, koji će instinctively naučiti ili napraviti govorio ili gestural jezika.

Pisani jezik postoji samo kao dopuna za određeni govorio ili gestural jezik, a ne prirodni jezik je čisto napisano. Međutim, izumrle jezike svibanj biti na snazi kada je pisan isključivo samo njihove spisi preživjeti.

Pismena jezici razviti odgovarajuće sporije nego rekoh jezika. Kada jedan ili više registrira na jezik dolazi se snažno divergent iz govorio jezik, rezultirajući situacija se zove diglossia. Međutim, takva diglossia se često smatra kao jedan između književnog jezika i drugih registara, pogotovo ako je pisanje sustav odražava njen izgovor.

Zavičajna čitatelji i pisci, engleski su često nesvjestan da složenost engleski pravopis napraviti pisani engleski nešto umjetno konstruirati. Tradicionalni pravopis engleski, barem za naslijeđene riječi, čuva jedan kasnom srednjem engleski fonologija da je nitko ne govora narječje; umjetnim očuvanje ovog mnogo ranije obliku jezika u pisanju može učiniti mnogo onoga što smo pisati razumljivo da Chaucer, čak i ako nismo mogli razumjeti njegov govor. Tom McArthur sugerira da je barem arguable da je napisano i rečeno engleski ste do pozornice koja se može smatrati diglossia.