Skorasnje desavanje na SA radiju 202 -
ziva istina
Poštovani,
Upoznati se sa slucajem «Baftic» koji se desio u programu Radija 202, te shodno tome Vam šaljem pismo u kojem želim da iznesem stav urednika i uredivacke politike Radija 202.
Nesporni incident koji se desio u našem programu je rezultat neuspjesno izvedenog pokusaja kolege Baftica da putem radijske emisije otvori diskusiju o slobodi govora i izrazi opšteprisutne frustracije ljudi koji žive u Bosni i Hercegovini.
Ova frustracija postojecim stanjem kako u nasem drustvu tako i u medijima, dakle nasom svakodnevnicom, ocito nije zaobišla ni kolegu Baftica.
Pokusavajuci da u ranim jutarnjim satima privuce paznju na sve prisutnije koristenje vulgarnosti kako u obicnom zivotu tako i u medijima, Amel Baftic je, ocito nepripremljen za jedan tako zahtjevan i rizican medijski eksperiment, napravio gresku u procjeni dozvoljenih granica slobode govora te je zbog toga kaznjen od strane Radija 202 visemjesecnom suspenzijom sa nasih talasa, kao i sa programa Federalne Televizije preuzetih sa Radija 202.
U toku je proces disciplinske komisije Radio Televizije Federacije BiH koji moze rezultirati otkazom ugovora o radu kolegi Bafticu.
Nacin na koji je ova izuzetno aktuelna tema medijski predstavljena javnosti putem Radija 202, bez obzira na termin u kojem je radjena, je bio pogrešan.
Da smo se odlucili za jedan ozbiljniji medijski pristup (izraz) ovoj problematici,
(npr. produkcijom radio drame u kojoj bi se angažovali glumci, redatelji,scenaristi itd). mislimo da bi krik koji je voditelj ispustio 30. novembra u terminu izmedju
04.00 i 05.00 bio relevantan, razuman i shvatljiv . Upozorenje prije emitovanja iste drame svim potencijalnim slusaocima bi bilo u skladu sa propisima koji su na snazi na radiju 202
Ovako smo prisiljeni da priznamo našu grešku i da žalimo što ideju nismo kvalitetno uoblicili i realizovali i na taj nacin pokazali da je jedan od najvažnijih zadataka medija postovanje uredjivackih smjernica, kao i dobra priprema prije emitovanja onoga što drustvo u kojem zivimo zapravo i misli.
Iskreno se nadam da se ovakav previd vise nikada nece desiti na nasim talasima.
Gl. urednik Radija 202
Adi Sarajlic
_________________________________________________________________
U nastavku slijedi kompletan transkrpit emisije koja je, po RAK - u, bila razlog da se naš radio kazni:
_________________________________________________________________
RADIO 202
01.12.2004.
JUTARNJI PROGRAM
od 04.00 do 06.00
VODITELJ: AMEL BAFTIC
Može li podsjecanje da ima ljudi koji rade u ovo doba, šest minuta iza cetiri sata, slušate Radio 202. Šteta što ovo ne snimam, nisam bolje zvucao mislim nikad. 461-552, 461-553. Ima li iko budan u ovom gradu? Dokažite da nas niko ne sluša u ovo doba. Onda, u tom slucaju ne bih trebao davati brojeve telefona, je li? Ako ste budni u ovo doba noci ili ste drogirani, ili ste penzioner, ili patite od nesanice, ili snimate dokumentarni film. Slušate Radio 202, devet minuta iza cetiri sata. Hej, mora biti makar jedan ko me sluša veceras, 461-552, 461-553.Pozdrav ekipi dokumentarnog filma negdje dole na Dobrinji. Ako ništa, znam da me vi slušate. A za one koji ne slušaju, šta bih mogao uraditi da dokažem to da me niko ne sluša apsolutno. Tri clana Predsjedništva BiH, šupci, jebem im sve. Trinaest iza šesnaest, iza cetiri, je li. Pedi Ešdaun, deraš, peder pravi. Dobro jutro narode, jebo vas Tito. Cetrnaest minuta iza cetiri sata ujutro. Kurac, picka, govno, sisa. Anese, šta ima tamo, ha, ok, je'l de? Ko duša, samo ja i ti, nema nikog drugog u gradu cijelom. Jebem li im sve. Šta je picke, ne spavate? 202, Sarajevo. Hej, šta god, ako iko sluša, a znam da ne sluša, tako da smo Anes i ja ovdje jedini, ko vas jebe. Sam sebi pušta muziku i naravno za ekipu dole na Dobrinji. Bice to dobar film, ja znam. Borislav Paravac, ružan si, odvratan si, jebem ti sve, jebem ti majku. Ovo je Radio 202, ako neko ima problem sa ovim što pricam, ja se zovem Amel Baftic. Borislav Paravac, ružan si, odvratan si, svršim ti u usta.Na Dobrinji danas, veceras, ustvari u ovom trenutku, jutros, ekipa snima film o slobodi medija u BiH. Najebem se ja majke svim ovim šupcima iz Predsjedništva. Znam ja, ovo je mjesec dana murije. Kakve murije? 461-552, 461-553, ako iko sluša. Država nam kurcu ne valja. Ovo je Radio 202, Sarajevo.Vulgaran sam veceras namjerno, imam razlog da budem. Nemoj da se pravimo. Ne valja nam kurcu ovo što se dešava, samo nece niko glasno da kaže. Ko vas jebe, ne morate slušati, ne morate se javiti na telefon, a fala ovoj slušateljki što se javila maloprije, poštujem. Svi mi imamo svoje frustracije, ja cu svoje ventilisati veceras, do jutra, do šest. Nemam šta da kažem, ne možemo državu boljom napraviti, ma šta radili. Jednostavno, imamo prvo 80% seljaka u državi, kojima je apsolutno svejedno, isto kao u Americi otprilike, koga izaberu i šta rade. Osta nas nekoliko da im jebemo mater. Slušate Radio 202, dvadesetpet do pet. Državnom rukovodstvu i predstavnicima OHR-a bih poželio dobro dojenje, ako je moguce ikako. Ima li države na svijetu gdje kurac, picka, govno, sisa, može proci nekažnjeno. Niko ne sluša ovdje. Napadaju ljude zbog emitovanja malih reklama izmedu sedam i jedanaest, a dode jedan voditelj, ovako u cetiri ujutro, i kaže: picka, kurac, govno, sisa. Sluša li iko ovo. Da vidimo da li Regulatorna agencija za komunikacije ima uvid u ono što se dešava u medijskom prostoru BiH. Kurac, picka, govno, sisa. 202, da ne bude zabune. Amel Baftic. Kurac, picka, govno, sisa. Kurac, picka, govno, sisa. Lik i djelo druga Tita. Ko kaže da nas niko ne sluša? Evo zove drolja, kaže popušila bi mi ga sada. Haj molim te, možemo li u programu odmah. Šta, nisi drolja? Jok, eto ja sam. Cetiri sata i cetrdesetdva minuta, slušate Radio 202. Nije cilj psovati veceras, cilj je dokazati da trenutna pravila, vezana za regulaciju ponašanja u medijima, apsolutno nemaju nikakvog smisla. Picka im materina. Mog'o bih ja sada psovati malo. Anise bolan, ima li te Paris Hilton, kako to izgleda tamo kod tebe? Šta je picke? Petnaest do pet, rano jutro na talasima Radija 202. Mogu ja ovdje izazivati i pokušavati da napravim ovaj sociološki eksperiment, ako hocete tako. Ali, isto tako, mogu reci sa sigurnošcu da se uopšte nisam šalio, kada sam rekao kako mi se onaj Borislav Paravac nikako ne svida. Ide mi na žvice, odvratan je, grozan je, ali necu više onaj jezik upotrebljavati. Što bi rekao moj drug, opcim ti se sa majkom. Mora ovo neki taksista slušati sada, vozi majstore. Dvanaest minuta do pet sati. Ja sam se izgubio od psovki. Ja ne psujem inace, ovo je veceras socijalni eksperiment. Jebo li vas eksperiment. Dojte ga fašisti. Kažem ja, niko ne sluša radio u ovo doba. Može se reci šta god hocete. Guzio sam se sinoc sa Džordžom Bušem. Zavaljiv'o sam mu ga s leda. Nisam homoseksualac ali mi je merak bio. I udar'o ga, a on je vrišt'o ko dijete malo. Pa makar Americka ambasada valjda sluša ovo. Ima li ikoga na svijetu? Šta je picke? Nisam majke mi ja ovakav. Ovo je socijalni eksperiment, još jednom ponavljam. Pozdrav ekipi koja snima ovaj dokumentarni film dole na Dobrinji. Radio 202, Sarajevo. Izmedu cetiri i pet apsolutno niko ne sluša Radio 202. Osim mene i Anesa, ja pricam a Anes sluša. A ovim što spavaju, jebem matar. Socijalni eksperiment apsolutno pokazao se ispravnim. Niko ne sluša radio u ovo doba. Ja sam sada mogao donijeti Majn Kampf ovdje, izmedu cetiri i pet, i iscitati ga u komadu, fašisticku literaturu. Mogao sam ovo, mogao sam ono, išao sam na banalan primjer, pravo banalan. Ja cu psovati, mada ne znam psovati, picka vam materina. I opet ništa. Vidjecemo. Ovo je Radio 202, šest minuta do pet sati. Baftic. Poštujem navalu slušalaca u zadnje tri minute. Stvarno, svaka cast, ima nas. Ko im jebe mater, jaci smo od njih. Pustite šupke. Ja kontam, 90% papaka i 10% nas. Picka im materina. Svršim vam u usta gospodo. Dva minuta do pet sati. Stvarno ne znam, ne mogu da izmislim psovku, ponavljam se, ko kad nisam naucio da psujem. Ali, veceras, spešn za sve vas što ne slušate, što cete citati ovo u novinama sutra. Ovaj opsovao clanu Predsjedništva majku u picku, rek'o da su svi ovi iz OHR-a šupci, da se žegaju u bulju, došli ovdje da se ogrebu za sto maraka. Nabijem ih na kurac sve. Evo, sjetio sam se još jedne psovke, nabijem ih na kurac, znaci. Izmedu cetiri i pet bio sam pravo vulgaran. Necu više. Sat vremena sociološki eksperiment Radija 202. Pet sati i dva minuta. Stvarno, realno, dobro vam jutro, slušate Radio 202. Slušaocima koji su se mogli naci uvrijedenim u proteklih sat vremena, ja cu se izvinuti duboko. Ja jesam psovao, ali je stvarno bio u pitanju sociološki eksperiment. Da li ljudi slušaju radio u ovo doba i šta se sve može plasirati na radiju u ovo doba. I dakle, ponovo onaj fini Bafta, koji ne psuje. Od cetiri do pet psovali iz prostog razloga, htjeli da pokažemo da se to može, da niko to ne prati. Mogao je biti kakav fašista umjesto mene veceras. Do šest ja veoma lijep, fin, kulturan kakav jesam. Još samo da pojasnim. Nije bilo u pitanju ono da li je mogao biti fašista? Nije mogao biti fašista izmedu cetiri i pet. Pitanje je da li se kažnjavaju stvari koje se rade u prajm-tajm tzv, izmedu osam i dvanaest i da li postoji ovaj prazan prostor, izmedu recimo tri ujutro i šest ujutru, kada radio stanice iz Sarajeva, susjednih entiteta, emituju program. Tu sve prolazi, apsolutno. Prodite skalom svog radio prijemnika, bice vam jasno. 202 veceras snima dokumentarni film. Anise, cuješ li me. Dobro jutro, šta ima doktore, cuješ li me. Ja sam se ispricao svima koje sam psovao, znaš to, socijalno opravdanje itd. Mjesec mi je murije svakako. Neka malo tišine, petnaest minuta iza pet sati. Slušate Radio 202 Sarajeva. Neobicno kulturan Amel Baftic. Još jednom, stvarno se izvinjavam svim onima koje su mogle moje rijeci povrijediti izmedu cetiri i pet. Snimamo dokumentarni film, dio socijalnog istraživanja. Radio 202 Sarajevo. Dobro vam jutro. Pet sati i dvadesetdva minuta.Orevuar, orevuar, pravi jutarnji program, za šest minuta. Radni narode, dobro jutro. Pet sati i dvadesetsedam minuta, slušate Radio 202. Možda malo veceras previše ovog elektro popa, ali u svakom slucaju sve ono što bi vam ovo jutro ucinilo ljepšim, pa cak evo i moj glas. Od cetiri do pet psovao Amel Baftic, od pet do pola šest onakav kakav jesam inace. Sasvim normalan, bez psovanja, pogotovo ne u programu. Još jednom izvinjenje svima onima koji su se našli uvrijedeni mojim rijecnikom, koji sam koristio izmedu cetiri i pet. Eksperiment, rekao bi Ðuro. Dame i gospodo, do petka u pola cetiri, želim vam profitabilnu sedmicu.
ovdje mozete poslusati kako je to zvucalo..
http://hardwarebase.net/ihti/demo202/Bafta.mp3
ako je previse bezobrazno, brisi.. mada se nadam da neces
