banjalukaforum.com

Dobrodošli na banjalukaforum.com
Danas je 27 Apr 2024, 20:03

Sva vremena su u UTC [ DST ]




Započni novu temu Odgovori na temu  [ 2042 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 103  Sledeća
Autoru Poruka
 Tema posta:
PostPoslato: 12 Dec 2006, 13:05 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Sep 2005, 20:36
Postovi: 5338
Lokacija: Wien, Österreich
Citiraj:
"U Boci Kotorskoj"

:lol: :lol: :lol:
iliti u Flasi Kotorskoj. :lol:
Ima jos primjera :
"Daj to staroj baci"
"To se moze kupiti u Bosci"...

_________________
democraticus artis crastis individibidualis artis crastis libertas


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 12 Dec 2006, 13:32 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
:lol: Da! Pa mogu ti reći da sam se i ja zaprepastila, jer kad riječ promjenom u palatalizaciji dobije drugo značenje promjena se ne vrši, na šta mi je odgovoreno: Pa PODRAZUMJEVA se da je to mjesto, a ne predmet.
To je rekla profesorica srpskog jezika.

Isto tako me strahovito nervira kad vidim natpis "(topli) napiTci", "podaTci" itd.

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 13 Dec 2006, 13:13 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Sep 2006, 10:13
Postovi: 1418
Lokacija: Banjaluka
Ljudi nemoj te mijesati pravopis i gramatiku, vecina navedenih primjara su gramaticke greske, ali u svakom slucaju, mnogo je danas nepismenih, (nazalost)a nikada vise ljudi nije upisivalo fakultet.
Mene najvise nervira nepoznavanje pisanja IJE i JE, i negacija (NE).

Neki dan sam cula super izraz HVALI MI-trebalo bi da znaci fali mi ili nedostaje mi. Izraz novopecenih "intelektualaca".


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 13 Dec 2006, 13:31 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
Piše se i o pravopisu i o gramatici, kako se ko sjeti nečega.

Što reče za ije i je sjećam se iz škole "pravila" za ispravno utvrđivanje u slučaju da nisi siguran.

Ako je dugo "e" u ekavici, onda je u ijekavici "ije".
Ako je kratko "e", onda je samo "je".

Primjer:

- mleko (dugo "e") - mlijeko
- vetar (kratko "e") - vjetar

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 13 Dec 2006, 13:47 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Sep 2006, 10:13
Postovi: 1418
Lokacija: Banjaluka
Jeste, ali ne moze se uvijek osloniti na to pravilo.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 14 Dec 2006, 18:02 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 10 Jun 2006, 18:43
Postovi: 1951
Lokacija: Ancient Ruins
Da, nije baš u svakoj riječi toliko očito kakvo je "e". A neki ljudi stvarno nisu "krivi" što ne znaju dobro ovo pravilo, jer je nekoliko generacija išlo u osnovnu školu u ratu kad je na snazi bilo ono pravilo da se mora pisati ekavskim. Jedna od najvećih gluposti koje sam vidjela, zato ih je danas dosta nepismenih.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Feb 2007, 01:40 
OffLine
Veteran
Veteran

Pridružio se: 23 Okt 2003, 15:24
Postovi: 2195
Ponovo o pravopisu.
http://www.jutarnji.hr/dogadjaji_dana/c ... u,60658.jl


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Feb 2007, 14:07 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Feb 2006, 17:32
Postovi: 1884
Lokacija: Banja Luka
Cini mi se to nije nesto posebno znacajna promjena...


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Feb 2007, 14:34 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 07 Sep 2005, 20:36
Postovi: 5338
Lokacija: Wien, Österreich
Tjesi me sto obican puk ne misli tako,ali , s druge strane, ko pita obicni puk.

_________________
democraticus artis crastis individibidualis artis crastis libertas


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Feb 2007, 15:58 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 25 Sep 2006, 23:41
Postovi: 1597
Lokacija: banja luka
Obrazlažući zašto bi “ne ću” trebalo pisati odvojeno Katičić je izjavio da je to hrvatska tradicija, odnosno da je sastavljeno pisanje “neću” propisao tek Novosadski pravopis 1960. godine. Nekoliko dana nakon toga premijer Ivo Sanader javno se izjasnio da on neće pisati “ne ću”.

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

hrvatska "tradicija" - vs. NOVOSADSKI pravopis :lol:

sanader :drinking:

_________________
Truth indeed rather alleviates than hurts, and will always bear up against falsehood, as oil does above water.
-Miguel de Cervantes


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Feb 2007, 18:21 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Okt 2004, 19:06
Postovi: 9636
Lokacija: Čbe
TAJNICA je napisao:
Ljudi nemoj te mijesati pravopis i gramatiku, vecina navedenih primjara su gramaticke greske, ali u svakom slucaju, mnogo je danas nepismenih, (nazalost)a nikada vise ljudi nije upisivalo fakultet.
Mene najvise nervira nepoznavanje pisanja IJE i JE, i negacija (NE).

Neki dan sam cula super izraz HVALI MI-trebalo bi da znaci fali mi ili nedostaje mi. Izraz novopecenih "intelektualaca".

Ijaouuuu... Slika

_________________
:iconbiggrin:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Feb 2007, 19:05 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Jun 2004, 00:25
Postovi: 2875
Lokacija: Klinika za privikavanje na alkohol
pamella_morrison je napisao:
Obrazlažući zašto bi “ne ću” trebalo pisati odvojeno Katičić je izjavio da je to hrvatska tradicija, odnosno da je sastavljeno pisanje “neću” propisao tek Novosadski pravopis 1960. godine. Nekoliko dana nakon toga premijer Ivo Sanader javno se izjasnio da on neće pisati “ne ću”.

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

hrvatska "tradicija" - vs. NOVOSADSKI pravopis :lol:

sanader :drinking:


Ako cemo iskreno, Vuk Karadzic je pisao necu odvojeno... :drinking:

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 02 Feb 2007, 22:58 
OffLine
Urednik
Urednik
Korisnikov avatar

Pridružio se: 12 Sep 2003, 21:58
Postovi: 6855
Lokacija: BL / UK
Brježuljak, grješka, strjelica, pogrješka, sudci, zadatci... Eto zašto se moraju stavljati titlovi na naše filmove, neće narod razumjeti. :roll:
Kad sam jedne prilike pročitao "strjelica", kad nisam pao sa stolice. :)

_________________
There are ways of saying what you think that make people think what you're thinking is actually more thoughtful than you actually think it is.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 06 Feb 2007, 14:51 
OffLine
Samo jedan iznad mene
Samo jedan iznad mene
Korisnikov avatar

Pridružio se: 06 Dec 2006, 11:40
Postovi: 19110
Lokacija: Mare Tranquillitatis
U osnovnim školama nije rijetkost da se djeci brani da gledaju filmove na tv OBN, zbog nepismenosti prevoda i hrvatskih izraza koje djeca, htjela ili ne, lako prihvataju.

Ne znam da li je to neko pravilo ali me naježi kad pročitam na uvodnoj špici neke teme u dnevniku ''oružije'' ili u prevodu filma ''uredu'' što bi trebalo da znači ''u redu'', pogotovo što koriste hrvatsku riječ ''ured'' za kancelariju, pa se tu snađi.

_________________
Slika SlikaKultne teme banjaluka foruma


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 06 Feb 2007, 23:02 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 13 Jun 2004, 00:25
Postovi: 2875
Lokacija: Klinika za privikavanje na alkohol
FLASH je napisao:
Brježuljak, grješka, strjelica, pogrješka, sudci, zadatci... Eto zašto se moraju stavljati titlovi na naše filmove, neće narod razumjeti. :roll:
Kad sam jedne prilike pročitao "strjelica", kad nisam pao sa stolice. :)


Neces vjerovati, ali bas ovo sto si podebljao je ispravno... :D

Aleksandar Belic : Istorija srpskog jezika (Fonetika / Reci sa deklinacijom / Reci sa konjugacijom), Izabrana dela Aleksandra Belica cetvrti tom, Beograd, 1999; poglavlje o glasu jat.

_________________
Slika


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 06 Feb 2007, 23:22 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 02 Jun 2004, 12:32
Postovi: 5054
Lokacija: Kafana " Rolly i pijani piton"
pichka, pichci ( izvinjavam se, moram ovako, nemam softver za nasa slova na tastaturi, tj. engleska je)

ali.......... Branka, Branki


izuzev ako necije vlastito ime nije Pichka... onda ce biti Pichki

:fadein:

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 06 Feb 2007, 23:32 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 03 Okt 2004, 19:06
Postovi: 9636
Lokacija: Čbe
Divan primjer... :roll: I btw, pički je pravilno..

_________________
:iconbiggrin:


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 06 Feb 2007, 23:39 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 02 Jun 2004, 12:32
Postovi: 5054
Lokacija: Kafana " Rolly i pijani piton"
EiLeen je napisao:
Divan primjer... :roll: I btw, pički je pravilno..



a sta ti je to "btw".. toga nema u srpskom pravopisu :D

_________________
Šekspir je ukrotio svoju goropadnicu, ali mene još niko nije !


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 07 Feb 2007, 07:55 
OffLine
Stara kuka
Stara kuka
Korisnikov avatar

Pridružio se: 17 Feb 2002, 01:00
Postovi: 4990
Lokacija: B.Luka
XIX century, hold your horses. Bilo je i drugih primera.

_________________
Nature has fixed no limits on our hopes.


Vrh
 Profil  
 
 Tema posta:
PostPoslato: 07 Feb 2007, 12:01 
OffLine
Veteran
Veteran
Korisnikov avatar

Pridružio se: 18 Feb 2006, 17:32
Postovi: 1884
Lokacija: Banja Luka
Pero_Bombas je napisao:
FLASH je napisao:
Brježuljak, grješka, strjelica, pogrješka, sudci, zadatci... Eto zašto se moraju stavljati titlovi na naše filmove, neće narod razumjeti. :roll:
Kad sam jedne prilike pročitao "strjelica", kad nisam pao sa stolice. :)


Neces vjerovati, ali bas ovo sto si podebljao je ispravno... :D

Aleksandar Belic : Istorija srpskog jezika (Fonetika / Reci sa deklinacijom / Reci sa konjugacijom), Izabrana dela Aleksandra Belica cetvrti tom, Beograd, 1999; poglavlje o glasu jat.


Pa trenutno to nije tacno jer postoji pravilo da iza suglasnicke grupe koja se zavrsava sa r jat daje e i u ijekavskom izgovoru.


Vrh
 Profil  
 
Prikaži postove u poslednjih:  Poređaj po  
Započni novu temu Odgovori na temu  [ 2042 Posta ]  Idi na stranicu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 103  Sledeća

Sva vremena su u UTC [ DST ]


Ko je OnLine

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 27 gostiju


Ne možete postavljati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete monjati vaše postove u ovom forumu
Ne možete brisati vaše postove u ovom forumu
Ne možete slati prikačene fajlove u ovom forumu

Pronađi:
Idi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Hosting BitLab
Prevod - www.CyberCom.rs